इतालवी में buddista का क्या मतलब है?

इतालवी में buddista शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में buddista का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में buddista शब्द का अर्थ बौद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

buddista शब्द का अर्थ

बौद्ध

adjective

I buddisti sperano di raggiungere con i propri sforzi l’illuminazione.

बौद्ध लोग निर्वाण पाने के लिए प्रार्थना करते हैं।

और उदाहरण देखें

Il monaco che servivo era Chuon Nat, a quell’epoca la più alta autorità buddista in Cambogia.

मैंने चून नैट भिक्षु की सेवा की। वह उस समय कम्बोडिया में सर्वोच्च बौद्ध अधिकारी था।

Per permetterci di aiutare indù, buddisti, scintoisti e membri di molte altre religioni, la Società ha provveduto l’eccellente libro di 384 pagine L’uomo alla ricerca di Dio.

इस उद्देश्य से कि हम हिन्दु, बौद्ध, शिन्टो, और अन्य कई धर्मों में माननेवाले लोगों की मदद कर सकें, सोसाइटी ने एक बढ़िया ३८४-पृष्ठ की किताब मॅनकाईंडस् सर्च फ़ॉर गॉड तैयार करके दिया है।

Alla fine della giornata due templi buddisti e quattro chiese della cristianità erano stati distrutti.

दिन ढलते-ढलते, दो बौद्ध मंदिर और मसीहीजगत के चार गिरजे तहस-नहस हो चुके थे।

Questo concetto si ritrova nell’astrologia, nel karma induista e buddista, e nella dottrina della predestinazione di alcune chiese della cristianità.

ये ख्याल ज्योतिषविज्ञान, हिंदू और बौद्ध धर्म की कर्म की तालीम साथ ही ईसाईजगत की तकदीर की तालीम में पाया जा सकता है।

Non era affatto diversa dalla religione buddista.

यह बौद्ध धर्म से बिलकुल ही अलग न था।

Sono immigrate qui moltitudini di persone appartenenti a varie religioni non cristiane, fra cui migliaia di buddisti, ebrei, indù e musulmani.

फिर भी, अनेक भारतीय शहरों व कस्बों में अभी सभी जगह के लोग रहते हैं और वे भिन्न-भिन्न भाषा बोलते हैं।

Indù, buddisti e sikh insegnano, in linea generale, il rispetto per la vita.

हिन्दू, बौद्ध, और सिख जीवन के लिए सामान्य आदर सिखाते हैं।

Mettanando Bhikkhu, uno studioso buddista thailandese, ha riferito che “in Thailandia certe pratiche buddiste sono in parte responsabili dello sfruttamento sessuale e commerciale dei minori a vari livelli.

मिडानानडू बाईकू, थाइलैंड के एक बौद्ध विद्वान ने रिपोर्ट किया कि “बौद्ध धर्म की कुछ रीतियाँ थाइलैंड में बच्चों के व्यापारिक लैंगिक दुर्व्यवहार के लिए अनेक स्तरों पर ज़िम्मेदार हैं।

I buddisti sperano di raggiungere con i propri sforzi l’illuminazione.

बौद्ध लोग निर्वाण पाने के लिए प्रार्थना करते हैं।

Capo buddista consiglia di cercare la verità

स्तन कैंसर को शुरूआत में पहचान लेना

I monaci buddisti, per esempio, fanno voto di non toccare nessuna donna.

उदाहरण के लिए, यहाँ के बौद्ध भिक्षु किसी औरत को न छूने की शपथ खाते हैं।

Mia madre era buddista.

माँ बौद्ध धर्म को मानती थीं।

I buddisti concepiscono i demoni come forze personali che impediscono all’uomo di raggiungere il Nirvana, l’estinzione del desiderio.

बौद्ध-धर्म के लोग पिशाचों की कल्पना व्यक्तित्व-प्राप्त शक्तियों के तौर पर करते हैं जो मनुष्य को इच्छाओं की समाप्ति, निर्वाण, प्राप्त करने से रोकते हैं।

I buddisti invece credono che, attraverso innumerevoli rinascite, la forza o energia mentale di un individuo possa raggiungere uno stato di beatitudine chiamato Nirvana.

वहीं बौद्ध धर्म के लोग पुनर्जन्म और निर्वाण पर यकीन करते हैं। उनका मानना है कि जब एक इंसान को निर्वाण प्राप्त होता है, तो उसे सारी तकलीफों से मुक्ति मिल जाती है।

Indù, buddisti, musulmani, giainisti e taoisti credono in qualche specie di inferno.

हिन्दू, बौद्ध, इस्लाम, जैन और ताओ धर्म के लोग किसी-न-किसी तरह के नरक में विश्वास करते हैं।

(2) I buddisti considerano con rispetto i “libri sacri”, ragion per cui di solito rispettano la Bibbia.

(२) बौद्धधर्मियों को “पवित्र पुस्तकों” के प्रति आदर है, और आम तौर पर इस कारण वे बाइबल का आदर करते हैं।

“Inferno” satanico nell’arte buddista

शैतानी “नरक” का एक बौद्ध चित्रण

Avevo otto anni quando andai a vivere con il capo dei monaci buddisti.

जब मैं प्रमुख बौद्ध भिक्षु के पास रहने गया तब मैं आठ साल का था।

Ma alla base della nostra conversazione c'era il diverso approccio alla spiritualità da parte della tradizione musulmana e di quella buddista.

लेकिन हमारी बातचीत का मूल बिंदु मुस्लिम और बौद्ध परम्पराओं में आध्यात्मिकता के प्रति भिन्न मान्यताओं पर केन्द्रित था.

Invece di soffermarvi sulla filosofia buddista, presentate il messaggio positivo della Bibbia.

बौद्ध दर्शनशास्त्र पर बात करने के बजाय, बाइबल का सकारात्मक संदेश प्रस्तुत कीजिए।

(Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano) In effetti un’enciclopedia delle religioni osserva: “È stata avanzata l’ipotesi che i maomettani abbiano adottato il rosario dai buddisti e i cristiani dai maomettani all’epoca delle crociate”. — Encyclopedia of Religion and Religions.

वास्तव में, धर्म और धर्मों का विश्वकोश (अंग्रेज़ी) बताता है: “यह सुझाया गया है कि मुसलमानों ने जपमाला बौद्धधर्मियों से अपनायी, और मसीहियों ने धर्मयुद्धों के समय में मुसलमानों से।”

UN CAPO religioso buddista, il Dalai Lama, ha detto: “Credo che il vero scopo della vita sia la ricerca della felicità”.

बौद्ध धर्म के एक गुरू, दलाई लामा ने कहा था, “मैं विश्वास करता हूँ कि खुशी की तलाश करना ही हमारे जीवन का उद्देश्य है।”

In tutto il mondo la falsa religione continua a fomentare odio mentre infuriano conflitti fra ebrei e musulmani, indù e sikh, cattolici e protestanti, musulmani e indù, buddisti e indù.

जैसे जैसे यहूदी और मुस्लिम, हिंदू और सिक्ख़, कैथोलिक और प्रोटेस्टेन्ट, मुस्लिम और हिंदू, बौद्ध और हिंदू के बीच संघर्ष प्रबल होते जाते हैं, दुनियाभर में झूठा धर्म विद्वेष उत्पन्न करता रहता है।

18 Parlando con i buddisti, attenetevi al messaggio positivo e alle chiare verità che si trovano nel più grande di tutti i libri sacri, la Bibbia.

१५ बौद्ध लोगों से बात करते वक़्त, सकारात्मक संदेश और स्पष्ट सच्चाइयों का ही इस्तेमाल कीजिए जो सभी पवित्र पुस्तकों में से सर्वश्रेष्ठ पुस्तक, बाइबल में पायी जाती हैं।

La lunga odissea cominciata quando ero un monaco buddista e poi ufficiale sui campi di battaglia della Cambogia dilaniata dalla guerra è terminata con la pace e la felicità che abbiamo trovato in una nuova dimora e in un nuovo paese.

वह लंबा सफर जो तब शुरू हुआ था जब मैं एक बौद्ध भिक्षु था और फिर युद्धग्रस्त कम्बोडिया की रणभूमि में एक अफसर था, अब तक के लिए हमारे नये घर और देश में सुख-शांति के साथ खत्म हो गया है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में buddista के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।