इतालवी में baffi का क्या मतलब है?

इतालवी में baffi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में baffi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में baffi शब्द का अर्थ मूँछ, मूछ, मूँछे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

baffi शब्द का अर्थ

मूँछ

nounfeminine (मूँछे)

I baffi del gatto sono un prodotto dell’evoluzione?

क्या बिल्ली की ये कमालकी मूँछें खुद-ब-खुद आयीं या फिर उन्हें रचा गया था?

मूछ

nounfeminine (मूँछे)

Cosa significa ‘coprirsi i baffi’, e perché Michea non ha alcuna ragione di farlo?

‘अपनी मूछें ढांपने’ का मतलब क्या होता है और क्यों मीका को ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है?

मूँछे

noun

और उदाहरण देखें

In realtà, probabilmente dovremmo fare un primo piano sui tuoi... baffi.

वास्तव में, हमें तुम्हारी दाढ़ी-मूंछ का- क्लोज़-अप लेना होगा.

Dal giorno in cui il re era andato via fino al giorno in cui era tornato in pace, Mefibòset non si era curato né dei piedi né dei baffi e non si era lavato gli abiti.

जिस दिन राजा शहर छोड़कर गया था तब से लेकर उसके सही-सलामत लौटने तक मपीबोशेत ने न अपने पैर धोए,* न अपनी मूँछें काटीं और न ही कपड़े धोए थे।

Gli scienziati stanno progettando robot che riescono ad aggirare gli ostacoli grazie a sensori simili ai baffi dei gatti.

बिल्ली की मूँछों की नकल करके वैज्ञानिक इलेक्ट्रॉनिक मूँछोंवाले रोबोट बना रहे हैं। इन इलेक्ट्रॉनिक मूँछों को ई-विस्कर्स कहा जाता है।

9 Perché “si dovranno coprire i baffi”?

9 उन्हें क्यों ‘अपनी मूछें ढांपनी’ पड़ेंगी?

Ma poi molto rapidamente, ho cominciato a sottovalutare la capacità di crescita dei miei baffi, e sono diventati troppo folti.

लेकिन फिर बहुत ही जल्द, मैं अपनी मूंछ उगाने की ताकत को अनडरएस्टीमेट करने लगा, और वह बहुत बड़ी हो गई।

I baffi del gatto sono un prodotto dell’evoluzione?

क्या बिल्ली की ये कमालकी मूँछें खुद-ब-खुद आयीं या फिर उन्हें रचा गया था?

Cosa significa ‘coprirsi i baffi’, e perché Michea non ha alcuna ragione di farlo?

Non vi coprirete i baffi e non mangerete il pane che vi verrà portato.

तुम अपनी मूँछें नहीं ढाँपोगे और न ही वह रोटी खाओगे जो दूसरे तुम्हें लाकर देंगे।

10 Michea non ha alcuna ragione di ‘coprirsi i baffi’.

10 लेकिन मीका को अपनी ‘मूछें ढांपने’ की ज़रूरत नहीं है।

A quanto pare i baffi, o vibrisse, li aiutano a identificare oggetti nelle vicinanze e a catturare la preda, specialmente dopo il tramonto.

खास तौर पर सूरज ढलने के बाद बिल्ली की मूँछें उन्हें आस-पास की चीज़ें पहचानने और शिकार करने में मदद करती हैं।

L’Encyclopædia Britannica riconosce che “le funzioni dei baffi (vibrisse) sono conosciute solo in parte; ma è risaputo che se i baffi vengono tagliati, il gatto perde temporaneamente alcune sue capacità”.

बिल्ली की मूँछों के बारे में इनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका नाम की किताब कहती है, “बिल्ली की मूँछें किन-किन तरीकों से उसकी मदद करती हैं, इस बारे में हमें बहुत कम मालूम है। लेकिन हम इतना ज़रूर जानते हैं कि अगर इन्हें काट दिया जाए, तो कुछ वक्त के लिए बिल्ली एक तरह से अपाहिज हो जाती है।”

Nelle zone in cui i baffi sono considerati dignitosi dalla maggior parte delle persone, chi li porta dovrebbe tenerli in ordine.

जिन इलाकों में पुरुषों के लिए मूँछें रखना शान की बात मानी जाती है, वहाँ जो कोई मूँछ रखता है, तो उसे अपनी मूँछें ढंग से काटनी चाहिए।

Ha dei baffi molto belli!

तुम्हारी मूँछ बहुत अच्छी है.

Essendo sensibili alla pressione, i baffi permettono ai gatti di determinare la posizione e il movimento di un oggetto o di una preda.

बिल्ली अपनी मूँछों की मदद से यह जान जाती है कि कोई चीज़ कहाँ रखी है और उसका शिकार किस दिशा में है।

45 Quanto al lebbroso che ha questa malattia, deve indossare vesti strappate, lasciarsi i capelli in disordine, coprirsi i baffi e gridare: ‘Impuro, impuro!’

45 जिसे कोढ़ की बीमारी है वह फटे हुए कपड़े पहने, बाल बिखरे हुए रखे, अपनी मूँछें ढाँप ले और चिल्ला-चिल्लाकर कहे, ‘मैं अशुद्ध हूँ, अशुद्ध!’

Per evitare che altri siano contagiati, la Legge di Dio dice riguardo al lebbroso: “Egli deve coprirsi i baffi e gridare: ‘Impuro, impuro!’

दूसरों को इसके संक्रमण से बचाने के लिए, परमेश्वर का नियम एक कोढ़ी के बारे में कहता है: “वह अपने ऊपरवाले होंठ को ढाँपे हुए ‘अशुद्ध, अशुद्ध’ पुकारा करें।

Quindi, Franz Ferdinand non era proprio amato dallo zio, l'imperatore Franz Joseph, quelli sì che sono dei baffi!

फ्रांज फर्डिनें अपने चाचा सम्राट फ्रांज जोसेफ को विशेष रूप से पसंद नहीं था, वाह क्या मूंछें है!

+ Non coprirti i baffi*+ e non mangiare il pane che ti viene portato”.

+ अपनी मूँछें* न ढाँपना+ और जब दूसरे तुझे रोटी लाकर दें तो उसे न खाना।”

(Geremia 9:25, 26; 25:23; 49:32) Tuttavia il comando di Dio non significava che gli ebrei non potessero tagliarsi affatto la barba o i baffi. — 2 Samuele 19:24.

(यिर्मयाह 9:25, 26; 25:23; 49:32) मगर परमेश्वर के इस आदेश का यह मतलब नहीं था कि यहूदी अपने बाल या अपनी दाढ़ी बिलकुल भी नहीं छटवा सकते थे।—2 शमूएल 19:24.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में baffi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।