इतालवी में assistenza का क्या मतलब है?

इतालवी में assistenza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में assistenza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में assistenza शब्द का अर्थ मदद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

assistenza शब्द का अर्थ

मदद

verb

Nel rapporto tra chi dà assistenza e chi la riceve, quanto è importante il giusto atteggiamento?

किस तरह का रवैया मदद देना और मदद पाना आसान बना देता है?

और उदाहरण देखें

Si provvedono il prima possibile cibo, acqua, riparo, assistenza sanitaria e sostegno emotivo e spirituale

जल्द-से-जल्द खाने-पीने की चीज़ों, रहने की जगह और इलाज का इंतज़ाम किया जाता है। साथ ही, सबकी हिम्मत बँधायी जाती है और उपासना से जुड़े इंतज़ाम किए जाते हैं

I progressi in campo medico e la maggiore disponibilità di assistenza sanitaria hanno contribuito a questo aumento della popolazione.

जनसंख्या के इस तरह बढ़ने की वज़ह यह है कि चिकित्सा में काफी तरक्की हुई और लोगों के अच्छे स्वास्थ्य के लिए काफी सहूलियतें दी गई हैं।

Insieme ai fratelli dei Comitati di assistenza sanitaria, soccorrono i fratelli feriti.

ये भाई और अस्पताल संपर्क समितियों के भाई मिलकर घायल भाई-बहनों की मदद करते हैं।

Racconto questa storia anche perché parla di un contesto più ampio di cosa è e cosa può essere l'assistenza ai paesi più poveri.

मैं इस कहानी को इसलिये भी कहती हूँ क्योंकि ये एक बडी संदर्भीय कहानी है इस बात की, कि अनुदान आखिर क्या है, और क्या हो सकता है।

Anche una buona assistenza medica e buone norme igieniche riducono notevolmente il numero delle morti premature.

उपयुक्त चिकित्सा-सेवा और स्वच्छता-प्रबन्ध भी असामयिक मृत्यु की संख्या को उल्लेखनीय रूप से घटा देते हैं।

Era una suora appartenente a un ordine religioso che presta assistenza ai malati e agli infermi negli ospedali e nelle case private.

उसका नाम पालमीरा था और वह एक नन थी। वह ऐसे संगठन में काम करती थी जो बीमार और अपंग लोगों की अस्पतालों और घरों में जाकर सेवा करते थे।

A volte, però, può essere necessario che la congregazione nell’insieme valuti la possibilità di provvedere qualche forma di assistenza a fratelli e sorelle bisognosi che sono fedeli a Geova da molti anni.

हाँ, ऐसे हालात भी पैदा हो सकते हैं जब पूरी मंडली को कुछ ऐसे ज़रूरतमंद भाई-बहनों की मदद करनी पड़ सकती है, जो बरसों से यहोवा की सेवा वफादारी से करते आए हैं।

Questa conoscenza può trasformare l'assistenza sanitaria per tutti.

यह जागरूकता मेँ पुरुषोँ और महिलाओँ के लिये चिकित्सा देख भाल बदलने की शक्ती है|

▪ “Molti sono preoccupati dai crescenti costi di un’assistenza medica di qualità.

▪ “अनेक लोग अच्छी स्वास्थ्य देखरेख की बढ़ती दर के बारे में चिंतित हैं।

Lavorando con i pazienti ed il personale sanitario, questi "team di assistenza" possono pianificare un piano individualizzato di terapia medica e fisica e fornire apparecchiature speciali destinate a mantenere i pazienti nella migliore situazione di mobilità e comfort che si possa ragionevolmente raggiungere.

रोगियों और देखभालकर्ताओं के साथ काम करते हुए, ये दल व्यक्तिगत स्वास्थ्य और शारीरिक उपचार योजना परिकल्पित कर सकते हैं और जहां तक संभव हो रोगियों को गतिशील और आराम से रखने के लिए विशेष उपकरण प्रदान कर सकते हैं।

Invece il popolo di Geova, paragonato a pecore, riceve assistenza spirituale, poiché egli promise: “Susciterò su di loro pastori che realmente le pasceranno; ed esse non avranno più timore, né saranno colpite da terrore, e non ne mancherà nessuna”. — Geremia 23:4.

लेकिन यहोवा के लोगों के पास आध्यात्मिक सहायता है, क्योंकि उसने प्रतिज्ञा की: “मैं उनके लिये चरवाहे नियुक्त करूंगा जो उन्हें चराएंगे; और तब वे न तो फिर डरेंगी, न विस्मित होंगी और न उन में से कोई खो जाएगी।”—यिर्मयाह २३:४.

Nota: per informazioni sull'aggiornamento di app su altri dispositivi e computer, visita il sito di assistenza dei relativi produttori.

नोट: दूसरे डिवाइस और कंप्यूटर पर ऐप्लिकेशन अपडेट करने की जानकारी के लिए, निर्माता की सहायता साइट पर जाएं.

Su invito, i Comitati di assistenza sanitaria organizzano anche incontri con il personale ospedaliero.

अस्पताल से इज़ाज़त पाकर, हॉस्पिटल लिएजाँन कमिटियाँ अस्पताल के मॆडिकल स्टाफ को इस बारे में और ज़्यादा जानकारी दे सकती हैं।

La crisi dell’assistenza sanitaria in India potrebbe attenuarsi se il governo smettesse di aumentare artificialmente i prezzi dei medicinali di cui ha bisogno la gente.

यदि सरकार लोगों की ज़रूरत वाली दवाओं की कीमतें कृत्रिम रूप से बढ़ाना बंद कर दे तो भारत के स्वास्थ्य देखभाल संकट को कम किया जा सकता है।

Invitare alcuni ad esprimere il loro apprezzamento per l’amorevole assistenza ricevuta da altri nella congregazione.

कलीसिया के दूसरे भाई-बहनों से मिली प्यार भरी मदद के लिए कुछ लोगों को कदरदानी ज़ाहिर करने के लिए कहिए।

‘La spina dorsale dell’assistenza sanitaria’

‘स्वास्थ्य-सेवा की बुनियाद’

Volevamo che la mamma ricevesse l’amorevole assistenza di cui aveva bisogno.

बेशक हम यह निश्चित करना चाहते थे कि माँ की प्रेममय रूप से देखभाल की जाए।

Ora sono adolescente, ma quando sarò più grande vorrei far parte di un Comitato di assistenza sanitaria.

अभी तो मैं किशोर ही हूँ, लेकिन बड़ा होने पर मैं अस्पताल संपर्क समिति का सदस्य बनना चाहूँगा।

Se i problemi persistono, contatta l'Assistenza Google Domains.

अगर समस्याएं जारी रहती हैं, तो Google Domains सहायता से संपर्क करें.

▪ COMITATO DEL PERSONALE: Ai fratelli di questo comitato è affidata la sorveglianza delle disposizioni prese per l’assistenza personale e spirituale dei membri della famiglia Betel in tutto il mondo.

▪ बेथेल स्वयंसेवक समिति: इस समिति के भाइयों की ज़िम्मेदारी बनती है कि वे दुनिया-भर में मौजूद बेथेल सेवकों की आध्यात्मिक और शारीरिक ज़रूरतों का खयाल रखें। साथ ही, उन्हें दूसरे तरीके से मदद दें।

Dire la verità al prossimo significa non fornire informazioni false o fuorvianti alle autorità così da avvalersi dell’assistenza pubblica.

वह यह मदद पाने के लिए सरकारी अधिकारियों को झूठी या गलत जानकारी नहीं देगा। क्योंकि अगर वह ऐसा करे तो वह अपने पड़ोसी से सच नहीं बोल रहा होगा।

Seleziona Assistenza nella parte superiore della pagina.

इस पेज में सबसे ऊपर सहायता पाएं चुनें.

Se questo aiuto non basta, gli anziani possono disporre di dare assistenza materiale a chi lo merita. — 1 Timoteo 5:3, 4.

यदि ऐसी मदद कम पड़ जाती है, तो प्राचीन योग्य जनों के लिए भौतिक मदद का प्रबंध करेंगे।—१ तीमुथियुस ५:३, ४.

Supervisionano, fra le altre cose, le attività dei Comitati di assistenza sanitaria.

वे और भी कई मामलों की देखरेख करते हैं जिसमें अस्पताल संपर्क समितियों के काम भी शामिल हैं।

In effetti, da alcuni sondaggi è emerso che tra le cose di cui più avevano bisogno gli ospiti dei campi di accoglienza, l’assistenza psicologica era seconda solo all’acqua.

सर्वे से पता चला कि राहत शिविरों में पानी की सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है, मगर उसके बाद सबसे बड़ी ज़रूरत मानसिक रूप से पीड़ित लोगों का इलाज और उनकी देखभाल करने की होती है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में assistenza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।