इतालवी में annuncio का क्या मतलब है?

इतालवी में annuncio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में annuncio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में annuncio शब्द का अर्थ घोषणा, विज्ञापन, इश्तहार, घोषणा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

annuncio शब्द का अर्थ

घोषणा

noun

Il primo ministro farà un annuncio domani.

प्रधान मंत्री कल एक घोषणा करेंगे।

इश्तहार

noun

घोषणा

noun

Il primo ministro farà un annuncio domani.

प्रधान मंत्री कल एक घोषणा करेंगे।

और उदाहरण देखें

(Vedi il Ministero del Regno di febbraio del 1993, Annunci).

(फरवरी १९९३ हमारी राज्य सेवकाई, घोषणाएँ देखिए.)

Annunci scelti dal Ministero del Regno.

हमारी राज्य सेवकाई से चुनिंदा घोषणाएँ।

Gesù annunciò un messaggio di conforto a persone che erano simili a una canna rotta, piegata e calpestata.

यीशु ने उन लोगों को एक सांत्वना संदेश दिया जो एक ऐसे कुचले हुए सरकण्डे के समान थे जो झुका हुआ और यहाँ तक कि रौंदा गया था।

Sì, si annuncia che il Regno di Dio retto da Cristo fu stabilito in cielo nel 1914.

जी हाँ, यह घोषित किया जाता है कि सन् १९१४ में मसीह के द्वारा परमेश्वर का राज्य स्वर्ग में स्थापित हुआ।

Min. 10: Annunci locali e annunci appropriati dal Ministero del Regno.

१० मि: स्थानीय घोषणाएं और हमारी राज्य सेवा से आवश्यक घोषणाएं।

Ci sono molti esempi del genere: un segnale che avverte del pericolo dell’alta tensione, un annuncio alla radio dell’approssimarsi di un temporale che minaccia la vostra zona, un rumore meccanico penetrante proveniente dalla vostra macchina mentre percorrete una strada trafficata.

ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़।

Due giorni dopo, il Primo ministro inglese, John Major, annunciò una riforma sulle finanze reali, che avrebbe portato la regina a pagare le tasse dal 1993 in poi.

दो दिन बाद प्रधानमंत्री जॉन मेजर ने शाही आय में सुधारों की घोषणा की, इसमें रानी द्वारा पहली बार १९९३ से कर दिये जाने का प्रावधान था।

La preghiera del cristiano è: “Liberami dalla colpa del sangue, o Dio, Dio della mia salvezza, affinché la mia lingua annunci con gioia la tua giustizia”.

एक मसीही प्रार्थना करता है: “हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे हत्या के अपराध से छुड़ा ले, तब मैं तेरे धर्म का जय जयकार करने पाऊँगा।”

Min. 10: Annunci locali e Notizie Teocratiche.

१० मि: स्थानीय घोषणाएँ और ईश्वरशासित समाचार।

“I cieli dichiarano la gloria di Dio; e la distesa annuncia l’opera delle sue mani”, scrisse.

उसने लिखा: “आकाश ईश्वर की महिमा वर्णन कर रहा है; और आकाशमण्डल उसकी हस्तकला को प्रगट कर रहा है।

Min. 10: Annunci locali e annunci appropriati dal Ministero del Regno.

१० मि: स्थानीय घोषणाएं और हमारी राज्य सेवा से चुनी हुई घोषणाएं।

Circa 27 anni dopo la Pentecoste del 33, si poteva dire che “l’annuncio della verità [della] buona notizia” aveva raggiunto ebrei e gentili “in tutta la creazione che [era] sotto il cielo” (Col.

जब तक यीशु के चेलों को गवाही देते हुए करीब 27 साल हो गए, तब तक वे “सच्चाई यानी यह खुशखबरी,” “दुनिया के कोने-कोने में” रहनेवाले यहूदियों और दूसरे राष्ट्रों के लोगों तक पहुँचा चुके थे।—कुलु.

In pratica, questo significa che per partecipare ad AdSense e/o AdMob, devi garantire che, nelle pagine in cui appare il codice degli annunci, tutti i contenuti, inclusi quelli generati dagli utenti, rispettino l'insieme delle norme del programma vigenti.

असल में, इसका मतलब यह है कि AdSense और/या AdMob में भाग लेने के लिए, आपको यह पक्का करना होगा कि जिन पेजों पर विज्ञापन कोड दिखाई देता है, उन पर उपयोगकर्ता जनरेटेड सामग्री के साथ-साथ बाकी सामग्री भी सभी लागू कार्यक्रम नीतियों का पालन करे.

Pietro annunciò che Gesù era stato destato dai morti

पतरस ने ऐलान किया कि यीशु को मरे हुओं में से जिलाया गया है

Min. 10: Annunci locali e Notizie Teocratiche.

१० मि:स्थानीय घोषणाएँ और ईश्वरशासित समाचार।

Il guaio degli annunci lampo è che forse il pubblico ricorda l’annuncio ma non il prodotto reclamizzato.

भड़कीले विज्ञापन बनाने में खतरा यह है कि लोगों को शायद विज्ञापन तो याद रह जाए लेकिन जिस उत्पाद का विज्ञापन किया जा रहा है वह याद न रहे।

Min. 10: Annunci locali e annunci appropriati dal Ministero del Regno.

७ मि: स्थानीय घोषणाएं और हमारी राज्य सेवा से उचित घोषणाएं।

E anche fino alla vecchiaia e ai capelli grigi, o Dio, non mi lasciare, finché io annunci il tuo braccio alla generazione, a tutti quelli che devono venire, la tua potenza”. — Sal.

इसलिये हे परमेश्वर जब मैं बूढ़ा हो जाऊं, और मेरे बाल पक जाएं, तब भी तू मुझे न छोड़, जब तक मैं आनेवाली पीढ़ी के लोगों को तेरा बाहुबल और सब उत्पन्न होनेवालों को तेरा पराक्रम [न] सुनाऊं।”—भज.

Min. 12: Annunci locali e annunci scelti dal Ministero del Regno.

१२ मि: स्थानीय घोषणाएँ और हमारी राज्य सेवकाई से चुनी हुई घोषणाएँ।

Tali annunci si basano sui termini di ricerca che hai utilizzato e potrebbero variare a seconda che tu abbia effettuato o meno l'accesso all'Account Google.

ये विज्ञापन आपके मौजूदा खोज शब्दों पर आधारित होते हैं और आपने Google खाते में साइन इन किया है या नहीं, इस पर आधारित हो सकते हैं.

Lì Dio annunciò ai primi due esseri umani, Adamo ed Eva, un meraviglioso progetto per i suoi figli terreni.

यह वह समय था जब यहोवा ने अदन नाम की जगह पर सबसे पहले इंसान, आदम और उसकी पत्नी हव्वा को एक शानदार मकसद के बारे में बताया था।

Ai publisher viene consigliato vivamente di provare diversi posizionamenti e formati di annunci, a condizione però che vengano sempre rispettate le seguenti norme sul posizionamento degli annunci.

अमान्य गतिविधि के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, कृपया हमारे विज्ञापन ट्रैफ़िक गुणवत्ता संसाधन केंद्र की वेबसाइट पर जाएं.

PERCIÒ quando il 15 agosto 1945 l’imperatore Hirohito annunciò alla nazione che il Giappone si era arreso agli Alleati, le speranze di 100 milioni di persone a lui devote furono infrante.

इसलिए जब सम्राट हिरोहीटो ने १५ अगस्त, १९४५ में यह घोषणा की कि जापान ने दुश्मन-राष्ट्रों की सेना के आगे आत्मसमर्पण कर दिया है तब सम्राट के लिए जान तक दे देनेवाले दस करोड़ लोगों की आशाओं पर पानी फिर गया।

Min. 10: Annunci locali, Notizie Teocratiche, resoconto mensile, lettura dei ringraziamenti della Congregazione Centrale per le contribuzioni ricevute.

१० मि: स्थानीय घोषणाएँ, ईश्वरशासित समाचार, लेखा रिपोर्ट, और दान स्वीकृति।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में annuncio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।