अंग्रेजी
अंग्रेजी में word of mouth का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में word of mouth शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में word of mouth का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में word of mouth शब्द का अर्थ ज़बानी, अफ़वाह, मौखिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
word of mouth शब्द का अर्थ
ज़बानीadverbadjective Would they have had to rely solely on word of mouth? क्या उन्हें सिर्फ ज़बानी तौर पर कही गयी बातों पर पूरी तरह निर्भर नहीं रहना पड़ता? |
अफ़वाहnounfeminine |
मौखिकnoun |
और उदाहरण देखें
The good news of the Kingdom is often conveyed by word of mouth. आम तौर पर, लोगों को राज्य की खुशखबरी ज़बानी तौर पर दी जाती है। |
Christian teaching had to be conveyed by word of mouth. ऐसे में मसीही शिक्षाएँ ज़बानी सिखायी जाती थीं। |
Would they have had to rely solely on word of mouth? क्या उन्हें सिर्फ ज़बानी तौर पर कही गयी बातों पर पूरी तरह निर्भर नहीं रहना पड़ता? |
By means of the printed page and word of mouth, Jehovah’s Witnesses preach the good news of God’s Kingdom किताबों-पत्रिकाओं के ज़रिए और ज़ुबानी तौर पर भी, यहोवा के साक्षी परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार प्रचार करते हैं |
Why is an inspired message that is recorded far superior to information that is handed down by word of mouth? लिखित उत्प्रेरित संदेश मौखिक रूप से आगे बढ़ाई गई जानकारी से कहीं श्रेष्ठ क्यों है? |
We like to think that information given to us —whether by word of mouth or in written form— is truthful. हम हमेशा यही चाहते हैं कि जब हमें कोई ज़बानी या लिखित तौर पर जानकारी दे, तो वह सच हो। |
Word of mouth would not be reliable, as people would paraphrase the message, and over a period of time, its meaning would be distorted. मौखिक बातें विश्वसनीय न होतीं, क्योंकि लोग संदेश का भावानुवाद करते, और कुछ समय बाद, उसका अर्थ विकृत हो जाता। |
Are we not thankful that Jehovah committed his words to writing, instead of relying on transmission by word of mouth?—Compare Exodus 34:27, 28. क्या हम शुक्रगुज़ार नहीं हैं कि यहोवा ने मौखिक संचारण पर निर्भर रहने के बजाय अपने शब्दों को लिपिबद्ध कराया?—निर्गमन ३४:२७, २८ से तुलना कीजिए। |
Organic or word-of-mouth buzz is what helps build your site's reputation with both users and Google, and it rarely comes without quality content. ऑर्गेनिक या लोगों के मुंह से सुनने से हुई हलचल ही Google और उपयोगकर्ताओं दोनों के साथ आपकी साइट की प्रतिष्ठा को बनाए रखने में सहायता करती है और शायद ही बेहतर सामग्री के बिना यह संभव हो. |
In that for decades, through the Theocratic Ministry School and other meetings, God’s servants have been taught how to preach his judgment messages authoritatively by word of mouth. इस से कि दशकों से, थिओक्रॅटिक मिनिस्ट्री स्कूल और अन्य सभाओं के ज़रिए, परमेश्वर के सेवक मौखिक रूप से सामर्थ से उसके न्यायदंड संदेश प्रचार करने के लिए सिखाए गए हैं। |
In addition to conveying it by word of mouth, they placed in the hands of the public more than 700 million pieces of printed material to advertise and explain it. इसके बारे में ज़ुबानी तौर पर बताने के अलावा, उन्होंने इसका प्रचार करने और समझाने के लिए 70 करोड़ से भी ज़्यादा प्रकाशन लोगों को बाँटें। |
Insight on the Scriptures, Volume 2, page 1118, points out that the Greek word he used for “tradition,” pa·raʹdo·sis, means something that is “transmitted by word of mouth or in writing.” शास्त्रवचनों पर अन्तर्दृष्टि (अंग्रेज़ी), खंड २, पृष्ठ १११८, सूचित करता है कि उसने “परम्परा” के लिए जिस यूनानी शब्द, पाराडोसिस, का प्रयोग किया है उसका अर्थ है ऐसा कुछ जो “मौखिक रूप से या लिखित में संचारित किया जाता है।” |
By means of the printed page and by word of mouth, the utterances of the good news have reached the extremities of the inhabited earth —all to Jehovah’s honor and praise. प्रकाशित साहित्य के ज़रिए और ज़बानी तौर पर पृथ्वी की छोर तक सुसमाचार की बातें पहुँच गयीं और इससे यहोवा की महिमा और स्तुति हुई। |
Caught by the words of your mouth,+ ज़बान देकर बँध गया है,+ |
The words of your mouth are but a mighty wind! तेरी बातें एकदम खोखली हैं। * |
“May the words of my mouth . . . be pleasing to you, O Jehovah.” —PS. “मेरे मुँह के वचन और मेरे हृदय का ध्यान तेरे सम्मुख ग्रहण योग्य हों, हे यहोवा परमेश्वर!”—भज. |
May your ear receive the word of his mouth. उसने जो कहा है, उस पर कान लगाओ। |
Incline your ear to the words of my mouth. मैं जो कहता हूँ उस पर कान लगाओ। |
I will kill them with the words of my mouth. अपने मुँह के वचनों से उन्हें मार डालूँगा। |
By means of the printed page and by word of mouth, they are helping people around the world to gain an accurate knowledge of what the Kingdom is, what blessings it will bring, and what one must do to gain such blessings. किताबों-पत्रिकाओं के ज़रिए और ज़ुबानी तौर पर भी, वे दुनिया भर में परमेश्वर के राज्य, उसकी आशीषों, और उन्हें पाने के लिए क्या करना है, इन सबके बारे में सही-सही ज्ञान पाने में लोगों की मदद कर रहे हैं। |
The people in his hometown marveled “at the winsome words proceeding out of his mouth.” यीशु के “मनोहर शब्द सुन कर” उसके शहर के लोग दंग रह गए। |
He found words coming out of his mouth. उसने पाया कि अपने मुँह से शब्द निकल रहे थे। |
In fulfillment of the word “God spoke through the mouth of his holy prophets of old time,” the Kingdom was established in heaven in the year 1914. “परमेश्वर ने बीते ज़माने के अपने पवित्र भविष्यवक्ताओं के मुँह से” जो भविष्यवाणी करवायी थी, उसके मुताबिक सन् 1914 में स्वर्ग में परमेश्वर का राज स्थापित हुआ। |
Zechariah 8:9 urges us: “Let the hands of you people be strong, you who are hearing in these days these words from the mouth of the prophets.” जकर्याह 8:9 (नयी हिन्दी बाइबिल) यह कहकर हमें उकसाता है: “नबियों के माध्यम से इन दिनों मेरा सन्देश सुननेवाले लोगो! तुम्हारे हाथ मजबूत हों।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में word of mouth के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
word of mouth से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।