अंग्रेजी में warlike का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में warlike शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में warlike का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में warlike शब्द का अर्थ जंगी, सामरिक, युद्धकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

warlike शब्द का अर्थ

जंगी

adjectivemasculine, feminine

सामरिक

adjective

युद्धकारी

adjective

और उदाहरण देखें

Any warlike tendencies disappear.

यानी अगर उनमें हिंसा की भावना या खूँखार रवैया हो तो वे उसे दूर करते हैं।

But the culture which flourished during the Rajput period was the culture of a warlike people in an age of chivalry .

किंतु राजपूतों के काल में , जिस संस्कृति का विकास हुआ , वह वीरता के युग में युद्धवादी लोगों की सस्कृति थी .

21 Although Jehovah is “a manly person of war” when the situation demands it, this does not mean that he is warlike at heart.

21 हालाँकि हालात जब माँग करते हैं तब यहोवा परमेश्वर एक “योद्धा” बन जाता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वह कठोर और पत्थरदिल है।

We find here and there some people who were very combative and warlike once upon a time have now grown up enough to be mild and peace-loving.

हम प्रायः यहां -वहां देखते हैं कि जो लोग कभी बहुत जुझारू और युद्ध प्रिय थे, वें अब बहुत विनम्र और शांतिप्रिय बन गये हैं।

Later , many nomadic and warlike people came to the country and their admixture modified the national temperament considerably .

बाद में बहुत से बद्दू जीवन के लोग तथा युद्धोन्मादी देश में आयें और उनके संपर्क से राष्ट्रीय प्रवृति में उल्लेखनीय परिवर्तन आया .

“Messengers of peace,” diplomats sent to negotiate peace with the warlike Assyrians, face mockery and humiliation.

“संधि के दूत” यानी राजनयिक, लड़ाकू अश्शूरियों के साथ शांति का समझौता करने भेजे जाएँगे मगर उनका मज़ाक उड़ाया जाएगा और अपमान किया जाएगा।

A warlike race, the Vikings believed that if they died fighting, they would go to the home of the gods —a place called Asgard.

वाइकिंग जाति जंग लड़ने के बड़े शौकीन थे। उनकी धारणा थी कि अगर वे जंग लड़ते-लड़ते दम तोड़ दें, तो देवताओं के निवास-स्थान में पहुँच जाएँगे जिसे वे एसगार्ड कहते थे।

Not wanting to learn warlike skills, which involve harming another person, young Christian Witnesses explained to their teachers that they could not conscientiously participate in the martial arts.

सामरिक कौशल सीखने की इच्छा न रखते हुए, जिसमें दूसरे व्यक्ति को चोट पहुँचाना शामिल है, युवा मसीही साक्षियों ने अपने अध्यापकों को समझाया कि वे सामरिक युद्ध-कला में निष्कपट रूप से भाग नहीं ले सकते थे।

12, 13. (a) Despite the end of the Cold War, how have many nations shown that they are still warlike?

१२, १३. (क) शीत युद्ध के समाप्त होने के बावजूद, अनेक राष्ट्रों ने कैसे दिखाया है कि वे अब भी युद्ध के लिए तैयार हैं?

In this case, Jehovah’s teaching—the cause—transforms warlike people into peace-loving people who are at peace with God.

इस मामले में, यहोवा का शिक्षण—कारण—लड़ाके लोगों को शान्तिप्रिय लोगों में रूपांतरित करता है जो परमेश्वर के साथ शान्ति में हैं।

Unbeknownst to large numbers of or the entire child soldier population, Kiir planned and had decided to agree to warlike stipends from the Obama administration beginning in 2012, regardless of an American law prohibiting aid to nations utilizing child soldiers created and passed in 2008.

१known बड़ी संख्या में या पूरे बाल सिपाही आबादी के लिए अनजाने में, कीर ने योजना बनाई थी और २०१२ में शुरू होने वाले ओबामा प्रशासन से युद्ध के वजीफे के लिए सहमत होने का फैसला किया था, एक अमेरिकी कानून की परवाह किए बिना राष्ट्रों द्वारा बाल सैनिकों का उपयोग करने और २०० 2008 में पारित होने पर रोक लगाने के लिए।

THE Assyrians were a violent and warlike people.

अश्शूरियाँ हिंसक और सामरिक लोग थे।

This theory was that some races and communities among Indians were naturally warlike, and more suited to warfare than others.

यह सिद्धांत था कि कुछ भारतीय जातियों और समुदायों के बीच स्वाभाविक रूप से जंगी, और अधिक दूसरों की तुलना में युद्ध के लिए अनुकूल थे।

Justin Martyr (110-165 C.E.) said that Christianity “changed our warlike weapons, —our swords into ploughshares, and our spears into implements of tillage.”

जस्टिन मार्टर (११०-१६५ सा. यु.) ने कहा की मसीहत्वने “हमारे युद्ध के शस्त्रों को बदल दिया—हमारे तलवारों को हल के फाल और हमारे भालों को खेती के शस्त्र बना दिए।”

Why is the human race so warlike?

मानवजाति इतनी युद्ध-प्रिय क्यों है?

They are more warlike than any of the other tribes, and from them the men are sent forth who go to procure the gold.

इन उच्चालित्रों के सब भागों की रचना साधारण आवश्यकता से कहीं अधिक दृढ़ होती है और इनमें बटन दबाने पर कार्य करनेवाले स्थिर-दाब-नियंत्रक, भवन के प्रत्येक तल पर तथा चलनेवाली चौकी में भी, लगे रहते हैं।

By the end of the eleventh century these adventurous warlike tribes , full of freshness and vigour , had spread throughout India and set up many small states of their own on the ruins of the older and larger ones .

ग्यारहवीं शताब्दी के अंत तक ये युद्ध के जोखिम लेने वाली जातियां , जो ताजगी और शक्ति भरपूर थी . संपूर्ण भारत में फैल गयी थीं . और प्राचीन बडो राज्यों के अवशेषों पर अपने छोटे छोटे बहुत से राज्य स्थापित कर लिये थें .

* Later, Witnesses took no part in the warlike ethnic cleansing in Rwanda in 1994.

* सालों बाद, 1994 में साक्षियों ने रवांडा में हुए कत्लेआम में भी भाग नहीं लिया।

Sprague de Camp writes: “Although not especially warlike —they were businessmen, not soldiers— the Phoenicians defended their cities with fanatical courage and stubbornness.

स्प्रेग डी कैंप लिखते हैं: “हालाँकि, फीनीके के लोग योद्धा नहीं बल्कि व्यापारी थे और युद्ध करना उनके स्वभाव में नहीं था, फिर भी जब अपने नगरों की हिफाज़त करने की बात आती थी तो वे मानो सिर पर कफन बाँध लेते थे, उन्हें मर जाना कबूल था मगर पीछे हटना नहीं।

Meekhearted ones are also attracted to God’s joyful nation because its members have abandoned the warlike ways of this world and ‘have beaten their swords into plowshares.’

विनम्र लोग परमेश्वर की हर्षमय राष्ट्र की ओर इसलिए भी आकर्षित होते हैं कि उसके सदस्यों ने इस संसार के युद्ध-समान तौर-तरीक़ों को त्याग दिया है और उन्होंने ‘अपनी तलवारों को हल के फाल बनाए हैं।’

This gave him the courage to abandon his warlike ways.

इस विश्वास से उसे हिम्मत मिली और उसने लड़ाई-झगड़े और युद्ध का रास्ता छोड़ दिया।

Question:On the Pakistani statements on Kashmir and Siachen, how is the MEA viewing the change in tonality and focus and emphasis, and the warlike statement which has been made, and also the demand that Indian soldiers vacate Siachen because they are polluting the virgin waters which flow into Pakistan from the glacier?

प्रश्न: कश्मीर और सियाचिन पर पाकिस्तानी वक्तव्यों के बारे में, विदेश मंत्रालय पाकिस्तान के स्वर और केन्द्र बिंदु और महत्व में परिवर्तन और युद्ध जैसे बयान जो दिए गए हैं, और मांग को कैसे देख रहा है कि भारतीय सैनिकों को सियाचिन खाली कर देना चाहिए क्योंकि वे पानी को प्रदूषित कर रहे हैं जो ग्लेशियर से बह कर पाकिस्तान जा रहा है?

Yet, how can he use a warlike power?

फिर भी, वह एक सामरिक शक्ति का उपयोग कैसे करेगा?

But he left out the books of Kings because he thought they would encourage the warlike tendencies of the Goths.

लेकिन उसने राजाओं की पुस्तकों को छोड़ दिया क्योंकि उसने सोचा कि ये पुस्तकें गोथ लोगों की लड़ने की प्रवृत्तियों को बढ़ावा देंगी।

True religion changes warlike people into lovers of peace.

सच्चा धर्म लड़ाकू लोगों को शान्ति के प्रेमियों में बदल देता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में warlike के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।