अंग्रेजी में vein का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में vein शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vein का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में vein शब्द का अर्थ शिरा, धारी, शैली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vein शब्द का अर्थ
शिराnounmasculinefeminine (blood vessel) Blood circulates through the network of arteries and veins . धमनियों और शिराओं के जाल द्वारा रक्त शरीर में परिसंचरित होता है . |
धारीnounfeminine |
शैलीnounfeminine In a similar vein the Highway tells the story of what it has seen of secret longings and frustrated loves . ठीक इसी तरह की शैली में एक सडक यह कहानी सुनाती चलती है कि उसने कैसी कैसी रहस्यपूर्ण उत्कंठाएं और हतोत्साहित प्रेम देखे हैं . |
और उदाहरण देखें
They urged all parties involved in the conflict in Darfur to participate in the forthcoming Darfur peace talks in Libya. In the same vein they expressed their concern at the increasing violence in Darfur, and in this respect, call on all the parties in Darfur to exercise restraint. उन्होंने दारफुर में संघर्ष में शामिल सभी पक्षों को लीबिया में आयोजित होने वाले आगामी दारफुर शांति वार्ता में भाग लेने का आह्वान किया साथ ही उन्होंने दारफुर में बढ़ रही हिंसा पर अपनी चिंता जताई और इस संबंध में दारफुर के पक्षें से संयम बरतने का आह्वान किया। |
But, first in a somewhat lighter vein, if I could just recount a well-known episode about Galileo. परंतु, पहला थोड़ी हल्की मुद्रा में है यदि मैं गैलीलियो के बारे में सुविख्यात घटना को फिर से ताजा कर सकूँ। |
In modern times, some demonological texts have been written by Christians, usually in a similar vein of Thomas Aquinas, explaining their effects in the world and how faith may lessen or eliminate damage by them. आधुनिक समय में, ईसाइयों द्वारा कुछ शैक्षणिक ग्रंथ लिखे गए हैं, आमतौर पर थॉमस एक्विनास की इसी तरह की नसों में, दुनिया में उनके प्रभावों को समझाते हुए और विश्वास कैसे कम हो सकता है या उनके द्वारा नुकसान को खत्म कर सकता है। |
In the same vein, he urged lawyers to come forward to provide pro-bono legal aid to the poor and needy. उसी तर्ज पर उन्होंने वकीलों से भी आग्रह किया कि वे गरीब और जरूरतमंद लोगों को कानूनी सलाह उपलब्ध कराने के लिए आगे बढ़ें। |
I'll never forget the young woman standing on the stairs repeatedly jabbing herself with a needle, and screaming, "I can't find a vein," as blood splattered on the wall. सीढ़ियों पर बैठी उस लड़की को मैं कभी भूल नहीं पाउँगा जो बार बार सुई से खुद को दाग रही थी और चिल्ला रही थी, "मुझे नस नहीं मिल रही" और उसका खून दीवार पर फैला हुआ था. |
So the command to abstain from blood means that we would not allow anyone to transfuse blood into our veins. और न ही हम किसी और को यह इजाज़त दें कि हमें खून चढ़ाए। |
In a similar vein, Paul exhorted anointed Christians in Ephesus: “Let us by love grow up in all things into him who is the head, Christ. उसी तरह, पौलुस ने इफिसुस के अभिषिक्त मसीहियों को उकसाया: “प्यार के साथ . . . आओ हम, सब बातों में मसीह के अधीन बढ़ते जाएँ जो हमारा सिर है। |
Taber’s Cyclopedic Medical Dictionary defines PVD as an imprecise term covering “diseases of the arteries and veins of the extremities, esp[ecially] those conditions that interfere with adequate flow of blood to or from the extremities.” टेबर्स साइक्लोपीडिक मॆडिकल डिक्शनरी में कहा गया है कि PVD एक अस्पष्ट नाम है जिसे “हाथ-पैर की धमनियों और शिराओं से संबंधित बीमारियों के लिए, खासकर ऐसी समस्याओं के लिए” इस्तेमाल किया जाता है “जिनके कारण हाथ-पैर तक खून का दौरा अच्छी तरह नहीं हो पाता।” |
In a similar vein are the words of Asaph: “I shall certainly meditate on all your activity, and with your dealings I will concern myself.” उसी तरह असाप ने भी कहा: “मैं तेरे सब कामों पर ध्यान करूंगा, और तेरे बड़े कामों को सोचूंगा।” |
In other words, the word ṭaʻām refers to dhabīḥah meat; i.e., the meat prepared after the slaughter of an animal by cutting the throat (i.e., the jugular vein, the carotid arteries, and the trachea) and during slaughter God's name is invoked (Ibn ʻAbbās, Mujāhid, ʻIkrimah—all quoted by Ṭabarī, Ibn Kathīr). दूसरे शब्दों में, ṭaʻām शब्द dhabī meatah मांस को संदर्भित करता है; यानी, गला काटकर किसी जानवर के कत्ल के बाद तैयार किया गया मांस (यानी, गले की नस, कैरोटिड धमनियों और श्वासनली) और वध के दौरान अल्लाह का नाम (इब्न ʻAbbās, मुजाहिद, idIkrimahi-all) द्वारा उद्धृत किया जाता है। |
The blood of Herakles runs in my veins. Herakles का खून मेरी रगों में दौड़ता है. |
In a similar vein, he called upon misguided youth who had taken to terrorism or Maoism, to give up violence and return to the national mainstream. इसी प्रकार, उन्होंने आतंकवादी या माओवादी बन चुके भ्रमित युवकों से हिंसा छोड़ने और राष्ट्र की मुख्यधारा में लौटने की अपील की। |
In the same vein, India has invested 1.2 billion dollars in more than 100 institutes and this is contributing in a major way to human resource development. इसी तरह भारत ने 100 से भी अधिक संस्थानों में 1.2 बिलियन डॉलर निवेश किये हैं जो मानव संसाधन विकास के लिए प्रमुखता से योगदान कर रहे हैं। |
The Leaders in the same vein reiterated their strong condemnation of terrorism in all its forms and manifestations and encouraged cooperation among States and regional organizations in the fight against terrorism. इसी प्रकार नेताओं ने आतंकवाद के सभी स्वरूपों एवं अभिव्यक्तियों की निंदा करते हुए आतंकवाद का मुकाबला करने में विभिन्न देशों एवं क्षेत्रीय संगठनों के बीच सहयोग को बढ़ावा दिए जाने की प्रक्रिया को प्रोत्साहित किया। |
In a similar vein, the Gurdjieffian J. G. Bennett published speculation that Shambalha was Shams-i-Balkh, a Bactrian sun temple. इसी तरह से, गुर्जिफियन जेजी बेनेट ने अटकलों को प्रकाशित किया कि शम्बाला एक बैक्ट्रियन सूर्य मंदिर शम्स-ए-बाल्क था। |
Repeated jabbing of the arms causes pain , swelling , increases risk of infection , and sometimes makes the vein difficult to find . port provides an alternative . बांहों में बार - बार सूई लगाने से दर्द , सूजन हो जाती है , संक्रमण का खतरा बढे जाता है और कभी - कभार नज ढूंढेना मुश्किल हो जाता है . पोर्ट इसका विकल्प है . |
In a similar vein, Julie Tanios of Lebanese National Assembly, who was among 30 participants at this year’s course in electoral training, is all praise. इसी प्रकार लेबानेसे नेशनल असेंबली के जूली टेनिओस, जो चुनावी प्रशिक्षण हेतु इस वर्ष के पाठ्यक्रम में शामिल 30 प्रतिभागियों में से एक थीं, उन्होंने भी इसकी सराहना की। |
Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless. उनमें से एक भी बेकार नहीं है। |
Mehmet Görmez , a senior lecturer in hadith at Ankara University and the vice - president of religious affairs , adds that the purpose is a scholarly one , to understand the hadith better : " We will make a new compilation of the hadith and re - interpret them if necessary . " More broadly , Görmez explains , " The project takes its inspiration from the interpretations of the modernist vein of Islam . जैसे जो स्त्रियों के गुप्तांगों के खतना को प्रेरित करती हैं , सम्मान के लिये स्त्री की हत्या और पति के बिना स्त्री की यात्रा को प्रतिबन्धित करती हैं . |
11 Yes, even in centuries past, people saw that God’s law ruled out both the taking of blood into the veins and the taking of it through the mouth. ११ जी हाँ, पिछली सदियों में भी, लोगों ने देखा कि परमेश्वर के क़ानून में लहू को, दोनों, शिरों के ज़रिए और मुँह के ज़रिए शरीर में लेना निषिद्ध किया गया था। |
He ascribed the fact to the phenomenon that air escaping from an artery is replaced with blood that entered by very small vessels between veins and arteries. उन्होंने बताया कि एक धमनी से मुक्त होने वाली वायु रक्त के द्वारा प्रतिस्थापित हो जाती है, जो शिरों और धमनियों के बीच बहुत छोटी केशिकाओं के द्वारा प्रवेश करता है। |
Narrowed or blocked arteries are ' bypassed ' by the use of a segment of vein taken from the leg which is connected to the aorta at one end and to the distal segment below the block , on the other . संकुचित हो गयी या अवरोधित धमनियों को , टांग से लिए गए शिरा के टुकडे का प्रयोग कर ' बाइपास ' कर दिया जाता है . शिरा के इस टुकडे के एक सिरे को महाधमनी से और दूसरे सिरे को अवरोध के नीचे जोड दिया जाता है . |
In your earlier speech today, at the outset of it you talked economics being at the foundation of relations between countries and I wanted to ask you a question in that vein. Your government has negotiated free trade agreements with a number of your trading partners - ASEAN, Korea - and you are now talking with the European Union, Japan, Canada and others. आज इससे पूर्व आपके द्वारा दिए गए वक्तव्य में आरम्भ में ही आपने अर्थशास्त्र को विभिन्न देशों के बीच संबंधों की आधारशिला बताया और इसी संदर्भ में मैं आपसे एक प्रश्न पूछना चाहता हूँ कि आपके देश ने आपके अनेक वार्ता भागीदारों – कोरिया, आसियान के साथ उच्च व्यापार करारों पर बातचीत की है – और अभी आप यूरोपीय संघ, जापान, कनाडा तथा अन्य देशों से बातचीत कर रहे हैं। |
In the same vein, the challenge before the Indian Foreign Service in today’s interdependent world is to leverage India’s unique soft power to sustain the right external environment and enable India to pursue her national goals successfully I am confident that with the efforts of this Institute and with the backing of other significant actors in foreign policy, such as Parliament, media and academia, this is eminently possible. अभूतपूर्व स्तर पर रोजगार प्राप्त करने के योग्य बनाया है। उसी प्रकार भारतीय विदेश सेवा के समक्ष आज के अन्तरनिर्भर विश्व में जो चुनौती है, वह यह है कि भारत के विलक्षण सॉफ्ट पावर का उपयोग उपयुक्त विदेशी वातावरण बनाए रखने और सफलता पूर्वक अपने राष्ट्रीय उद्देश्यों को प्राप्त करने की दिशा में प्रयास करने के लिए किया जाए। मुझे विश्वास है कि संस्थान के प्रयासों और संसद, मीडिया तथा शैक्षिक जगत के विदेश नीति से जुड़े अन्य महत्वपूर्ण विचार मंचों के समर्थन से निश्चित रूप से यह संभव हो सकेगा। |
(Psalm 92:1) In a similar vein, Paul reminded the Christians in Thessalonica: “In connection with everything give thanks.” (भजन ९२:१) उसी तरह, पौलुस ने थिस्सलुनीके के मसीहियों को याद दिलाया: “हर बात में धन्यवाद करो।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में vein के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
vein से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।