अंग्रेजी में valor का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में valor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में valor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में valor शब्द का अर्थ वीरता, निर्भयता, शूरता, साहस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

valor शब्द का अर्थ

वीरता

nounfeminine

निर्भयता

feminine

शूरता

nounfeminine

साहस

nounmasculine

और उदाहरण देखें

According to Berlet and Lyons, "Conspiracism is a particular narrative form of scapegoating that frames demonized enemies as part of a vast insidious plot against the common good, while it valorizes the scapegoater as a hero for sounding the alarm".

बर्लेट और लियोंस के अनुसार, "षड्यंत्रवाद बलि का बकरा बनाने का एक खास वृतांतात्मक रूप है, जो पैशाचिक दुश्मनों को एक आम तौर पर भले कार्य के खिलाफ बड़ी आंतरिक साजिश में फंसाता है, जबकि यह बलि के उस बकरे को खतरे की घंटी बजाने वाले वाले नायक के रूप में आंकता है।

You are both equal in strength and valor.""

अब तू दासोंकी भार्या और स्वयं भी दासी है।

India is proud that a valorous and great soul like him was born on our land.

उनके जैसा वीर और महान आत्मा ने भारत की भूमि पर जन्म लिया, इस पर भारत को गर्व है।

Others celebrated deeds of valor, self-sacrifice, generosity, and mercy, while they criticized barbaric cruelty, cowardice, hypocrisy, and self-interest.

दूसरों में वीरता, आत्मत्याग, उदारता, और दया के कार्यों का गुणगान किया गया, साथ ही बर्बर क्रूरता, कायरता, पाखण्ड, और आत्महित की निंदा की गयी।

The sword bearer then raises the sword as a token of valor and other members firmly grasp each other's hands as a token of valor and solidarity.

करोल में समूह का नायक एक के बाद दूसरी नई पंक्ति को गाता जाता था और उनके बीच बाकी लोग एक दूसरे का हाथ पकड़कर चक्रनृत्य करते हुए टेक या धुन की पंक्तियाँ गाते थे।

For example, Homer’s Iliad, the oldest surviving work of Greek literature, describes how noble warriors, companions of Achilles, laid down their arms at the funeral rites for Patroclus and competed to prove their valor in boxing, wrestling, discus and javelin throwing, and chariot racing.

मिसाल के तौर पर होमर की रचना इलीअद में, जो आज तक मौजूद प्राचीन यूनानी साहित्य की सबसे पुरानी रचना है, लिखी बात को ही लीजिए। इसमें बताया गया है कि अकिलीज़ के साथियों यानी महान योद्धाओं ने कैसे पाट्रोक्लॉस की अंत्येष्टि रस्मों के दौरान अपने हथियार डाल दिए और अपनी वीरता दिखाने के लिए उन्होंने मुक्केबाज़ी, कुश्ती, तश्तरी और भाला फेंकने और रथों की दौड़ जैसे खेलों में हिस्सा लिया।

They have been known through the ages for their valor, intelligence, and openhanded hospitality, as well as for their humor and love of life.

युगों से उन्हें उनकी दिलेरी, अक्लमंदी, और खुलकर पहुनाई करने, साथ ही उनके मज़ाकिया स्वभाव और ज़िंदगी से प्यार के लिए पहचाना जाता है।

While government policy and public debate in France in recent years has returned to a valorization of regional differences and a call for decentralization of certain aspects of the public sphere (sometimes with ethnic, racial or reactionary overtones), the history of regional displacement and the nature of the modern urban environment and of mass media and culture have made the preservation of a regional "sense of place or culture" in today's France extremely difficult.

जबकि सरकार की नीति और हाल के वर्षों में क्षेत्रीय मतभेदों के स्थिरीकरण के लिए फ्रांस में सार्वजनिक बहस की वापसी हुई है और सार्वजनिक क्षेत्र के कुछ पहलुओं के विकेंद्रीकरण की मांग उठने लगी है (कभी-कभी जातीय, नस्लीय या प्रतिक्रियावादी मकसद से), लेकिन क्षेत्रीय विस्थापन के इतिहास और आधुनिक शहरी माहौल की प्रकृति और जन मीडिया और संस्कृति के वातावरण ने आज के फ़्रांस में क्षेत्रीय "स्थान या संस्कृति की भावना" के संरक्षण को बहुत ही अधिक कठिन बना दिया है।

Though outnumbered by some 135,000 invaders, Israel’s 32,000 fighting men might still have been inclined to ascribe God-given victory to their own valor.

हालाँकि हमलावरों की संख्या उनकी संख्या से तक़रीबन १,३५,००० अधिक थी, फिर भी इस्राएल के ३२,००० सैनिक परमेश्वर-प्रदत्त जीत का श्रेय अपने पराक्रम को देने के लिए शायद प्रवृत्त हो सकते थे।

Both qualities played a vital role in his act of valor.

बेशक इन दोनों गुणों की वजह से वह बहादुरी से उसका सामना कर पाया।

“A grateful nation salutes our valorous air warriors and their families on Air Force Day.

प्रधानमंत्री ने कहा, ‘वायुसेना दिवस के अवसर पर वायुसेना के वीर जवानों और उनके परिजनों को देशवासियों का सलाम।

We made this decision in order to respond to reports made by the competent authority, Comissão de Valores Mobiliários (CVM), about select websites which are not authorized to operate in Brazil.

हमने यह निर्णय कुछ ऐसी चुनिंदा वेबसाइटों के बारे में सक्षम प्राधिकारी, Comissão de Valores Mobiliários (CVM), की रिपोर्ट के जवाब में लिया है जो ब्राज़ील में संचालन के लिए अधिकृत नहीं हैं.

At its introduction, the real was defined to be equal to 1 unidade real de valor (URV, "real value unit") a non-circulating currency unit.

जब इसे इस्तेमाल में लाया गया, तब इसका मूल्य 1 युनिदाद रियाल दे वलोर (unidade real de valor URV, यानि वास्तविक मूल्य इकाई) के बराबर रखा गया।

He spoke of “words that will almost sound quaint when uttered in these surroundings, words like valor, honor, duty, responsibility, compassion, civility —words which have almost fallen into disuse.”

उसने उन ‘शब्दों’ का ज़िक्र किया “जो इन परिस्थितियों में बोले जाने पर बहुत ही अजीब लगेंगे, शब्द जैसे कि साहस, सम्मान, कर्त्तव्य, ज़िम्मेदारी, करुणा, शिष्टता—शब्द जो अब लगभग व्यवहार में लाए ही नहीं जाते।”

(1 Samuel 18:1) Rather than fleshly valor and expertise with the sling, it was David’s burning zeal to clear God’s name of reproach, his selflessness, and his implicit reliance on Jehovah that won Jonathan’s heartfelt admiration. —Compare Psalm 8:1, 9; 9:1, 2.

(१ शमूएल १८:१) उसकी शारीरिक बहादुरी और गोफ़न के साथ उसकी निपुणता के बजाय, यहोवा के नाम पर से कलंक मिटाने के लिए दाऊद की ज्वलंत सरगर्मी, उसकी निःस्वार्थता, और यहोवा पर उसके निर्विवाद भरोसे ने ही योनातन की हार्दिक श्लाधा जीत ली।—तुलना भजन ८:१, ९; ९:१, २ से करें.

Red signifies courage, strength, and valor.

लाल कठोरता, बहादुरी, शक्ति और साहस का प्रतिनिधित्व करता है।

He also visited the historic Agra Fort along the banks of the river Yamuna, replete with stories of valor, chivalry and betrayal from one of the most colorful periods of the country’s history.

वे यमुना नदी के किनारे पर बना ऐतिहासिक आगरा किला देखने भी गए जो देश के इतिहास के सर्वाधिक रंगीन काल में से एक की बहादुरी, सम्मान और विश्वासघात की कहानियों से परिपूर्ण है।

Value-added tax (Spanish: Impuesto al Valor Agregado, IVA) is a tax applied in Mexico and other countries of Latin America.

Impuesto al Valor Agregado (IVA, "मूल्य योजित कर स्पेनिश में) एक कर है जो मैक्सिको और लैटिन अमेरिका के अन्य देशों में लागू होता है।

These are funds that were deeply in our interest to provide because this is a joint fight against terrorism, and we recognize the valor and determination that the Pakistani forces brought in rooting out terrorists that were targeting the Pakistani state and the Pakistani people.

इन सहायता राशियों का दिया जाना हमारे गहरे हित में है क्योंकि आतंकवाद के खिलाफ़ यह एक संयुक्त लड़ाई है, और हम पाकिस्तानी राष्ट्र और पाकिस्तानी जनता को निशाना बनाने वाले आतंकवादयों को उखाड़ फेंकने में पाकिस्तानी सुरक्षा बलों के साहस और संकल्प को मानते हैं।

“Navy Day greetings to all valorous personnel of the Indian Navy and their families.

एक संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा “भारतीय नौसेना के सभी बहादुर कर्मियों और उनके परिवारों को नौसेना दिवस की हार्दिक शुभकामानाएं।

If you're an advertiser in Mexico on manual payments or monthly invoicing, then we'll charge you 16% to cover Impuesto sobre Valor Agregado (IVA).

अगर आप मेक्सिको के विज्ञापनदाता हैं और मैन्युअल भुगतान या महीने की इनवॉइस प्रक्रिया का इस्तेमाल करते हैं, तो Impuesto sobre Valor Agregado (IVA) को कवर करने के लिए हम आपसे 16% शुल्क लेंगे.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में valor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।