अंग्रेजी में valiant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में valiant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में valiant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में valiant शब्द का अर्थ साहसी, वीर, वीरतापूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

valiant शब्द का अर्थ

साहसी

adjectivemasculine, feminine

But on the contrary, thrilled to the extreme, they will make a valiant and obedient start at it.

लेकिन उलटा, आत्यंतिक रूप से हर्षित होकर, वे उसे पूरा करने की एक साहसी और आज्ञाकारी शुरुआत करेंगे।

वीर

adjective

वीरतापूर्ण

adjective

और उदाहरण देखें

“India is proud of a strong and valiant Navy, that has always risen to the occasion to protect our Nation.

अपने संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा कि, “भारत को हमेशा शक्तिशाली और साहसी नौसेना पर गर्व रहेगा जिसने राष्ट्र की सुरक्षा करने के हर अवसर पर श्रेष्ठ कार्य किया है।

This thrilling narrative relates how a strife-torn nation becomes a prosperous united kingdom under a valiant king.

इसमें दी एक रोमांचक कहानी बताती है कि एक ऐसा देश जो लड़ाई की वजह से तहस-नहस हो चला था, उसमें कैसे एक दिलेर राजा के अधीन दोबारा एकता और खुशहाली कायम होती है।

These valiant men were at David’s side in the wilderness.

ये शूरवीर योद्धा वीराने में दाऊद के साथ-साथ रहते थे।

As you are aware, our leadership has saluted the valiant efforts of the Afghan National Security Forces who immediately came to the assistance of the Consulate and succeeded in neutralising the terrorists.

जैसा कि आप जानते हैं, हमारे नेतृत्व ने अफगान राष्ट्रीय सुरक्षा बलों के साहसी प्रयासों को सलाम किया है जो कंसुलेट की सहायता के लिए तुरंत आए तथा आतंकियों को निष्क्रिय करने में सफल हुए।

A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home.

कुछ सप्ताह के बाद, विभाग को उसके घर को बचाने में साहसिक प्रदर्शन के लिए आभार प्रगट करने के लिए घर की मालकिन का ख़त आया |

(Judges 6:12) As a man secretly threshing grain in a winepress, Gideon must feel anything but valiant.

(न्यायियों 6:12) ज़रा सोचिए, गिदोन कैसे फटी आँखों से देखता रह गया होगा! उसने सोचा होगा कि ‘मैं कहाँ एक मामूली-सा किसान, दाख के हौद में चोरी-छिपे अनाज कूट रहा हूँ, मैं क्या शूरवीर बनूँगा?’

We have always admired and stood by the valiant people of Vietnam during their national struggle and quest for economic development.

अपने राष्ट्रीय संघर्ष और आर्थिक विकास की खोज में रत वियतनाम के लोगों की हमने हमेशा प्रशंसा की है।

At the right moment, the valiant Israelites poured down the side of Tabor. —Judges 4:1-14.

सही क्षण पर, पराक्रमी इस्राएली ताबोर की एक ढाल से नीचे की ओर उतर पड़े।—न्यायियों ४:१-१४.

Hence, an angel appeared to Gideon and said: “Jehovah is with you, you valiant, mighty one.”

इसलिए एक स्वर्गदूत ने गिदोन को दर्शन देकर कहा: “हे शूरवीर सूरमा, यहोवा तेरे संग है।”

8 Through the centuries, many courageous women have taken their stand as valiant worshippers of Jehovah.

8 सदियों से कई स्त्रियों ने साबित किया है कि वे यहोवा की बहादुर उपासक हैं।

13 And now these are the cities of which the Lamanites have obtained possession by the shedding of the blood of so many of our valiant men:

13 और अब ये वे नगर हैं जिन पर लमनाइयों ने हमारे कई शूरवीर लोगों का लहू बहाकर कब्जा कर लिया है ।

"The suicide attacks against the Indian Consulate General in Jalalabad, which has led to the injuries and deaths of several valiant Afghan Police personnel as well as deaths of several innocent Afghan civilians including children, must be condemned in the strongest possible terms.

"जलालाबाद में भारत के प्रधान कोंसलावास पर हुए आत्मघाती हमलों की कठोरतम संभव शब्दों में निन्दा की जानी चाहिए जिसमें अनेक निर्दोष अफगान नागरिकों एवं बच्चों के साथ-साथ अनेक बहादुर अफगान पुलिसकर्मी घायल हुए हैं और मारे गए हैं।

32:3-5) In order to protect and shepherd His people at that time, Jehovah used a number of valiant men —Hezekiah, his princes, and the spiritually strong prophets.

32:3-5) उस वक्त, अपने लोगों की हिफाज़त और चरवाहों की तरह देखभाल करने के लिए यहोवा ने हिज़किय्याह, उसके हाकिमों, यानी राजकुमारों और वफादार नबियों जैसे शूरवीरों का इस्तेमाल किया।

3. Recalling the valiant sacrifices made by Indian and French soldiers during the First World War, Prime Minister Modi expressed his willingness for India to participate in the closing of the First World War Centenary celebrations, which will take place on 11 November 2018 in Paris.

3. प्रथम विश्व युद्ध के दौरान भारतीय और फ्रांसीसी सैनिकों द्वारा किए गए वीरतापूर्ण बलिदानों को स्मरण करते हुए, प्रधानमंत्री मोदी ने 11 नवंबर, 2018 को पेरिस में आयोजित किये जाने वाले प्रथम विश्व युद्ध शताब्दी समारोह के समापन समारोह में भारत के हिस्सा लेने की इच्छा व्यक्त की।

I salute these valiant soldiers and pay my tributes to them.

मैं इन सभी बहादुर सैनिकों को नमन करता हूँ और उन्हें श्रद्धांजलि देता हूँ।

Earlier, an adviser to King Saul described young David not only as one “skilled at playing” the harp but also as “a valiant, mighty man and a man of war and an intelligent speaker and a well-formed man.” —1 Samuel 16:18; 17:23, 24, 45-51; 18:5-7.

इससे पहले, राजा शाऊल के एक सलाहकार ने जवान दाऊद के बारे में कहा कि वह न सिर्फ वीणा “बजाना जानता है” बल्कि “वीर योद्धा भी है, और बात करने में बुद्धिमान और रूपवान भी है।”—1 शमूएल 16:18; 17:23, 24, 45-51; 18:5-7.

It stands as a monument to the memory of these valiant men and women.

यह इन जीवंत पुरूषों एवं महिलाओं की स्मृति के स्मारक के रूप में हैं।

The unmatched physical might of my valiant husband Bhimsena was a protective armour for many things.

मेरे वीर पति भीमसेन का अतुलनीय शरीर-सामर्थ्य कई बातों के लिए संरक्षक कवच था।

“On Kargil Vijay Diwas I bow to every valiant soldier who fought for India till the very last breath.

‘‘कारगिल विजय दिवस पर, मैं भारत के लिए अंतिम सांस तक लड़ने वाले सभी बहादुर सैनिकों को नमन करता हूं।

However, valiant Amar showed his battle skills and killed almost all of those who came upon him.

हालांकि, बहादुर अमर ने अपने युद्ध कौशल को दिखाया और उन सभी को मार डाला जिन्होंने उनपर आक्रमण किया था।

We wish to express our deep gratitude to the valiant Afghan security personnel who laid down their lives while protecting the Indian Consulate.

हम, अफगानिस्तान के उन बहादुर सुरक्षा कर्मियों का हार्दिक आभार प्रकट करते हैं जिन्होंने भारतीय कोंसलावास की सुरक्षा करते हुए अपना जीवन बलिदान कर दिया।

All your valiant men will take up arms and cross over before your brothers, the Israelites.

तुम्हारे बीच जितने भी योद्धा हैं, सब हथियार बाँधकर अपने बाकी इसराएली भाइयों के आगे-आगे नदी के उस पार जाएँ।

India will never forget our valiant heroes.”

भारत अपने शूरवीर नायकों को कभी नहीं भूलेगा।”

I am pleased that we have delivered three Cheetal Helicopters to Afghanistan, which will add to the growing capabilities of the valiant Afghan Forces.

मुझे इस बात की भी प्रसन्नता है कि हमने अफगानिस्तान को तीन चीतल हैलिकाप्टर की डिलीवरी की है जिससे जीवंत अफगानिस्तानी बलों की बढ़ती क्षमता में और वृद्धि होगी।

Judge Gideon and three hundred valiant Israelite men have taken their places on the edge of the Midianite camp.

न्यायी गिदोन और तीन सौ शूरवीर इस्राएली पुरुषों ने मिद्यानी छावनी की सीमा पर अपना-अपना स्थान ले लिया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में valiant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।