अंग्रेजी
अंग्रेजी में unmarried का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unmarried शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unmarried का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unmarried शब्द का अर्थ अविवाहित, अनब्याहा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unmarried शब्द का अर्थ
अविवाहितadjective What a fine example for unmarried Christian women and men! आज, अविवाहित मसीही स्त्री-पुरुषों के लिए शूलेम्मिन क्या ही बेहतरीन मिसाल है! |
अनब्याहाadjective |
और उदाहरण देखें
An unmarried Christian who is contemplating wedlock is in a position to get marriage off to a fine start by following God’s guidance. अगर एक अविवाहित मसीही, शादी के बारे में परमेश्वर की हिदायतों के मुताबिक काम करे, तो वह अपनी शादी-शुदा ज़िंदगी की अच्छी शुरूआत कर सकता है। |
19 Unmarried Joseph maintained moral chastity by refusing to get involved with another man’s wife. 19 अविवाहित यूसुफ ने किसी और की पत्नी के साथ नाजायज़ संबंध रखने से इनकार करके, अपने चरित्र को बेदाग रखा। |
Further, the unmarried woman, and the virgin, is anxious for the things of the Lord . . . यह बात तुम्हारे ही लाभ के लिए कहता हूँ . . . |
(b) How have certain unmarried servants of Jehovah described their happiness? (ख) यहोवा के कुछेक अविवाहित सेवकों ने अपने आनन्द का वर्णन कैसे किया है? |
Although the FDA approved the first oral contraceptive in 1960, contraceptives were not available to married women in all states until Griswold v. Connecticut in 1965 and were not available to unmarried women in all states until Eisenstadt v. Baird in 1972. हालांकि एफडीए 1960 में पहली मौखिक गर्भनिरोधक मंजूरी दे दी, गर्भ निरोधकों विवाहित महिलाओं के लिए उपलब्ध सभी राज्यों में Griswold वी. कनेक्टिकट तक नहीं किया गया और 1965 में अविवाहित महिलाओं के लिए उपलब्ध सभी राज्यों में 1972 में Eisenstadt वी. Baird तक नहीं थे। |
16 What are the Lord’s things to which an unmarried Christian can give attention more freely than people who are married? १६ प्रभु की बातें क्या हैं जिन पर एक अविवाहित मसीही उनकी तुलना में जो विवाहित हैं, अधिक स्वतंत्रता के साथ ध्यान लगा सकता है? |
If they be unmarried, let them learn not to commit fornication, but to enter into lawful marriage. . . . अगर वे अविवाहित हैं, तो यह सीखें कि व्यभिचार में न जाए, बल्कि विधिसम्मत विवाह में प्रवेश करें . . . |
He pointed out that the married person is divided, whereas the unmarried man or woman is “anxious for the things of the Lord.” उसने कहा कि शादी करने से एक इंसान का ध्यान बंट जाता है, जबकि एक अविवाहित स्त्री या पुरुष के साथ ऐसा नहीं होता, वह “प्रभु की बातों की चिन्ता में” रहता है। |
The unmarried man is anxious for the things of the Lord, how he may gain the Lord’s approval. अविवाहित आदमी प्रभु की सेवा से जुड़ी बातों की चिंता में रहता है कि वह कैसे प्रभु को खुश करे। |
(Matthew 19:12) The unmarried man or woman should be “anxious for the things of the Lord,” be anxious to “gain the Lord’s approval,” and be in “constant attendance upon the Lord without distraction.” (मत्ती १९:१२) अविवाहित पुरुष या स्त्री को चाहिए कि “प्रभु की बातों की चिन्ता” में रहे, चिन्ता करे कि “प्रभु को कैसे प्रसन्न करे,” और “प्रभु की सेवा में निर्विघ्न लगा रहे।” |
Joy comes to unmarried Christians who use their time to expand their ministry जो अविवाहित मसीही अपना ज़्यादा-से-ज़यादा वक्त परमेश्वर की सेवा में बिताते हैं, उन्हें सच्ची खुशी मिलती है |
The clear majority of the women are unmarried —4 out of 5. यह स्पष्ट है कि अधिकांश स्त्रियाँ—५ में से ४, अविवाहित होती हैं। |
(1 Corinthians 7:2, 9) In spite of this wise advice, many among the clergy are required to remain celibate, that is, unmarried. (१ कुरिन्थियों ७:२, ९) इस बुद्धिमत्तापूर्ण सलाह के बावजूद, पादरीवर्ग के बीच अनेकों से कुँवारे, अर्थात् अविवाहित रहने की माँग की जाती है। |
An angel from God gave the answer to an unmarried Israelite girl named Mary. एक दूत ने परमेश्वर की ओर से इसका उत्तर, एक अविवाहित इस्राएली लड़की, जिसका नाम मरियम था, उसे दिया। |
(1 Corinthians 7:39) Elders are thankful to have unmarried sisters in their congregations; these often visit and help the sick and the elderly. (१ कुरिन्थियों ७:३९) प्राचीन शुक्रगुज़ार हैं कि उनकी कलीसियाओं में अविवाहित बहनें हैं; वे प्रायः बीमारों और बुज़ुर्गों से मिलने जाती हैं और उनकी मदद करती हैं। |
Says one research report of unmarried teenagers: “Males and females who engaged in sexual intercourse and alcohol consumption were at greater risk [of suicide] than were abstainers.” अविवाहित किशोरों के बारे में एक अनुसंधान रिपोर्ट कहती है: “वे पुरुष और स्त्रियाँ जो मैथुन में भाग लेते और शराब पीते थे [आत्महत्या के] ज़्यादा ख़तरे में थे बजाय उनके जो इन बातों से दूर रहते थे।” |
Uski 2 unmarried ladkiyan hain jo lagataar Indian Embassy ko vahan likh rahi hain ki mere father ki dead body ko wapas karaya jaaye. उसकी दो अविवाहित लड़कियाँ हैं जो लगातार भारतीय दूतावास को वहाँ लिख रही है कि मेरे पिता की मृत शरीर को वापस किया जाए। |
The unmarried girls decorate a small basket with germinating seeds. अविवाहित लड़कियों उपजाउ बीज के साथ एक छोटी टोकरी को सजाती है। |
So while the festival of Gangaur is for married women , that of Ganwar , who was debarred from going home with Shiva as punishment for her lowly status , is for both the married and the unmarried and always celebrated after dark . गंवर निन जाति की थीं , सो उन्हें शिव के घर नहीं जाने दिया गया था . इसलिए गणगौर का त्यौहार विवाहित महिलओं के लिए होता है , वहीं गंवर त्यौहार विवाहित और अविवाहित सभी महिलओं के लिए होता है और इसे रात में मनाया जाता है . |
13 When asked for help by Christians living in religiously divided households, elders refer to such counsel as that of Paul, who wrote: “To the married people I give instructions, yet not I but the Lord, that a wife should not depart from her husband; but if she should actually depart, let her remain unmarried or else make up again with her husband; and a husband should not leave his wife. . . . 13 जब ऐसे मसीही प्राचीनों से मदद माँगते हैं, जिनके जीवन-साथी सच्चाई में नहीं हैं, तो प्राचीन उन्हें पौलुस की यह सलाह दे सकते हैं: “शादी-शुदा लोगों को मैं ये हिदायतें देता हूँ, दरअसल मैं नहीं बल्कि प्रभु देता है कि एक पत्नी को अपने पति से अलग नहीं होना चाहिए। लेकिन अगर वह अलग हो भी जाए, तो वह फिर शादी न करे या दोबारा अपने पति के साथ मेल कर ले। और एक पति को चाहिए कि अपनी पत्नी को न छोड़े। . . . |
For example, you may strongly believe that fornication —sex between unmarried individuals— is wrong. मिसाल के लिए, आप पूरी तरह मानते होंगे कि व्यभिचार करना यानी कुँवारे लड़के-लड़कियों का एक-दूसरे से यौन-संबंध रखना गलत है। |
Young unmarried men and women are anxious to see what has been brought for the bride. अविवाहित युवक और युवतियाँ यह देखने के लिए उत्सुक होते हैं कि कन्या के लिए क्या लाया गया है। |
What a fine example for unmarried Christian women and men! आज, अविवाहित मसीही स्त्री-पुरुषों के लिए शूलेम्मिन क्या ही बेहतरीन मिसाल है! |
Many feel, though, that it is not practical to advocate sexual abstinence for the unmarried. कई लोगों का कहना है कि कुँवारों को लैंगिक संबंध रखने से मना करना बेकार है। |
(Ephesians 1:22) Paul, an outstanding overseer within the first-century Christian congregation, was then unmarried. (इफिसियों १:२२) प्रथम-शताब्दी मसीही कलीसिया का एक उल्लेखनीय ओवरसियर, पौलुस उस समय अविवाहित था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unmarried के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unmarried से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।