अंग्रेजी
अंग्रेजी में unintentional का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unintentional शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unintentional का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unintentional शब्द का अर्थ अनभिप्रेत, अनजाने में किया गया, अनैच्छिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unintentional शब्द का अर्थ
अनभिप्रेतadjective |
अनजाने में किया गयाadjective |
अनैच्छिकadjective |
और उदाहरण देखें
+ Then the priest will make atonement for him for the unintentional mistake that he unknowingly committed, and it will be forgiven him. + फिर याजक उस आदमी के अनजाने में किए पाप के लिए प्रायश्चित करेगा और उसे माफ किया जाएगा। |
+ 28 And the priest will make atonement for the person* who made a mistake by an unintentional sin before Jehovah, so as to make atonement for it, and it will be forgiven him. + 28 तब याजक उस इंसान के लिए, जिसने अनजाने में पाप किया है, यहोवा के सामने प्रायश्चित करेगा और उसका पाप माफ कर दिया जाएगा। |
The unintentional manslayer had to remain in the city of refuge until the high priest’s death. —Num. फिर महायाजक की मौत तक उसे शरण नगर के अंदर ही रहना होता था।—गिन. |
We are like the unintentional manslayer ‘who killed his fellowman without knowing it and who did not hate him formerly.’ हम अनजाने में हत्या करनेवाले उस व्यक्ति की तरह हैं जिसने अपने संगी मनुष्य से “बिना पहिले बैर रखे वा उसको बिना जाने बूझे मार डाला।” |
17 The sin offering was accepted only for unintentional sin against the Law, sin committed because of weakness of the flesh. 17 पापबलि सिर्फ तब चढ़ाया जाता था जब कोई इस्राएली किसी कमज़ोरी या असिद्धता की वज़ह से अनजाने में कानून-व्यवस्था के खिलाफ कोई पाप करता। |
10 An unintentional manslayer had to take action to receive mercy. 10 अनजाने में खून करनेवाले को माफी पाने के लिए एक और कदम उठाना था। |
He said Nato leaders were lying when they said the attacks were unintentional. उन्होंने कहा था कि नाटो के नेता उस समय झूठ बोल रहे थे, जब वे कह रहे कि आक्रमण अभिप्रेत नहीं थे। |
The guilt offering for unintentional sins (14-19) अनजाने में किए गए पापों के लिए दोष-बलि (14-19) |
How do the Gospel accounts of Jesus’ arrest reveal agreement that is clearly unintentional? यीशु की गिरफ़्तारी के सुसमाचार वृत्तांतों से कैसे अनजाने में ही बैठा तालमेल नज़र आता है? |
In the case of an unintentional disclosure of material non-public information to one person, the company must make a public disclosure "promptly." किसी एक व्यक्ति के हित में गैर-सार्वजनिक सूचना के सूत्र को अनैच्छिक रूप से प्रकटीकरण के मामले में कंपनी को अवश्य "अविलंब" सार्वजनिक प्रकटीकरण करना चाहिए। |
Any Local Guides account can be removed for violating any of our rules and policies, even if it was unintentional. हमारे किसी भी नियम और नीतियों का उल्लंघन करने वाले 'स्थानीय गाइड' खाते को हटाया जा सकता है, चाहे वो अनजाने में ही क्यों न हो. |
An unintentional manslayer had to take action to receive mercy. अनजाने में खून करनेवाले को माफी पाने के लिए कदम उठाना था। |
6, 7. (a) Describe the role of the elders in judging an unintentional manslayer. 6, 7. (क) अनजाने में खून करनेवाले का न्याय करने में मुखियाओं की क्या भूमिका थी? |
When we make a mistake, even if it is unintentional or unnoticed by others, should we not similarly acknowledge our responsibility? तो क्या गलती करने पर भी हमें उसे मान नहीं लेना चाहिए, फिर चाहे वह हमसे अनजाने में हुई हो या उस पर किसी का ध्यान न गया हो? |
Question: One indirect and perhaps unintentional outcome of this whole NSG debate is that by talking about that one country, we seem to be sliding towards a more pro-U.S. position. प्रश्न: एनएसजी की इस पूरी बहस का संभवतः एक अप्रत्यक्ष और अप्रत्याशित परिणाम यह है कि एक देश के बारे में बात करके हम अधिक अमेरिकी समर्थक हो रहे लगते हैं। |
10 An unintentional manslayer could stay in one of Israel’s cities of refuge only if he could prove that he had a good conscience toward God with regard to bloodshed. १० अनजाने में हत्या करनेवाला इस्राएल के शरणनगरों में से एक में तभी रह सकता था यदि वह यह साबित कर सकता था कि रक्तपात के संबंध में परमेश्वर के प्रति उसका एक अच्छा अंतःकरण है। |
If your marketing has an unintentional, narrow appeal, you can create additional campaigns and ads geared toward those groups who show potential but who aren’t responding well to your current marketing (for example, women or users 65+). यदि आपकी मार्केटिंग में एक निरुद्देश्य, संकीर्ण अपील है, तो आप उन समूहों को आकर्षित करने के लिए अतिरिक्त अभियान और विज्ञापन बना सकते हैं, जिनमें संभावना तो है, लेकिन जो आपकी वर्तमान मार्केटिंग पर प्रतिक्रिया नहीं दे रहे हैं (उदाहरण के लिए 65+ वर्षीय महिलाएं या उपयोगकर्ता). |
16. (a) How long would the unintentional manslayer have to remain in the city of refuge? १६. (क) अनजाने में हत्या करनेवाले को शरणनगर में कब तक रहना पड़ता? |
They were to keep the congregation of Israel clean and to help the unintentional manslayer to benefit from Jehovah’s mercy. मुखिया इसराएल की मंडली को शुद्ध बनाए रखते थे और अनजाने में खून करनेवाले को यहोवा की दया पाने में मदद करते थे। |
Since the cities of refuge were available, an unintentional manslayer was not forced to flee to a foreign land, where he might be tempted to take up false worship. इसराएल में शरण नगर इसलिए थे ताकि अनजाने में खून करनेवाला किसी पराए देश में हिफाज़त न ढूँढ़े, जहाँ वह झूठे देवताओं को पूजने के लिए लुभाया जा सकता था। |
These include: a global agreement on ‘no-first-use’ of nuclear-weapons and non-use against non-nuclear weapon states; measures to reduce nuclear danger through de-alerting, reducing salience of nuclear weapons in security doctrines and preventing unintentional or accidental use; a Nuclear Weapons Convention prohibiting development, production, stockpiling and use of nuclear weapons and on their destruction. इनमें निम्नलिखित शामिल हैं: परमाणु हथियारों का 'प्रथम प्रयोग नहीं' करना और परमाणु शस्त्रविहीन राज्यों के विरुद्ध कभी भी इन हथियारों का उपयोग नहीं करना; परमाणु हथियारों को चौकसी की स्थिति से हटाकर परमाणु खतरे में कमी लाना, सुरक्षा सिद्धांतों में परमाणु शस्त्रों की प्रमुखता में कमी लाना और परमाणु हथियारों के अनजाने अथवा औचक प्रयोग पर रोक लगाना; परमाणु शस्त्र अभिसमय का आयोजन करना जिसमें परमाणु हथियारों के विकास, उत्पादन, भण्डारण और उपयोग पर प्रतिबंध लगाया जा सके तथा इन्हें नष्ट किया जा सके। |
What procedure would be followed after an unintentional manslayer reached a refuge city? अनजाने में हत्या करनेवाले व्यक्ति के एक शरणनगर में पहुँचने के बाद कौन-सी कार्यविधि अपनाई जाती? |
15 An unintentional manslayer had to remain in the refuge city or within a distance of 1,000 cubits (about 1,450 feet) outside its walls. १५ एक अनजाने में हत्या करनेवाले को शरणनगर के अन्दर या उसकी दीवारों के बाहर १,००० हाथ (क़रीब १,४५० फुट) की दूरी में रहना था। |
(Numbers 35:26-28) Why did the high priest’s death allow the unintentional manslayer to leave the city of refuge? (गिनती ३५:२६-२८) महायाजक की मृत्यु पर अनजाने में हत्या करनेवाले क्यों शरणनगर छोडकर जा सकते थे? |
(i) Overstay is regularized by charging visa fees in genuine cases where overstay is unintentional or because of ignorance * ऐसे वास्तविक मामलों, जिनमें अधिक समय तक प्रवास जानबूझकर नहीं किया गया था अथवा अज्ञानतावश किया गया था, में अतिरिक्त प्रवास को वीजा शुल्क लेकर नियमित कर दिया गया । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unintentional के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unintentional से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।