अंग्रेजी में unfinished का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unfinished शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unfinished का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unfinished शब्द का अर्थ अधूरा, असमाप्त, असमाप्तआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unfinished शब्द का अर्थ

अधूरा

adjectivemasculine, feminine

But considerable unfinished business and significant performance discrepancies remain.

लेकिन अभी काफी काम अधूरा बचा है और निष्पादन संबंधी महत्वपूर्ण विसंगतियाँ भी बनी हुई हैं।

असमाप्त

adjectivemasculine, feminine

असमाप्तआ

adjective

और उदाहरण देखें

Many development challenges that India started with continue to engage its attention as unfinished agenda.

भारत ने जिन अनेक विकास चुनौतियों का शुभारंभ किया, उन्हें अभी भी पूरा नहीं किया जा सका है।

These transitions are still unfinished but they have enhanced our ability to work together on common security and prosperity with Bangladesh, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, Myanmar, Afghanistan and the Maldives..

ये परिवर्तन अभी तक पूरे नहीं हुए हैं परंतु इसकी वजह से बंग्लादेश, नेपाल, भूटान, श्रीलंका, म्यांमार, अफगानिस्तान और मालदीव के साथ साझी सुरक्षा एवं समृद्धि पर साथ मिलकर काम करने की सामर्थ्य में वृद्धि हुई है।

Question:You have mentioned the unfinished agenda of trade earlier.

प्रश्न: आपने इससे पहले व्यापार के अधूरे एजेंडे की बात कही थी।

Our words and actions remain focused at advancing a critical unfinished mission of our time.

हमारे ये शब्द और कार्य अपने समय के एक महत्वपूर्ण अधूरे मिशन को आगे बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करेंगे।

Now that the treaty is all sewn up and it will be implemented as and when fifty states ratify it, till that period would India think it is unfinished business, and would India be in touch with Russia and China on the unfinished agenda as far as this treaty is concerned?

अब जबकि संधि पूरी तरह से तैयार हो चुकी है तथा जैसे ही 50 देश इसकी पुष्टि कर देंगे, इसे लागू किया जाएगा, तब तक क्या भारत इसे असमाप्त कार्य समझता है और क्या भारत इस संधि के संबंध में असमाप्त एजेंडे पर रूस एवं चीन के साथ संपर्क स्थापित करेगा?

My dear countrymen, all of us made a resolve on Bapu’s birth anniversary on October 2, 2014 to take forward Bapu’s unfinished task of building a ‘Clean India’ and ‘a filth- free India’.

मेरे प्यारे देशवासियो, 2 अक्तूबर 2014 पूज्य बापू की जन्म जयन्ती पर हम सब ने संकल्प किया है कि पूज्य बापू का जो अधूरा काम है यानी कि ‘स्वच्छ-भारत’, ‘गन्दगी से मुक्त-भारत’।

Question:- Does India believe Jammu and Kashmir is unfinished agenda of partition.

प्रश्न : क्या भारत को विश्वास है कि जम्मू कश्मीर विभाजन की अधूरी कार्यसूची है ।

Unfinished Job in Queue

क़तार में अपूर्ण कार्य हैं

Both leaders emphasised that substantial and effective reductions in all forms of trade-distorting domestic support provided by the major subsidisers is an unfinished agenda and must be secured to meet the agreed aim of establishment of a fair and market-oriented trading system in the global agricultural sector.

दोनों नेताओं ने इस बात पर बल दिया कि प्रमुख सब्सिडीदाताओं द्वारा प्रदत्त, व्यापार को विकृत करने वाली स्वदेशी सहायता के सभी रूपों में भारी और कारगर कमी, एक अधूरी कार्यसूची है और वैश्विक कृषि क्षेत्र में एक उचित और बाजार प्रधान व्यापार व्यवस्था स्थापित करने के सहमत उद्देश्य को पूरा करना सुनिश्चित किया जाए ।

Given the fragile and unfinished nature of the polity beside us, there is much that the international community can do to help.

पाकिस्तान की राजव्यवस्था के कमजोर और आधे-अधूरे स्वरूप को देखते हुए भारत के अतिरिक्त अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के अन्य सदस्य भी काफी सहायता कर सकते हैं।

He came for that and it was also a part of his unfinished bilateral visit because when he came in response to my visit in May 2008, he had to rush back and cut short his visit because of a bereavement in his family.

वे इसके लिए भारत आए थे और यह उनकी उस द्विपक्षीय यात्रा का भी एक भाग था, जो मई, 2008 में मेरी यात्रा की अनुक्रिया स्वरूप हुई थी और जो अधूरी रह गई थी।

In the bilateral with Prime Minister Sheikh Hasina, are you expecting to take forward the unfinished part of the Teesta Accord from Dhaka?

प्रधान मंत्री शेख हसीना के साथ द्विपक्षीय बैठक में, क्या आप उम्मीद करते हैं कि ढाका से तीस्ता समझौते के असमाप्त भाग का मुद्दा आगे बढ़ेगा।

In a process that has already taken 15 years – and remains unfinished – the debts of 35 highly indebted poor countries (HIPCs) have been forgiven, at a cost of more than $100 billion.

जिस प्रक्रिया में पहले ही 15 साल लग चुके हैं – और जो अभी भी अधूरी है – 35 सर्वाधिक ऋणग्रस्त गरीब देशों (HIPC) के ऋणों को माफ कर दिया गया है, जिसकी लागत $100 बिलियन से अधिक है।

Still others get close to completing it but start another project, leaving the first unfinished.

कुछ और व्यक्ति काम समाप्त करने पर होते हैं लेकिन एक और परियोजना शुरू कर देते हैं, और पहली को अधूरा छोड़ देते हैं।

As King stated on his official site, these two unfinished works "were two very different attempts to utilize the same idea, which concerns itself with how people behave when they are cut off from the society they've always belonged to.

अपने निजी जालपृष्ठ पर किंग बताते हैं कि कैसे ये दो अधूरी रचनाएँ एक ही विचार का उपयोग करने के दो बहुत अलग-अलग प्रयास थे, इस विचार का सार था कि किस प्रकार एक शहर के लोगों के व्यवहार में बदलाव आता है जब वे उस समाज से पूरी तरह अलग हो जाते हैं जहाँ वे हमेशा से थे।

Along with Prime Minister Sheikh Hasina ji, I am also honoured to release the Hindi translation of Bangbandhu’s ‘Unfinished Memoirs’.

प्रधान मंत्री शेख हसीना जी के साथ, मैं बंगबंधु के 'अधूरा संस्मरण' का हिन्दी अनुवाद का प्रदर्शन करने के लिए सम्मानित भी हूँ।

Leaving the chapter unfinished is not really an option in the face of an escalating challenge for humanity.

वस्तुत: मानवता के समक्ष उत्तरोत्तर बढ़ रही इस चुनौती के आलोक में इस अध्याय को अपूर्ण छोड़ देना कोई विकल्प नहीं है।

The distinguished anthropologist, Clifford Geertz, said, years ago, that human beings are the "unfinished animals."

प्रतिष्टित मानवविज्ञानी, क्लिफर्ड गीर्ट्ज़,ने कहाँ ,सालोँ पहले, कि मनुष्य "अधूरा जानवर हैँ|"

There is an unfinished excavation by the side of the Siva cave .

शिव गुफा के बगल में एक अपूर्ण उत्खनन भी है .

Some years later, as an 11-year-old boy fascinated by mystery books, Holmes first discovered the unfinished Dickens novel.

कुछ साल बाद रहस्य वाली पुस्तकों में एक 11 वर्षीय लड़के के प्रति आकर्षण पैदा हुआ, तो होम्स ने पहले डिकेंस के अधूरे उपन्यास की खोज की।

Augustus completed buildings left unfinished by Julius Caesar and restored many temples.

औगूस्तुस ने जूलियस सीज़र की बनाई हुई अधूरी इमारतों को पूरा करवाया और कई मंदिरों को दोबारा बनवाया।

While the lower talas remain unfinished but for their exterior , the topmost tala has a sanctum excavated into it that enshrines a Sornaskanda form of Siva , with Vishnu and Brahma in attendance carved on its rear wall .

जबकि नीचे के तल अपने बाह्य भाग के अलावा अपूर्ण रहें , सर्वोंच्च तल पर उसमें एक मंदिर खोदा गया , जिसमें उसकी पिछली दीवार पर सेवा में उपस्थित विष्णु सहित शिव के सोमस्कंद रूप को प्रतिष्ठित किया गया है .

There are unfinished jobs in the queue. Would you like to quit anyway?

क़तार में अपूर्ण कार्य हैं. जो भी हो, आप बाहर होना चाहेंगे?

The lower storey of the cave is an unfinished hall , mostly with simple pillars , some of them moulded .

गुफा की निचली मंजिल अधिकांशतया सादे स्तंभों से युक्त एक अपरिष्कृत सभागार है , किंतु कुछ स्तंभों पर अलंकरण हैं .

The tour guide explains: “The ‘unfinished’ ceiling is commonly seen as a symbolic reminder that the economic and social work of the United Nations is never finished; there will always be something more that can be done to improve the living conditions of the world’s people.”

टूर गाइड बताती है: “छत का यह ‘अधूरा’ काम इस बात की याद दिलाता है कि संयुक्त राष्ट्र का आर्थिक और सामाजिक काम कभी खत्म नहीं होता। दुनिया में सब लोगों के जीवन-स्तर में सुधार लाने के लिए हमेशा कुछ-न-कुछ काम ज़रूर रहेगा।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unfinished के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।