अंग्रेजी में tyrannical का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में tyrannical शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tyrannical का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में tyrannical शब्द का अर्थ अन्यायी, निरंकुश, दमनकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tyrannical शब्द का अर्थ
अन्यायीadjectivemasculine, feminine |
निरंकुशadjective |
दमनकारीadjective |
और उदाहरण देखें
For instance, as babes, both Moses and Jesus escaped death at the hands of a tyrannical ruler. मिसाल के लिए, जब दोनों दूध-पीते बच्चे थे तो उन्हें दुष्ट राजाओं के हाथों मरने से बचाया गया था। |
Of Dominican inquisitor Torquemada in Spain, he says: “Appointed in 1483, he ruled tyrannically for fifteen years. स्पेन में टोर्केमाडा नामक डोमिनिकन् धर्मपरीक्षक के बारे में वह कहता है: “१४८३ में नियुक्त, उसने पंद्रह साल तक अत्याचार से शासन किया। |
As explained by Philip Carl Salzman in his recent book , Culture and Conflict in the Middle East , these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism , the rule of law , citizenship , gender equality , and the other prerequisites of a democratic state . जब तक परिवार पर आधारित यह अराजक व्यवस्था मध्य पूर्व से चली नहीं जाती तब तक यहां लोकतंत्र का मार्ग प्रशस्त नहीं हो सकता . |
Not only will the rulers oppress the people but “the people will actually tyrannize one over the other . . . न सिर्फ हुकूमत करनेवाले लोग, प्रजा पर ज़ुल्म ढाएँगे बल्कि “प्रजा के लोग आपस में एक दूसरे पर . . . |
While guarding those loving him, our Warrior-God will have swept the earth clean of those tyrannical enemies, annihilating them. उससे प्रेम करनेवालों की रक्षा करते हुए, हमारे योद्धा-परमेश्वर ने निर्दयी दुश्मनों को सत्यानाश करके पृथ्वी से साफ़ कर दिया होगा। |
Mahatma Gandhi, in employing satyagraha- the non-violent insistence for truth and justice- also gave a political tool to the masses seeking to oppose a tyrannical rule. महात्मा गांधी के सत्य और न्याय के लिए अहिंसक आंदोलन वाले सत्याग्रह ने आम जनता को अत्याचारी शासन का विरोध करने के लिए एक राजनीतिक उपकरण दिया। |
As a politician I object to this kind of thing , as a democrat I protest vigorously , but as an author my whole soul rises in revolt against this invasion of the realms of thought by ignorant and tyrannical wielders of authority . सियासी आदमी होने के नाते मैं इस तरह की कार्रवाई पर एतराज करता हूं , लोकतांत्रिक होने के नाते मैं इसका विरोध करता हूं और एक लेखक होने के नाते मेरी आत्मा पढने - लिखने वालों की दुनिया पर जाहिलों और जालिमों के हमले होते देख बगावत कर उठती है , जिनके हाथ में आज हुकूमत की बागडोर है . |
It was a tyrannical Pharaoh of Egypt who defiantly challenged Moses: “Who is Jehovah, so that I should obey his voice to send Israel away? मिस्र का एक निरंकुश फ़िरौन था जिसने मूसा को उद्धत तरीक़े से ललकारा: “यहोवा कौन है, कि मैं उसका वचन मानकर इस्राएलियों को जाने दूं? |
(Genesis 3:16) Unfortunately, over the centuries many men have dominated women in a tyrannical manner. (उत्पत्ति ३:१६) खेदजनक रूप से, सारी सदियों के दौरान कई पुरुषों ने स्त्रियों पर अत्याचारी ढंग से प्रभुता की है। |
But treating people tyrannically does not reflect the fear of God. लेकिन परमेश्वर का भय माननेवाले दूसरों के साथ कभी कठोरता से पेश नहीं आते। |
Soon, these tyrannical spirit creatures will be taken out of action. बहुत जल्द ये बेरहम स्वर्गदूत किसी का कुछ नहीं बिगाड़ पाएँगे। |
What “town of the tyrannical nations” exists today, and how does even she have to glorify Jehovah? आज, “क्रूर जातियों” का कौन-सा “नगर” मौजूद है और किस तरह उसे भी मजबूरन यहोवा की महिमा करनी पड़ती है? |
They were tyrannical bullies, and the sin of their lustful fathers is likened to the perversions of Sodom and Gomorrah. वे ज़ालिम और क्रूर थे और उनके कामुक पिताओं के पाप की तुलना, सदोम और अमोरा के निवासियों की कामवासना से की गयी है। |
Salzman ' s tour de force lies in updating Ibn Khaldun , demonstrating how the dual pattern of tribal self - rule and tyrannical centralism continues to define life in the Middle East , and using it to explain the region ' s most characteristic features , such as autocracy , political mercilessness , and economic stagnancy . जैसा कि महान इतिहासकार इब्न खालदन ने 6 शताब्दी पहले पर्यवेक्षित किया था कि कबायली स्वायत्तता ने मध्य पूर्व के इतिहास को संचालित किया है . |
Some of the governments pictured by the image’s feet and toes of iron mixed with clay are ironlike—authoritarian or tyrannical. मूरत के लोहे और मिट्टी से बने पाँव और उँगलियाँ दो तरह की सरकारों को दर्शाती हैं। |
11 A refreshing Christian husband also will not be despotic or tyrannical, making decisions without consulting his family. ११ एक विश्राम देने वाला मसीही पति निरंकुश या अत्याचारी नहीं होगा, अपने परिवार से पूछे बिना निर्णय लेते हुए। |
12 Concerning persecutors David cries out: “O God, the presumptuous ones themselves have risen up against me; and the very assembly of tyrannical ones have looked for my soul, and they have not set you in front of themselves.” १२ अत्याचारियों के विषय में दाऊद पुकारता है: “हे परमेश्वर अभिमानी लोग तो मेरे विरुद्ध उठे हैं, और बलात्कारियों का समाज मेरे प्राण का खोजी हुआ है, और वे तेरा कुछ विचार नहीं रखते।” |
Regarding the Dominican inquisitor Torquemada of Spain, De Rosa says: “Appointed in 1483, he ruled tyrannically for fifteen years. डोमनिका के टोर्कोमाडा नामक स्पेनी धर्मपरीक्षक के बारे में डा रोज़ा कहता है: “१४८३ में नियुक्त, उसने क्रूरता से पन्द्रह साल शासन किया। |
(1 Kings 11:43; 12:3, 4) Wicked kings, such as Ahab, were far more tyrannical. (1 राजा 11:43; 12:3,4) दुष्ट राजाओं, जैसे अहाब ने तो लोगों पर इससे कहीं ज़्यादा अत्याचार किए। |
Believing that he was acting “shrewdly,” he attempted to reduce their numbers by subjecting them to tyrannical slave labor under the lash of taskmasters —bearing burdens, making clay mortar, and meeting daily quotas of bricks. —Exodus 1:8-14; 5:6-18. मिस्री प्रधान ने कोड़ों की मार से इस्राएलियों से बोझ उठवाया, गारा बनवाया और हर दिन के लिए जितनी ईंटें ठहरायी गयी थीं, वे भी उनसे बनवायीं। फिरौन को लगा कि ऐसा करके वह “चतुराई” (नयी हिन्दी बाइबिल) दिखा रहा था।—निर्गमन 1:8-14; 5:6-18. |
(Isaiah 25:3) How would this hostile city, “the town of the tyrannical nations,” glorify Jehovah? (यशायाह 25:3) ‘भयंकर अन्यजातियों का यह नगर’ यानी दुश्मनों का नगर, यहोवा की महिमा कैसे करेगा? |
6:12) He and his brother, Aaron, repeatedly appeared before tyrannical Pharaoh of Egypt and courageously announced the Ten Plagues by which Jehovah disgraced Egyptian gods and delivered His people. 6:12) मूसा और उसके भाई हारून को कई बार मिस्र के तानाशाह राजा, फिरौन के सामने जाकर हिम्मत के साथ उन दस विपत्तियों का ऐलान करना पड़ा, जिनके ज़रिए यहोवा ने मिस्र के देवी-देवताओं को लज्जित करके अपने लोगों को छुड़ाया। |
GOVERNOR WILSON: Would you synthesize your excellent speech and really in a few words say what you think the best way to effect that change within the Iranian Government is and how the Trump administration is helping the Iranian people in their struggle to become freed from this current tyrannical administration there? गवर्नर विल्सन: क्या आप अपने उत्कृष्ट भाषण को संश्लेषित करेंगे और वास्तव में कुछ शब्दों में कहेंगे कि आपको ईरानी सरकार के भीतर उस परिवर्तन को लाने का सबसे अच्छा तरीका क्या लगता है और कैसे ट्रम्प प्रशासन ईरानी लोगों को इस वर्तमान दमनकारी प्रशासन से मुक्त होने के संघर्ष में वहां मदद कर रहा है? |
(1 Timothy 3:1) When we consider this and Jesus’ counsel just cited, these basic factors stand out: (1) Christian elders must not tyrannize over others; (2) those shouldering responsibility among Jesus’ followers must be their slaves, not their masters; and (3) men reaching out for an overseer’s office should look upon it as “a fine work,” not as an exalted position. (१ तीमुथियुस ३:१) जब हम इस पर और यीशु की अभी-अभी उल्लेख की गयी सलाह पर ग़ौर करते हैं, तब ये आधारभूत तत्त्व स्पष्ट होते हैं: (१) मसीही प्राचीनों को दूसरों पर अत्याचार नहीं करना चाहिए; (२) यीशु के अनुयायियों के बीच जो लोग ज़िम्मेदारी उठाते हैं, उन्हें उनके स्वामी नहीं बल्कि उनके दास होना चाहिए; और (३) अध्यक्ष के पद की इच्छा करनेवाले आदमियों को इसे एक “भला काम” समझना चाहिए, न कि कोई उच्च पद। |
Nor was the U . S . - led invasion of Iraq the first Western undertaking to unburden Muslims of tyrannical rule . इराक पर अमेरिका नीत विजय पहला अवसर नहीं है जब पश्चिमी देशों ने मुसलमानों को उनके अत्याचारी शासकों से मुक्त कराया है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में tyrannical के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
tyrannical से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।