अंग्रेजी
अंग्रेजी में treason का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में treason शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में treason का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में treason शब्द का अर्थ विश्वासघात, देशद्रोह, राजद्रोह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
treason शब्द का अर्थ
विश्वासघातnounmasculine (The breaking or violation of a presumptive social contract, trust, or confidence that produces moral and psychological conflict within a relationship amongst individuals, between organizations or between individuals and organizations.) 18 Is treachery, which is treason, too strong a word regarding immorality? १८ क्या विश्वासघात, जो बेईमानी है, अनैतिकता के लिए बहुत ही कटु शब्द है? |
देशद्रोहnounmasculine Yes, you'll know the pain of treason. हां, आप देशद्रोह का दर्द पता चल जाएगा. |
राजद्रोहmasculine (The breaking or violation of a presumptive social contract, trust, or confidence that produces moral and psychological conflict within a relationship amongst individuals, between organizations or between individuals and organizations.) Brought back to India , he was tried by a Special Tribunal on charges of treason . वापिस भारत लाकर एक विशेष ट्रिब्यूनल द्वारा उन पर राजद्रोह का मुकदमा चलाया गया . |
और उदाहरण देखें
viii Exemption from the original jurisdiction of the High Courts of the Governor - General , Governors , and members of their Executive Councils for acts done by them in public capacity , or in respect of any offence not being treason or felony . गवर्नर जनरल , गवर्नरों और उनकी कार्य परिषदों के सदस्यों को उनके द्वारा लोक हैसियत में किए गए कृत्यों के लिए या राजद्रोह अथवा महापराध को छोडकर अन्य किसी अपराध के लिए उच्च न्यायालयों की आरंभिक अधिकारिता से छूट ; |
Among the " apostacies and treasons " of the Saracens in Spain , wrote the Archbishop of Valencia in 1602 , was " that they commended nothing so much as that liberty of conscience , in all matters of religion , which the Turks , and all other Mohammedans , suffer their subjects to enjoy " , and on this ground , among others , he recommended that they be expelled from Spain . स्पेन में मुसलमानों के धर्म तयाग और राजद्रोह के बारे में सन् 1602 में बेलेंसिया के आर्कबिशप ने यह लिखा कि वे मजहब के सभी मामलों में अंतरात्मा की आजादी को जितना ऊंचा मानते हैं , उतना और किसी को नहीं , जबकि तुर्क और दूसरे मुसलमानों ने अपनी रियाया पर इसकी पाबंदी लगा रखी है और उसने दीगर बातों के साथ साथ इस बिना पर भी यह सिफारिश की थी कि मुसलमानों को स्पेन से निकाल बाहर किया जाये . |
Incensed by the prophet’s message, Amaziah, a priest of calf worship, falsely charges Amos with treason and orders him to ‘run to the land of Judah and no longer do any prophesying’ at Bethel. भविष्यद्वक्ता के संदेश से क्रुद्ध होकर, अमस्याह, गोवत्स-पूजा का याजक, आमोस पर देशद्रोह का झूठा आरोप लगाकर, उसे ‘यहूदा देश में भाग जाने और बेतेल में फिर कभी भविष्यद्वाणी ने करने’ का आदेश देता है। |
In one known instance, a 9-year-old boy was imprisoned for 10 years because his grandfather was accused of treason. एक ज्ञात घटना में, एक 9-वर्षीय बालक को 10 साल के लिए जेल भेज दिया गया क्योंकि उसके दादा पर देशद्रोह का आरोप था। |
The Act of Supremacy in 1534 declared that the King was "the only Supreme Head on Earth of the Church of England" and the Treasons Act 1534 made it high treason, punishable by death, to refuse the Oath of Supremacy acknowledging the King as such. सन 1534 में ऐक्ट ऑफ सुप्रीमसी (Act of Supremacy) ने यह घोषित किया कि राजा ही "चर्च ऑफ इंग्लैंड की भूमि पर एकमात्र सर्वोच्च प्रमुख (Supreme Head) थे" और ट्रीज़न्स ऐक्ट 1534 (Treasons Act 1534) के अनुसार राजा को इस रूप में स्वीकार करने से मना किया जाना गंभीर राजद्रोह माना गया, जिसके लिये मौत की सज़ा सुनाई जा सकती थी। |
He was subsequently tried by a military court on charges of treason , conspiracy , rebellion and murder . अंग्रेजों ने राजद्रोह , षड्यंत्र , विद्रोह और कत्ल के आरोप में सैनिक आदालत द्वारा उन पर मुकदमा चलाया . |
Careful, that's high treason. सावधान रहो, यह देशद्रोह है. |
Treason is the betrayal of a trust or a confidence. एक भरोसे या विश्वास को तोड़ना बेईमानी है। |
Sa'ad judged by Jewish Law that all male members of the tribe should be killed and the women and children enslaved as was the law stated in the Old Testament for treason (Deutoronomy). साद ने यहूदी कानून द्वारा निर्णय लिया कि जनजाति के सभी पुरुष सदस्यों को मार डाला जाना चाहिए और महिलाओं और बच्चों को राजद्रोह (Deutoronomy) के लिए पुराने नियम में कहा गया कानून था। |
The Jewish priests had charged Jesus with treason against the emperor. और उसी के सामने यहूदी महायाजकों और सरदारों ने यीशु पर सम्राट के खिलाफ राजद्रोह का इलज़ाम लगाया। |
Treasonous and oath-breaking, they were deservedly condemned; unbelievers and faithless, they were justly punished ... - तारीख-ए-फिरोज़ शाही तुगलक़ के शासनकाल में हिन्दूओं से जबरन जज़िया कर वसूला जाता था उनको काफिर के तौर पर दर्ज किया जाता था और उनकी निरन्तर निगरानी की जाती थी। |
Thus, only women are covered in the statute; it is not, for example, high treason to rape a Queen-Regnant's husband. फ़ूको के अनुसार यह प्रक्रिया निगरानी करने वाले की निगरानीशुदा लोगों पर सत्ता की गारंटी करती है, बावजूद इसके कि निगरानीशुदा लोगों को अपने ऊपर सत्ता आरोपित किये जाने का एहसास नहीं होता। |
After the war, he was tried, convicted for treason, and sentenced to death in a public court-martial carried out by the British Indian Army. युद्ध के बाद, उसे देशद्रोह के लिए दोषी ठहराया गया, और ब्रिटिश भारतीय सेना द्वारा किए गए एक सार्वजनिक न्यायालय-मार्शल में मौत की सजा सुनाई गई। |
Probably most of you have never persecuted a French-Jewish officer for high treason, I assume, but maybe you've followed sports or politics, so you might have noticed that when the referee judges that your team committed a foul, for example, you're highly motivated to find reasons why he's wrong. शायद आप में से किसी ने भी एक राज-द्रोही फ्रेंच-यहूदी फौजी पर ज़ुल्म नही किए, लेकिन शायद खेलों में या राजनीति में आपने देखा होगा अगर रेफ़री आपके चहेते टीम को "फाउल" सुनाता है तब आप उस रेफरी को गलत ठहराने के लिए उतावले हो जाते है |
Others see the punishment as a response to what was perceived as an act of treason by the Qurayza since they betrayed their joint defence pact with Muhammad by giving aid and comfort to the enemies of the Muslims. अन्य लोग कुरैज़ा द्वारा राजद्रोह के कार्य के रूप में माना जाने वाला एक प्रतिक्रिया के रूप में सजा को देखते हैं क्योंकि उन्होंने मुसलमानों के दुश्मनों को सहायता और आराम देकर मुहम्मद के साथ अपने संयुक्त रक्षा समझौते को धोखा दिया था। |
When this was discovered, Henry ordered Wolsey's arrest and, had he not been terminally ill and died in 1530, he might have been executed for treason. जब इस बात का पता चला, तो हेनरी ने वूल्सी की गिरफ्तारी का आदेश दिया और यदि सन 1530 में बीमारी के चलते उनकी मृत्यु न हो गई होती, तो संभवतः उन्हें राजद्रोह के लिये फांसी दे दी जाती। |
Amaziah falsely accused Amos of treason. अमस्याह ने आमोस पर देशद्रोही होने का झूठा इलज़ाम लगाया। |
Wanting the Hebrews to be punished for disloyalty and treason, the accusers said: “There exist certain Jews whom you appointed over the administration of the jurisdictional district of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these able-bodied men have paid no regard to you, O king, they are not serving your own gods, and the image of gold that you have set up they are not worshiping.”—Daniel 3:8-12. इसलिए उन चुगलखोरों ने राजा से कहा: “देख, शद्रक, मेशक, और अबेदनगो नाम कुछ यहूदी पुरुष है, जिन्हें तू ने बाबुल के प्रान्त के कार्य के ऊपर नियुक्त किया है। उन पुरुषों ने, हे राजा, तेरी आज्ञा की कुछ चिन्ता नहीं की; वे तेरे देवता की उपासना नहीं करते, और जो सोने की मूरत तू ने खड़ी कराई है, उसको दण्डवत् नहीं करते।”—दानिय्येल 3:8-12. |
The prosecutor accused them of high treason, refusal of military service, espionage, and slander of the most holy church. सरकारी वकील ने यह इलज़ाम लगाया कि वे देशद्रोही और जासूस हैं, उन्होंने फौज में भरती होने से इनकार किया है और सबसे पवित्र चर्च की निंदा की है। |
18 Is treachery, which is treason, too strong a word regarding immorality? १८ क्या विश्वासघात, जो बेईमानी है, अनैतिकता के लिए बहुत ही कटु शब्द है? |
In 969, the Patriarch of Jerusalem, John VII, was put to death for treasonable correspondence with the Romans. 9 6 9 में, यरूशलेम के कुलपति, जॉन VII को रोमियों के साथ राजकोषीय पत्राचार के लिए मार डाला गया था। |
He spoke to the people from the ladder, saying that his only "treason" was his priesthood. उन्होंने परेड पत्रिका को बताया कि उनके पिता "एक धौंसिया" और "दुर्व्यवस्था के व्यापारी" थे। |
After Davis was captured in 1865, he was accused of treason and imprisoned at Fort Monroe in Hampton, Virginia. डेविस को 1865 में बंदी बनाने के बाद, उन पर राजद्रोह का आरोप लगाया गया और मोनरो फोर्ट में कैद कर लिया गया। |
He later fell out of favor with the Greek people and was accused of treason. बाद में थेमिस्टक्लीज़ पर गद्दार होने का इलज़ाम लगाया गया, इसलिए यूनान के लोग उससे नफरत करने लगे। |
In 1638, however, Jesuits and their Orthodox collaborators accused Lucaris of high treason against the Ottoman Empire. लेकिन 1638 में जेसुइट लोगों और उनके ऑर्थोडॉक्स साथियों ने लूकारिस पर यह इल्ज़ाम लगाया कि उसने ऑटोमन साम्राज्य के खिलाफ बहुत बड़ा राजद्रोह किया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में treason के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
treason से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।