अंग्रेजी
अंग्रेजी में tireless का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में tireless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tireless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में tireless शब्द का अर्थ अथक, अथाह, अथक रूप से काम करने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tireless शब्द का अर्थ
अथकadjective |
अथाहadjective |
अथक रूप से काम करने वालाadjective |
और उदाहरण देखें
He remembered Sardar Patel for his tireless efforts to unite the Nation. उन्होंने राष्ट्र को एक सूत्र में बांधने के लिए सरदार पटेल के अथक प्रयासों को याद किया। |
What motivates their tireless efforts? लेकिन वे जी-जान लगाकर इतनी मेहनत क्यों करते हैं? |
These tireless proclaimers continued for seven full days to reach the people isolated by great distances. न थकनेवाले ये उद्घोषक लगातार सात दिन तक दूर-दूर तक फैले लोगों के पास जाते रहे। |
Her efforts in this regard have been tireless. इस संबंध में उनके प्रयास अथक रहे हैं। |
Our tireless efforts as Chair of the Counter-Terrorism Committee, established under Security Council Resolution 1373, have resulted in the UN adopting a ‘zero tolerance' approach towards terrorism. सुरक्षा परिषद संकल्प 1373 के अंतर्गत स्थापित आतंकवाद रोधी समिति के अध्यक्ष के रूप में हमारे अथक प्रयासों के फलस्वरूप संयुक्त राष्ट्र में आतंकवाद के विरुद्ध 'बिल्कुल बर्दाश्त नहीं करने वाली नीति' अपनाई जा सकी। |
Due to tireless efforts of many people the nation is making rapid progress. अनेक लोगों के अथक प्रयास का परिणाम है कि देश बहुत तेज़ गति से आगे बढ़ रहा है। |
He was an advocate of economic progress, but also made tireless efforts to advance peace and stability in our region. वह आर्थिक प्रगति के हिमायती थे लेकिन हमारे क्षेत्र में शांति एवं स्थिरता के लिए अथक प्रयास किए। |
Netaji lost no time in launching a continuous , tireless and trail - blazing campaign for reorganising and consolidating the independence movement in East Asia and totally restructuring the Indian National Army or Azad Hind Fauj . लेकिन अब जरा सा भी वक्त गंवाये बिना वे पूर्व एशिया के स्वाधीनता आंदोलन को पुनर्गठित कर बलिष्ठ बनाने तथा आई . एन . ए . यानी आजाद हिंद फौज को नये सिरे से खडा करने के अनवरत , अथक एवं अग्रणी प्रयासों में जुट गये . |
(Matthew 6:33; 13:45, 46; Luke 13:23, 24) This must have touched their heart deeply because they soon became tireless and courageous proclaimers of the Kingdom good news to distant parts of the earth, to which fact the book of Acts amply testifies. —Acts 1:8; Colossians 1:23. इस तरह कई सीख देकर यीशु ने चेलों को एहसास दिलाया कि स्वर्ग के राज्य के लिए उन्हें जी-जान से मेहनत करनी होगी। (मत्ती 6:33; 13:45, 46; लूका 13:23, 24) यीशु की बातों ने चेलों के दिल पर ज़रूर गहरा असर किया होगा। ऐसा हम इसलिए कह सकते हैं क्योंकि उन्होंने बिना देर किए पूरी निडरता से और दिन-रात एक करके राज्य की खुशखबरी पृथ्वी की छोर तक पहुँचायी। |
We take special note of His Majesty’s interest in the peace between Israel and the Palestinians and his tireless support in pursuit of such a peace. हम इज़रायल और फिलिस्तीनियों के बीच शांति में महामहिम की रुचि और ऐसी शांति के लिए प्रयास करने में उनके अथक सहयोग का विशेष रूप से उल्लेख करते हैं। |
I did not give false hopes to anyone, it was not falsehood, they were tireless efforts andthey were efforts of unprecedented scale which have never been attempted before in the country. मैंने किसी को झूठी दिलासा नहीं दी, ये falsehood नहीं था, ये एक tireless effort था, ये एक अनथक प्रयास था. ऐसा प्रयास जो शायद इस देश में पहले कभी नहीं हुआ. |
He lacked the Mahatma ' s tireless patience and persistence , his calm judgement and unruffled will , his genius for strategy and his unrivalled gift of leadership . उन्होंने महात्मा की तरह अथक धैर्य और दृढ आग्रह , निश्चल निर्णय और अविचलित आकांक्षा , रणनीति का कौशल और नेतृत्व की अपराजेय प्रतिभा न थी . |
He showed that they should be bold and tireless house-to-house proclaimers of the good news. उसने दिखाया कि उन्हें सुसमाचार के निडर और अथक घर घर के उद्घोषक होना चाहिए। |
But, brave and tireless as the Afghans are in defending their nations, Afghanistan will succeed only when terrorism no longer flows across the border; when nurseries and sanctuaries of terrorism are shut; and, their patrons are no longer in business. लेकिन, अपने राष्ट्रों की रक्षा में अफगान चाहे कितने भी बहादुर और अथक रहे हों, अफगानिस्तान तभी सफल होगा जब सीमा पार आतंकवाद का प्रवाह अब और नहीं होगा; जब आतंकवाद के संवर्धन स्थल और शरण स्थल बंद होंगे; और, उनके संरक्षक अपनी गतिविधियों में संलिप्त नहीं रहेंगे। |
He was a tireless worker who spent most of his life serving the marginalized. शास्त्रीजी सच्चे गान्धीवादी थे जिन्होंने अपना सारा जीवन सादगी से बिताया और उसे गरीबों की सेवा में लगाया। |
He was an arduous and tireless worker, establishing churches, purchasing land and encouraging congregations. नवाब आसफ़ुद्दौला दयालु व संवेदनशील शासक थे, उन्होंने कई इमारतें बनाईं और कलाओं को प्रोत्साहन दिया। |
His selfless service towards India, combined with his tireless energy has resulted in extraordinary economic, social and technological advances in the country.” देश के लिए अथक ऊर्जा के साथ उनकी निःस्वार्थ सेवा की वजह से देश ने बेहतरीन आर्थिक, सामाजिक और प्रौद्योगिकीय विकास हासिल किया है। |
All of us are well-fed spiritually through the tireless efforts of “the faithful and discreet slave.” “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” दिन-रात मेहनत करके जो आध्यात्मिक भोजन देता है उससे हम सब भरपूर खुराक पा रहे हैं। |
This love of hill - walking stayed with him throughout his life , and he built himself homes in both Matheran and Mahabaleshwar , where he and his children became tireless walkers . पहाडियो पर चढने का यह शौक उन्हें आजीवन रहा और उन्होंने माथेरन और महाबलेश्वर में मकान बनवाये जहां वह ओर उनके पुत्र बिना थके पैदल घूमा करते . |
I take this opportunity to commend your tireless efforts in bringing peace and stability to your country. मैं इस अवसर पर देश के लिए शांति और स्थिरता लाने में आपके अथक प्रयासों की सराहना करता हूँ। |
His tireless advocacy of the usefulness of sample surveys resulted in the final recommendation of this Subcommission that sampling methods should be extended to all part of the world. नमूना सर्वेक्षणों की उपयोगिता के प्रति उनकी अथक वकालत के फलस्वरूप उप-आयोग की अंतिम अनुशंसा पारित की गई कि नमूना सर्वेक्षणों के इस तरीके का विश्व के सभी भागों में उपयोग किया जाना चाहिए। |
The tireless men, women and children who landed on these shores survived disease, deprivation, and injustice, and went on to become the architects of a resurgent and confident new Mauritius. इन समुद्री तटों पर जिन अथक पुरुषों, महिलाओं एवं बच्चों ने कदम रखा था उन्होंने बीमारियों, गरीबी तथा अन्याय को परास्त किया था तथा उत्थानशील एवं आत्मविश्वस्त नए मारीशस का वास्तुशिल्पी बने थे। |
Our two civilizations discovered each other through the tireless efforts of monks and scholars like Xuan Zang, whose memory we have just celebrated at the ceremonial opening of the Hall dedicated to his name in Nalanda in Bihar – a ceremony that was graced by the presence of my distinguished friend and colleague, His Excellency Foreign Minister Li who is here with us today. इन्हीं की स्मृति में, बिहार के नालंदा में उनके नाम को समर्पित हॉल का उद्घाटन समारोह किया है । इस समारोह में मेरे गणमान्य मित्र और सहयोगी महामहिम विदेश मंत्री ली आज मेरे साथ उपस्थित थे । |
During their brief life span, the tireless butterflies do a vital job pollinating flowers, shrubs, and fruit trees. उनकी छोटी सी ज़िन्दगी में, अथक तितलियाँ फूलों, झाड़ियों और फलों के वृक्षों के पराग सींचने का महत्त्वपूर्ण काम करती हैं। |
(Matthew 7:28) He was also a tireless preacher. (मत्ती 7:28) इतना ही नहीं, वह प्रचार करने में कभी नहीं थकता था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में tireless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
tireless से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।