अंग्रेजी
अंग्रेजी में starvation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में starvation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में starvation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में starvation शब्द का अर्थ भुखमरी, खाद्य प्रतिबंध, वृद्धिरोधन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
starvation शब्द का अर्थ
भुखमरीnounfeminine (A condition of severe suffering due to a lack of nutrition.) Similarly, it may not be immediately obvious that someone is suffering from spiritual starvation. उसी तरह जब कोई आध्यात्मिक भुखमरी का शिकार हो तो इस बात का पता तुरंत नहीं चलता है। |
खाद्य प्रतिबंधnoun |
वृद्धिरोधनnoun |
और उदाहरण देखें
In the north, overgrazing stressed the open range, leading to insufficient winter forage for the cattle and starvation, particularly during the harsh winter of 1886–1887, when hundreds of thousands of cattle died across the Northwest, leading to collapse of the cattle industry. उत्तर में, खुले क्षेत्र में सीमा से अधिक चर लेने के कारण जाड़े में मवेशियों के लिए चारे का अभाव हो जाता, जिससे भुखमरी का सामना करना पड़ता, खासकर 1886-1887 के भयावह जाड़े के समय, जब उत्तर-पश्चिम में लाखों मवेशियों की मृत्यु हो गयी, जिससे मवेशी उद्योग का पतन हो गया था। |
They see societies overwhelmed with poverty and starvation, desperate war refugees, untold numbers of children orphaned by AIDS, and millions of people wracked by other diseases. वे देखते हैं कि कई देशों में लोग गरीबी और भुखमरी की मार झेल रहे हैं, युद्ध के शरणार्थियों के लिए कोई आशा नहीं है, एड्स ने अनगिनत बच्चों से उनके माँ-बाप छीन लिए हैं और लाखों लोग दूसरी बीमारियों से तड़प रहे हैं। |
After World War II, Europe was devastated and many of its people felt threatened by starvation. दूसरे विश्वयुद्ध के बाद यूरोप पूरी तरह से बरबाद हो चुका था और वहाँ के बहुत-से लोग भूखों मरने की कगार पर आ गए थे। |
Deep snow, however, may spell hunger and even starvation for many predators and overpopulation for prey species. लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। |
Black marketeers and profiteers have reaped a rich harvest when thirty five lakhs of people died of starvation . काला बाजार करने वालों और मुनाफाखोरों ने अपनी अपनी तिजोरियां भर लीं , जब कि पैंतीस लाख लोग भूख से तडप कर मर गये . |
He manages to survive for almost a week, but his health deteriorates due to starvation, dehydration and isolation. वह लगभग एक सप्ताह तक जीवित रहने का प्रबंधन करता है, लेकिन भुखमरी, निर्जलीकरण और अलगाव के कारण उसका स्वास्थ्य बिगड़ जाता है। |
A marble plate affirms that from September 4, 1941 to January 22, 1944 107,158 air bombs were dropped on the city, 148,478 shells were fired, 16,744 men died, 33,782 were wounded and 641,803 died of starvation. यहाँ एक संगमरमर की तख्ती लगाईं हुई है जिस पर उकेरा हुआ है कि ४ सितंबर, १९४१ से २२ जनवरी, १९४४ तक १०७१५८ बम आकाश से शहर पर गिराए गए, १४८४७८ गोले दागे गए, १६७४४ पुरुषों की मृत्यु हुई ३३७८२ घायल हुए थे तथा ६४१८०३ की भूख से मृत्यु हुई थी। |
So in 1965, I went to what was called the worst Bihar famine in India, and I saw starvation, death, people dying of hunger, for the first time. इसलिये १९६५ में, मैं बिहार गया - वहाँ अब तक का सबसे भीषण अकाल पडा था, और मैनें भूख और मौत का नंगा नाच देखा, पहली बार ठीक मेरे सामने लोग भूख से मर रहे थे। |
You will not rejoice if a handful of Indians become high officers of the state or draw bigger dividends , and your miserable conditions remain , and your body breaks down through incessant toil and starvation and the lamp of your soul goes out . अगर हिंदुस्तान के मुट्ठी भर लोग सरकार में बडे बडे ओहदों पर आ जायें या उन्हें भारी डिवीडेंड मिलने लगे और आपकी तकलीफें बनी रहें , दिन - राम काम कर और भूखे रहकर अगर आपका जिस्म टूट जाये , आपकी आत्मा मर जाये तो आप कभी खुश नहीं होंगे . |
After a 70-mile [110 km] walk, I arrived home, literally sick from exhaustion and starvation. ११० किलोमीटर पैदल यात्रा के बाद, थकान और भूख से लगभग बीमार मैं घर पहुँचा। |
(Isaiah 25:6) Does that not sound like famine and starvation will be no more? (यशायाह २५:६) क्या इससे ऐसा नहीं लगता कि अकाल और भुखमरी नहीं रहेंगे? |
Starvation is thus one of the greatest threats that lions face. इसलिए शेर को भुखमरी का बहुत बड़ा खतरा है। |
He said: "I think, it is not expedient to go on with starvation. उसने यह माँगा कि ‘मैं देवता आदि किसी प्राणी से न मारा जाऊँ। |
Another daughter-in-law of Tiberius, named Agrippina the Elder (a granddaughter of Augustus and the mother of Caligula), also died of starvation, in 33 AD. टिबेरियास की एक अन्य बहु, जिसका नाम एग्रिपिना द एल्डर (ज्येष्ठ एग्रिपिना) था (अगस्तस की पोती और कैलिग्युला की मां) भी 33 ईपू (AD) भुखमरी के कारण मर गयी थी। |
In his column of February 2, 1995, he identified this group as Jehovah’s Witnesses and wrote: “Neither the most severe detention or concentration camp, nor the threat of perishing miserably in starvation blocks or under the ax or guillotine could make them reject their faith.” फरवरी २, १९९५ के अपने स्तंभ में, उसने इस समूह की पहचान यहोवा के साक्षियों के तौर पर करायी और लिखा: “न तो सबसे कड़ी क़ैद या नज़रबन्दी शिविर, ना ही भुखमरी बैरकों या आरी अथवा गिलोटिन द्वारा ख़त्म किए जाने का ख़तरा उन्हें अपने विश्वास को त्यागने के लिए मजबूर कर सका।” |
In fact, they died of starvation rather than eat even tiny portions of the treated leaves. असल में, वे भूख से मर गये लेकिन उन्होंने पत्तियों के छिड़काव किये गये हिस्सों को ज़रा-भी नहीं खाया। |
She and her young son were on the brink of starvation, down to their last meal, when God empowered Elijah to perform a miracle so that her supply of flour and oil was miraculously sustained. यह तब की बात थी, जब विधवा और उसके बेटे के पास सिर्फ एक वक्त का ही खाना बचा था और वे भूखों मरनेवाले थे। तभी यहोवा ने एलिय्याह के ज़रिए ऐसा चमत्कार किया था कि उनके पास बचा मैदा और तेल कभी खत्म नहीं हुआ। |
The prospect of starvation led people to take desperate measures. भुखमरी की संभावना ने लोगों को जोखिम भरे कदम उठाने हेतु बाध्य किया। |
Around 40 to 60 years of age, the elephant loses the last of its molars and will likely die of starvation, a common cause of death. ४० से ६० साल की उम्र में हाथी के दाँत फिर से उगना बंद हो जाते हैं और वह भूख से मर सकता है, बल्कि यह इनकी मृत्यु का एक आम कारण है। |
Spiritual starvation allows for a rebellious spirit, an underlying hopelessness, and a lack of direction in life. आध्यात्मिक भूख से बगावती रवैया और जीवन में निराशा की भावना पैदा होती है और कोई मंज़िल नज़र नहीं आती। |
Page 100, Starvation: Mark Peters/Sipa Press; Soldier: Bill Gentile/Sipa Press; Warplanes: USAF photo पृष्ठ १००, भुखमरी: Mark Peters/Sipa Press; सैनिक: Bill Gentile/Sipa Press; युद्ध-विमान: USAF photo |
Besides the threat of spiritual starvation, there is another danger we need to be aware of—the type of food that we eat may itself be contaminated. आध्यात्मिक भुखमरी के ख़तरे के अलावा, हमें एक और ख़तरे से सचेत रहने की ज़रूरत है—शायद जिस प्रकार का भोजन हम करें वह स्वयं ही दूषित हो। |
When all means of self-support are exhausted, the affected population begins to migrate in search of food or fall victim to outright mass starvation. जब स्वयं-सहायता के सभी माध्यमों का उपयोग कर लिया जाता है, तब प्रभावित आबादी भोजन की खोज में पलायन करने लगती है या पूर्ण रूप से व्यापक भुखमरी का शिकार बन जाती है। |
Large-scale starvation takes hold. इन सबकी वज़ह से ज़्यादा फसले बर्बाद होने लगीं। |
If a bedbug is unable to get a blood meal , its development is simply slowed down , to be resumed after a blood meal ; its life is actually prolonged by starvation ! अगर खटमल को चूसने के लिए रक्त नहीं मिलता तो इसका परिवर्धन धीमा हो जाता है . खून मिल जाने के बाद परिवर्धन पुन : शुरू हो जाता है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में starvation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
starvation से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।