अंग्रेजी
अंग्रेजी में slowdown का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में slowdown शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में slowdown का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में slowdown शब्द का अर्थ मंदी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
slowdown शब्द का अर्थ
मंदीnoun So China’s slowdown means a slower pace of growth across Asia. इसलिए चीन में मंदी आने का मतलब है कि पूरे एशिया के विकास की गति धीमी होती है। |
और उदाहरण देखें
The slowdown of the global economy has created its own set of issues for all our economies and development agendas. वैश्विक अर्थव्यवस्था की मंदी से हमारी सभी अर्थव्यवस्थाओं और विकास एजेंडा के लिए अलग तरह के मुद्दे सृजित हुए हैं। |
This slowdown is partly due to increased use of contraceptives and to greater education of girls. इस कमी की कुछ-कुछ वज़ह है गर्भ निरोधक उपायों का ज़्यादा इस्तेमाल करना और लड़कियों को ज़्यादा पढ़ाना-लिखाना। |
The 15-year order comes at a time when Indian technology outsourcing companies are indicating a squeeze in business growth in Western markets due to fears of an economic slowdown. 15-वर्षों का आदेश एक ऐसे समय में प्राप्त हुआ है जब भारतीय प्रौद्योगिकी वाह्य स्रोतीय कम्पनियां आर्थिक मंदी के भय के कारण पश्चिमी बाजारों में व्यवसाय के संकुचन को दर्शा रही हैं। कई बिलियन अ. |
I promise to you today that our Government will work hard for India’s rapid economic growth and for shielding the country from the effects of the global economic slowdown. मेरा आज आपसे वादा है कि हमारी सरकार भारत के तेज़ आर्थिक विकास के लिए और देश को विश्वभर में छाए आर्थिक संकट से बचाने के लिए कड़ी मेहनत करेगी। |
Last year, because of the global slowdown the growth rate declined to about 6.7 per cent. वैश्विक मंदी के परिणामस्वरूप पिछले वर्ष विकास की यह दर घटकर लगभग 6.7 प्रतिशत रह गई। |
We have managed sustained growth despite the global economic slowdown. वैश्विक आर्थिक मंदी के बावजूद हमने सतत विकास की गति को कायम रखा है। |
(a) whether Government is taking any concrete steps in order to help large number of Indians who are under the threat of losing their jobs due to economic slowdown and indigenization of jobs in the Middle East; and (क) क्या सरकार उन अनेक भारतीयों की सहायता के लिए कोई ठोस कदम उठा रही है जिनकी मध्य-पूर्व में आर्थिक मंदी और रोजगार के देशीकरण के कारण अपने रोजगार खोने का खतरा बना हुआ है; और |
In the context of the current global economic slowdown, developing regional synergies is imperative for dealing with the recessionary trends. * वर्तमान वैश्विक आर्थिक मंदी के संदर्भ में क्षेत्रीय सहक्रिया, मंदी की प्रवृत्ति से निपटने के लिए आवश्यक है । |
Many of you are experiencing first-hand the impact of the global economic slowdown. आप में से अनेक लोगों को वैश्विक आर्थिक मंदी के प्रभावों का प्रत्यक्ष अनुभव हो रहा होगा। |
At a time of a global economic slowdown, when traditional engines of growth are in difficulty, the Indian and Russian economies can be natural partners in reviving growth, creating infrastructure and generating surpluses. वैश्विक आर्थिक मंदी, जब विकास के पारंपरिक इंजन कठिनाई के दौर से गुजर रहे हैं, के समय में भारतीय और रूसी कंपनियां विकास प्रक्रिया को पुनर्जीवित करने, अवसंरचना का सृजन करने तथा अधिशेष उत्पादन में स्वाभाविक भागीदार हो सकते हैं। |
That is why quite frankly, my view is that this slowdown cannot be handled by a quick fix, let-us-speed-up-expenditure type of thing. इसीलिए मेरा स्पष्ट विचार है कि मंदी का समाधान बिल्कुल तत्काल नहीं किया जा सकता। इसके लिए सबसे पहले व्यय जैसी बातों का ध्यान रखना होगा। |
While the global slowdown has hurt us too, we have been able to catch our breath and move forward. हालांकि वैश्विक मंदी का दुष्प्रभाव हमारे ऊपर भी पड़ा है। परन्तु हम थोड़ा रुककर आगे बढ़ने में सफल रहे। |
Many of these challenges, such as the worsening situation in Syria, a persistent global economic slowdown, and other new and emerging threats, require credible trans-national action. इनमें से अनेक चुनौतियाँ, जैसे कि सीरिया में बदतर हो रही स्थिति, वैश्विक आर्थिक मंदी और नए एवं उभरते खतरोंका मुकावाला करने के लिए विश्वसनीय अंतर्राष्ट्रीय कार्यवाही की ज़रूरत है। |
He has categorically said that we have slowdown, we are worried about it, and it is not just due to the global economy. यह सिर्फ वैश्विक अर्थव्यवस्था के कारण नहीं है। |
That kind of slowdown was even more harmful for the economy since during those years India was also struggling with higher Inflation, higher Current Account Deficit and higher Fiscal Deficit. ऐसी गिरावट अर्थव्यवस्था के लिए और ज्यादा खतरनाक थी, क्योंकि इन वर्षों में भारत Higher Inflation, Higher Current Account Deficit और Higher Fiscal Deficit से जूझ रहा था। |
India is among the fastest growing BRIC economies, and we are ready to play our part in coordinating international efforts to overcome the ongoing financial and economic slowdown. भारत सबसे तेजी से विकास करने वाली ब्रिक अर्थव्यवस्थाओं में से है और हम मौजूदा वित्तीय एवं आर्थिक मंदी से पार पाने हेतु अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों का समन्वय करने में अपनी भूमिका निभाने के लिए तैयार हैं। |
These efforts of the Saudi side have of late gained momentum after the ongoing slowdown of the economy due to continued low crude oil prices. The policy is not specifically directed at Indian nationals and the Saudi Government is exercising its prerogative and sovereign right by following this policy uniformly in respect of all foreign nationalities. सऊदी पक्ष के ये प्रयास लगातार कच्चेा तेल के कम होते हुए दामों की वजह से चल रही आर्थिक मंदी के उपरांत पिछले दिनों इसमें गति प्राप्त् हुई है यह नीति विशेष रूप से भारतीय नागरिकों के लिए निर्देशित नहीं हैं और सऊदी सरकार विदेशी नागरिकों के बारे में एकरूपता रखते हुए इस नीति के अनुपालन द्वारा अपना विशेषाधिकार और संप्रभु अधिकार का प्रयोग कर रही है। |
Q . How would you control the fiscal deficit in an economy hit by a slowdown ? > आप मंदीग्रस्त अर्थव्यवस्था में वित्तैइय घाटे को कैसे नियंत्रित करेंगे ? |
Our economy is also exposed to the global market, and will therefore, not escape some slowdown. इसका अर्थ यह भी है कि जो देश आतंकवाद को बिल्कुल सहन नहीं करने की अपनी वचनबद्धता में कमी लाते हैं उन्हें अंतर्राष्ट्रीय समुदाय, जो आतंकवाद के विरुद्ध एकजुट है, द्वारा भारी मूल्य चुकाने का दबाव झेलना होगा। |
Many emerging economies have experienced a slowdown, which has increased the challenge of pursuing inclusive and sustainable economic development. अनेक उभरती अर्थव्यवस्थाओं में मंदी का दौर चल रहा है, जिससे समावेशी एवं संपोषणीय आर्थिक विकास को जारी रखने की चुनौती बढ़ गई है। |
It is interesting that despite the global economic slowdown and the slow recovery, Indian Ocean Rim economies performed well in 2011. यह एक रोचक तथ्य है कि वैश्विक आर्थिक मंदी एवं धीमे समुत्थान के बावजूद हिंद महासागर क्षेत्र की अर्थव्यवस्थाओं का निष्पादन 2011 में बहुत अच्छा रहा। |
India and Japan can cooperate in the coming period of global slowdown to devise effective counter-cyclical strategies to create a new Zone of Growth and stability in the world. भारत और जापान प्रभावी नीति निर्माण के प्रयोजनार्थ वैश्विक मंदी की अवधि में सहयोग कर सकते हैं जिससे कि विश्व में विकास एवं स्थिरता के एक नए क्षेत्र का सृजन हो सके। |
The global economic growth remains weak, with slowdown in several major economies, volatile financial markets and competitive devaluation of currencies. अनेक प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में मंदी, अस्थिर वित्तीय बाज़ार एवं प्रतियोगी मुद्रा के अवमूल्यन के कारण वैश्विक अर्थव्यवस्था दुर्बल बनी है। |
According to Über Desi the slowdown in the economy in many parts of the world is also affecting the marriages in India as demands for Non Resident Indian (NRI) grooms plunged. उबेर देसी के मुताबिक विश्व के अनेक हिस्सों में अर्थव्यवस्था में सुस्ती का असर भारत में शादियों पर भी पड़ रहा है जहाँ अप्रवासी दुल्हों की माँग में भारी गिरावट आ रही है। |
The slowdown in the advanced economies has affected our exports, strengthened protectionists sentiments and impacted credit and capital flows. विकसित अर्थव्यवस्थाओं में आई मंदी से हमारा निर्यात प्रभावित हुआ है, संरक्षणवादी भावनाओं को बढ़ावा मिला है तथा ऋण और पूंजी का प्रवाह बाधित हुआ है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में slowdown के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
slowdown से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।