अंग्रेजी
अंग्रेजी में small talk का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में small talk शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में small talk का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में small talk शब्द का अर्थ गपशप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
small talk शब्द का अर्थ
गपशपnounfeminine |
और उदाहरण देखें
As Mother and I said hellos and exchanged small talk, Trina urgently whispered, “She really wanted to keep you.” जब माँ और मैं हैलो कहकर एक दूसरे का हाल-चाल पूछ रहे थे, तब ट्रीना ने जल्दी से दबी आवाज़ में कहा, “वह असल में आपको त्यागना नहीं चाहती थीं।” |
ACTUALLY, that small audience for my talk in 1957 did not bother me. दरअसल इतनी कम हाज़िरी देखकर मुझे इतना बुरा भी नहीं लगा। |
Sitting in a small room, we began talking about our chances of surviving. एक छोटे-से कमरे में बैठकर हम अपने बचने की गुंजाइश के बारे में बात कर रहे थे। |
But as powerful as his speeches were, when he prayed with the headquarters Bethel family, he sounded just like a small boy talking to his daddy, thus giving evidence of both his intimate relationship with his Maker and his humility. लेकिन जबकि उसके भाषण प्रभावशाली थे, जब वह मुख्यालय के बेथेल परिवार के साथ प्रार्थना करता था, तो ऐसा लगता था मानो एक छोटा लड़का अपने पापा से बात कर रहा हो, और इस प्रकार वह अपने बनानेवाले के साथ अपने अंतरंग सम्बन्ध और अपनी नम्रता दोनों का प्रमाण देता था। |
A Christian woman is conversing with a small group when the talk turns negative, becoming hurtful gossip about a sister in the congregation. एक बहन, कुछ बहनों से बात कर रही है। बातचीत करते-करते, दूसरी बहनें कलीसिया की एक बहन की बुराई करने लगती हैं। |
Yes, talk out problems while they are small and manageable; do not wait until your emotions have reached the flash point. जी हाँ, समस्याएँ जब अभी छोटी और काबू में हैं, तभी उन्हें सुलझा लीजिए; अपनी भावनाओं को ज्वलनांक तक पहुँचने के समय का इन्तज़ार न कीजिए। |
Besides condemning vulgarities, one rule forbade all small talk and jokes, saying: “No disciple shall speak such things.” अश्लील बातों की भर्त्सना करने के अलावा एक नियम ने सभी प्रकार की हल्की-फुल्की बातचीत, और चुटकुलों को यह कहते हुए वर्जित किया कि “कोई भी चेला ऐसी बातें नहीं करेगा।” |
Now we've got 90 seconds to fill with small talk. अब हमारे पास बेकार की बातों के लिए 90 सेकंड बचे । |
I have visited the Maldives to talk to our friends, particularly from the Group of Small Island Developing States. मालदीव के अपने मित्रों, विशेष रूप से लघु द्वीप विकासशील राज्यों के समूह के साथ बातचीत करने के लिए मैंने मालदीव का दौरा किया। |
A speaker who talked longer than he was supposed to had to pay a small fine. अगर भाषण देनेवाला वक्त पर अपना भाषण खत्म नहीं करता तो उसे एक छोटा-सा जुर्माना भरना पड़ता था। |
I will talk of another measure which may seem like a small measure but which has a great environmental impact within the country. मैं दूसरे कदम के बारे में बात करूँगा जो छोटे कदम के रूप में प्रतीत हो सकता है परंतु जिसका देश के अंदर बहुत बड़ा पर्यावरणीय प्रभाव है। |
This culminates in a memorable "two-minute date," which incorporates small talk, dinner, a movie, coffee, two cab rides, and a goodnight kiss, all within two minutes. यह एक यादगार "टू-मिनट डेट" में परिणत होता हैं, जिसमे छोटी-सी बातचीत, रात का भोजन, एक फ़िल्म, कॉफी, दो बार टैक्सी की सवारी और एक शुभरात्रि चुंबन शामिल है और सब कुछ दो मिनट में हो जाता है। |
You will find in the early days , fifty years ago , a number of very respectable individuals meeting together , a small group of upper class people meeting together , and talking in terms of the crudest loyalty . आप देखेंगे कि शुरू के दिनों में कोई पचास - एक बरस पहले कुछ बडे बडे रईस लोग आपस में बैठकें किया करते थे और वफादार रहने की अजीबो - गरीब बातें किया करते थे . |
It was sheer delight to talk with young Tunisians: their eagerness of spirit, enthusiasm, ambitions and hopes for their small country were infectious. ट्यूनिशिया के युवकों से बात करते समय वास्तविक आनंद का अनुभव होता था, उनकी आत्मिक उत्सुकता, उत्साह, महत्वाकांक्षा और उनके छोटे से देश के लिए आशा सर्वव्याप्त थी। |
If people of South Asia are allowed easy travel for short visits within the region and even if a small proportion of the population starts to travel among South Asian countries, we are talking about millions of people contributing to tourism. यदि दक्षिण एशिया के लोगों को क्षेत्र के अंदर आसान अल्पकालिक यात्राओं की अनुमति दी जाती है और यदि आबादी का मामूली हिस्सा भी दक्षिण एशियाई देशों में यात्रा प्रारंभ करता है, लाखों लोग पर्यटन को बढ़ावा देंगे । |
LARGE AND SMALL CONGREGATIONS: Congregations with a school enrollment of 50 or more students may wish to arrange for additional groups of students to deliver the scheduled talks before other counselors. बड़ी और छोटी कलीसियाएँ: जिन कलीसियाओं में ५० या उससे अधिक विद्यार्थी हैं, वहाँ विद्यार्थियों के अतिरिक्त समूह बनाए जा सकते हैं, ताकि विद्यार्थी अपने नियत भाषण अन्य सलाहकारों के सामने दे सकें। |
LARGE AND SMALL CONGREGATIONS: Congregations with a school enrollment of 50 or more students may wish to arrange for additional groups of students to deliver the scheduled talks before other counselors. बड़ी और छोटी मंडलियाँ: जिन मंडलियों में ५० या उससे अधिक विद्यार्थी हैं, वहाँ पर विद्यार्थियों के अतिरिक्त दल बनाये जा सकते हैं, ताकि विद्यार्थी सूची के अनुसार अपना भाषण दूसरे सलाहकार के सामने दे सके। |
My friend and I taught in a Krishnamurti school in India about 30 years ago, and over the past three years he has graced my home with his presence as he travels through the US and Canada talking to and walking his students and small groups of Americans and Canadians through the simple as well as the esoteric aspects of Hindu meditation techniques, about the nature of the cosmos, the need to relate well to friends and family, and about reducing the daily stress and burdens of modern living. लगभग 30 वर्षों के पूर्व अध्यापन किया था और विगत तीन वर्षों में उन्होंने मेरे आवास को अपनी उपस्थिति से गौरवान्वित किया है, चूँकि उन्होंने संयुक्त राज्य एवं कनाडा की यात्रा, अपने छात्रों और अमेरिकी एवं कनाडियाई छोटे समूहों के साथ, टहलते, घूमते और बात करते हुए, हिन्दू ध्यान साधना तकनीक और उसके गोपनीय आयाम के साथ सरल माध्यम से बताया है। प्रकृति और ब्रह्माण्ड के बारे में, परिवार और मित्रों को भली-भाँति जोडे रखने की आवश्यकता, दैनिक तनाव और आधुनिक जीवन शैली के दबाव को कम करने के बारे में, समझाया है। कभी-कभी वे अपनी अपेक्षाकृत विलक्षण भारतीय अंग्रेजी का प्रयोग करते हुए, |
But when we talk of Aligarh and the movement associated with it we must distinguish between Syed Ahmad Khan and the small band of sincere , selfless reformers associated with him and the large section of upper and higher middle - class Muslims for whom and with whom the reformers had to work . किंतु जब हम अलीगढ और उससे संबंधित आंदोलन की बात करने हैं तो हमें सैय्यद अहमद खान और उनके संबद्ध निष्ठावान निस्वार्थी सुधारकों के छोटे समुदाय और बडी संख्या में उच्च और उच्च मध्य श्रेणी के मुसलमानों , जिनके लिए और जिनके साथ सुधारकों को काम करना पडता था , के बीच अंतर करना होंगा . |
I might be talking of a small place like Hivrebazaar, but there must be many other such villages. ठीक है, मैं एक छोटे से गाँव हिवरे बाज़ार की चर्चा भले करता हूँ, लेकिन ऐसे कई गाँव होंगे। |
At the delegation level talks, the two sides are expected to discuss a wide range of subjects of bilateral interest covering economic cooperation, trade and investment, infrastructure, mining, coal, agriculture, micro, small and medium enterprises, and human resource development. प्रतिनिधिमंडल स्तर की वार्ता में दोनों पक्षों के द्विपक्षीय हित के अनेक विषयों पर विचार-विमर्श करने की संभावना है जिनमें आर्थिक सहयोग, व्यापार एवं निवेश, अवसंरचना, खनन, कोयला, कृषि, सूक्ष्म, लघु एंव मध्यम उद्योग तथा मानव संसाधन विकास के क्षेत्र शामिल होंगे । |
And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution. और इसी के बारे में मैं अभी बात करने जा रहा हूँ, कैसे एक छोटा बदलाब, बहुत बड़ी क्रांति को जन्म देता है. |
Also he talked about the possibility of small and medium enterprises from India investing in areas where Myanmar needs. इसके अलावा, उन्होंने ऐसे क्षेत्रों में निवेश करने के लिए भारत के छोटे एवं मझोले उद्यमों की संभावना के बारे में भी बात की जहां म्यांमार को जरूरत है। |
It would be easy to spend these periods in pleasant talk with relatives and a small number of friends with whom we are comfortable. रिश्तेदारों और कुछ ही दोस्तों के साथ, जिनके साथ हम आसानी से बात कर सकते हैं, सुखद बातें करने में यह समय बिता देना, आसान होगा। |
When they were handed over to prison, they overheard two Gestapo agents talking about how they had been chasing “a small dark-haired fellow” whom they lost track of in the crowded streets. जब उन्हें क़ैदखाने को सौंपा गया, तब उन्होंने दो गॆस्टापो एजेन्ट्स् को यह बात करते हुए सुना कि किस तरह वे “एक छोटे काले-बालोंवाले व्यक्ति” का पीछा करते रहे थे, जो भीड़वाली सड़कों पर गुम हो गया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में small talk के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
small talk से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।