अंग्रेजी में roar का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में roar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में roar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में roar शब्द का अर्थ गरज, गरजना, ठहाका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

roar शब्द का अर्थ

गरज

verbfeminine

Scientists who study lions suggest that roaring accomplishes several things.

जो वैज्ञानिक शेरों का अध्ययन करते हैं वे कहते हैं कि गरजने से कई काम पूरे होते हैं।

गरजना

verb

ठहाका

verbnounmasculine

और उदाहरण देखें

There are many such examples: a sign alerting you to high voltage; a radio announcement of a storm roaring down on your area; a piercing mechanical noise from your car as you are driving on a crowded road.

ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़।

(Proverbs 24:10) Whether Satan is acting like “a roaring lion” or posing as “an angel of light,” his challenge remains the same: He says that when you are faced with trials or temptations, you will stop serving God.

(नीतिवचन 24:10) तो चाहे शैतान “गर्जनेवाले सिंह” की तरह हमला करे या फिर “ज्योतिर्मय स्वर्गदूत” बनकर हमें बड़ी चालाकी से फँसाना चाहे, उसका दावा एक ही है: वह कहता है कि अगर आप पर तकलीफें या परीक्षाएँ आएँ, तो आप यहोवा की सेवा करना छोड़ देंगे।

10 The lion roars, and a young lion growls,

10 शेर चाहे जितना दहाड़े, जवान शेर चाहे जितना गरजे,

Of the lion, the roaring lion,

ऊँट की कूबड़ पर तोहफे लेकर,

The apostle Peter tells us: “Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone.”—1 Peter 5:8.

प्रेरित पतरस हमें बताता है: “तुम्हारा विरोधी शैतान गर्जनेवाले सिंह की नाईं इस खोज में रहता है, कि किस को फाड़ खाए।”—१ पतरस ५:८.

10 They will walk after Jehovah, and he will roar like a lion;+

10 वे यहोवा के पीछे-पीछे चलेंगे और वह शेर की तरह गरजेगा,+

The rocket starts its journey propelled upward by compressed air, but upon reaching the surface of the sea, its engine ignites and the rocket bursts from the water with a roar.”

वह रॉकेट अपनी यात्रा संपीड़ित हवा के द्वारा शुरु करता है जो उसे ऊपर की ओर उठाता है, लेकिन समुद्र की सतह पर पहुँचने पर उसका इंजिन प्रज्वलित होता है और वह रॉकेट पानी से एक गरज के साथ निकलता है।”

(Applause) (Foot stomp) (Music) (Roar) Pollinator: Deforestsaurus!

(तालियां) (पैर stomp) (संगीत) (दहाड़) Pollinator: Deforestsaurus!

LIONS are known for their unique vocal ability to boom out a loud roar that can be heard for miles.

शेर अपनी अनोखी तेज़ आवाज़ के लिए मशहूर हैं। जब शेर गरजता है तो उसकी आवाज़ कई किलोमीटर दूर तक सुनी जा सकती है।

Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone.

“सचेत हो, और जागते रहो, क्योंकि तुम्हारा विरोधी शैतान गर्जनेवाले सिंह की नाईं इस खोज में रहता है, कि किस को फाड़ खाए।

6 The Devil may act like a serpent, a roaring lion, or even an angel of light.

6 इब्लीस एक सर्प, गरजते सिंह या एक ज्योतिर्मय स्वर्गदूत की तरह काम कर सकता है।

(2 Chronicles 29:11) That is just what our Adversary, the “roaring lion,” would want us to do.

(२ इतिहास २९:११) यही तो हमारा विरोधी, ‘गरजनेवाला सिंह’ चाहता है कि हम करें।

As one feels afraid when hearing a lion roar, Amos felt impelled to preach at hearing Jehovah say: “Go, prophesy to my people.”

जिस तरह सिंह की दहाड़ सुनकर कोई भी इंसान डर के मारे काँप उठता है, ठीक उसी तरह यहोवा के ये शब्द सुनकर आमोस चुप नहीं बैठ सका कि “जा, मेरी प्रजा इस्राएल से भविष्यद्वाणी कर।”

29 Because your rage against me+ and your roaring have reached my ears.

29 क्योंकि तेरा क्रोध करना+ और तेरा दहाड़ना मेरे कानों तक पहुँचा है।

With good reason the Bible describes him as a roaring lion that is looking for someone to eat.

इस उपयुक्त कारण से बाइबल उसको एक दहाड़ते हुए शेर के समान बताती है जो किसी को भी फाड़ खाने की खोज कर रहा है।

The terrifying sound of the lion’s roar, resonating in the darkness of the night, would frighten and intimidate anyone not protected behind a closed door.

रात के अँधेरे में गूँजती हुई सिंह के गरजने की भयानक आवाज़ किसी को भी डरा और धमका सकती है जो दरवाज़ा बंद करके घर के अंदर सुरक्षित न हो।

The roaring of a majestic waterfall, the pounding of the surf during a storm, the sight of the starry heavens on a clear night—do not such things teach us that Jehovah is a God “vigorous in power”?

प्रतापी झरने की गूँज, तूफ़ान के समय लहरों की हिलोरें, खुली रात को आकाश में तारों का नज़ारा—क्या ऐसी बातें हमें यह नहीं सिखातीं कि यहोवा “अत्यन्त बली” परमेश्वर है?

They roar; but with a message of friendship and promise of partnership, from 1.25 billion people of India.

वे दहाड़ते हैं परंतु भारत के 1.25 अरब लोगों से मैत्री के संदेश तथा साझेदारी के वायदे के साथ।

15 When a nearby lion roars on the African savanna, antelope may react by running away at top speed until they are out of danger.

15 अफ्रीका के घास के मैदानों में, जब शेर दहाड़ता है, तो आस-पास चर रहे बाहरसिंगे वहाँ से सरपट भाग निकलते हैं और तब तक भागते रहते हैं जब तक कि खतरा टल न जाए।

4 After that is a roaring sound;

4 फिर कड़कड़ाने का भयानक शोर होता है,

Hoping in Jehovah can help us cope with depression and come “out of a roaring pit, out of the mire of the sediment.”

यहोवा पर भरोसा रखने से हम निराशा का सामना कर पाएँगे और यह ऐसा होगा मानो हम ‘सत्यानाश के गड़हे और दलदल की कीच में से उबरे’ हों।

25 “Also, there will be signs in the sun and moon and stars,+ and on the earth anguish of nations not knowing the way out because of the roaring of the sea and its agitation.

25 यही नहीं, सूरज, चाँद और तारों में निशानियाँ दिखायी देंगी+ और धरती के राष्ट्र बड़ी मुसीबत में होंगे क्योंकि समुंदर के गरजने और उसकी बड़ी हलचल की वजह से उन्हें बचने का कोई रास्ता नहीं सूझेगा।

In Karachi, Nihari became a roaring success and soon all over Pakistan.

कराची में, निहारी ने पुरी तरह से सफलता प्राप्त की और शीघ्र ही पुरे पाकिस्तान में लोकप्रिय हो गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में roar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।