अंग्रेजी में rift का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rift शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rift का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rift शब्द का अर्थ दरार, अनबन, चीरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rift शब्द का अर्थ

दरार

nounfeminine (linear zone where the Earth's crust and lithosphere are being pulled apart[; example of extensional tectonics)

What qualities are essential to preventing a lasting rift from developing between us and someone who has offended us?

हमारे अंदर कौन-से गुण होने ज़रूरी हैं ताकि रिश्तों में पड़नेवाली दरार हमेशा तक न बनी रहे?

अनबन

nounfeminine

चीरना

verb

और उदाहरण देखें

Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another.

प्लेट टेक्टॉनिक्स (विवर्तनिक) का सिद्धांत कहता है कि मोटे तौर पर, भूकंप और ज्वालामुखी दोनों दरारों में होते हैं, खासकर समुद्र-तल की दरारों में; पृथ्वी की पपड़ी में, जहाँ मैग्मा यानी पिघली हुई चट्टानें पपड़ी के अंदर की दरारों में से ऊपर उठती हैं; और सबडक्शन ज़ोन में भी, यानी पृथ्वी की पपड़ी की वह जगह जहाँ चट्टानों की परतें एक-दूसरे से टकराती हैं और एक परत दूसरी के नीचे खिसक जाती है।

Slowly, a rift arises between her and Sir Judah.

धीरे-धीरे, उसके और सर जूडाह के बीच अनबन हुई।

However, in a blended family, views on discipline can lead to serious rifts.

लेकिन एक सौतेले परिवार में अनुशासन के बारे में माता और पिता का नज़रिया एक न हो तो परिवार में भारी अनबन पैदा हो सकती है।

That fruitage mends rifts between individuals, in contrast with the works of the flesh, which are always divisive.

पवित्र शक्ति का फल दो लोगों के बीच आयी दरार को भरता है, जबकि शरीर के काम हमेशा फूट डालते हैं।

Line of Credit Agreement for US $29.95 million to the Government of Kenya for upgrade of Rift Valley Textiles Factory [RIVATEX East Africa Limited], Kenya

रिफ्ट वैली कपड़ा फैक्टरी [रिवटेक्स पूर्वी अफ्रीका लिमिटेड], केन्या के उन्नयन के लिए केन्या की सरकार को अमरीकी डॉलर 29.95 मिलियन के लिए ऋण समझौते की लाइन

Q:- On media reports of HM's offer to resign and perception of rifts in Government.

प्रश्न : गृह मंत्री द्वारा त्याग पत्र देने के प्रस्ताव और सरकार में मतभेद से जुड़ी मीडिया रिपोर्टों पर आपका क्या कहना है?

While the situation in Afghanistan is not on the formal agenda of Indo-Pak bilateral talks, it poses a difficult challenge to both countries and can cause dangerous rifts between them.

यद्यपि भारत-पाकिस्तान द्विपक्षीय वार्ताओं की औपचारिक कार्यसूची में अफगानिस्तान की वर्तमान स्थिति सम्मिलित नहीं है फिर भी यह दोनों देशों के लिए एक कठिन चुनौती बनी हुई है और उनके बीच खतरनाक मतभेद का कारण हो सकती है।

The President lauded the signing of US$ 29.95 million LOC to upgrade of Rift Valley Textiles Factory (RIVATEX) and the US$ 15 million LOC to IDB Capital Limited, for development of small and medium enterprises [SMEs).

राष्ट्रपति ने $ 29.95 मिलियन अमेरिकी डॉलर ऋण सहायता रिफ्ट वैली कपड़ा फैक्टरी (आरआईवीएटीईएक्स) के उन्नयन के लिए और $ 15 मिलियन अमेरिकी डॉलर ऋण सहायता, आईडीबी कैपिटल लिमिटेड और छोटे और मध्यम उद्यमों [एसएमई) के विकास के लिए, पर हस्ताक्षर करने की सराहना की।

So I absolutely don’t believe that there is some rift in the relations with Nepal.

तो मैं बिल्कुल इस बात को नहीं मानता की संबंधों में कुछ दरार आई है।

Do you think the rift between the Pakistan military and the civilian government would be detrimental to this particular case?

क्या आपको लगता है कि पाकिस्तानी सेना और नागरिक सरकार के बीच दरार इस विशेष मामले के लिए हानिकारक होगा?

If they went so far as to welcome uncircumcised Gentiles into their midst, it would only widen the rift between practicing Jews and the Christians and expose the latter to further reproach. —Gal.

अब अगर वे खतनारहित गैर-यहूदियों के साथ उठना-बैठना शुरू कर दें, तो इससे उनमें और यहूदी धर्म को माननेवालों के बीच दूरियाँ और बढ़ जातीं और शायद उन पर और भी ज़ुल्म ढाए जाते।—गला.

Note how Nicole, mentioned at the beginning of this article, was helped by her mother, Michelle, in a way that went beyond simply mending the rift with her friend Gabrielle.

गौर कीजिए कि इस लेख की शुरूआत में बतायी गयी नीकोल को उसकी माँ, मीशेल ने क्या मदद दी। मीशेल ने न सिर्फ नीकोल और गेब्रीएल के बीच सुलह करवायी, बल्कि उससे भी बढ़कर मदद दी।

Currently it can be seen that UK – Russia relations are at their lowest and obviously their rift can be seen by everybody.

वर्तमान में यह देखा जा सकता है कि ब्रिटेन - रूस के संबंध सबसे निचले स्तर पर हैं और स्पष्ट रूप से उनके बीच की दरार हर कोई देख सकता है।

The rift between the United States and Europe is much overstated.

अमेरिका और यूरोप के बीच दरार बहुत बढ़ा-चढ़ाकर बताई गई है।

The skeptics were primarily Yoruba politicians from the Nigerian Youth Movement, creating a rift between the factions and a press war between Azikiwe's Pilot and the NYM's Daily Service.

संशय मुख्य रूप से नाइजीरियाई युवा आंदोलन के योरूबा राजनेता थे, जो गुटों के बीच दरार और अज़िकीवे के पायलट और एनवाईएम की डेली सर्विस के बीच एक प्रेस युद्ध था ।

What qualities are essential to preventing a lasting rift from developing between us and someone who has offended us?

* The low region in the center is part of the Great Rift Valley, the geological fault extending from Syria to Africa.

* बीच में निम्नस्थ भाग बड़ी विभ्रंश-घाटी का एक हिस्सा है, जो कि सीरिया से अफ्रीका तक फैलनेवाला भूवैज्ञानिक भ्रंश है।

I am not aware of such any rift.

मुझे ऐसे किसी मतभेद की जानकारी नहीं है।

Mark must have been devastated to learn that the respected apostle Paul did not want to work with him and that a dispute over his qualifications had led to a rift between Paul and Barnabas.

मरकुस को जब यह पता चला होगा कि माननीय प्रेरित पौलुस उसके साथ काम नहीं करना चाहता, और उसके ज़िम्मेदार होने न होने की बात को लेकर पौलुस और बरनबास में टंटा हुआ है, तो उसका दिल तार-तार हो गया होगा।

10:34-38 —Is the Scriptural message to be blamed for family rifts?

10:34-38—जब एक परिवार में फूट पड़ जाती है, तो क्या इसके लिए बाइबल के संदेश को ज़िम्मेदार ठहराया जा सकता है?

While on the one hand the new dimensions of science, technological and economic progress are capable of showing humanity new ways of prosperity, and on the other hand, these changes have also created such rifts that can cause pain.

विज्ञान, तकनीक और आर्थिक प्रगति के नये आयामो में एक ओर तो मानव को समृद्धि के नये रास्ते दिखाने की क्षमता है। वहीं दूसरी ओर, इन परिवर्तनों से ऐसी दरारें भी पैदा हुई हैं जो दर्द भरी चोट पहुंचा सकती हैं।

Entertainment Weekly put it on its end-of-the-decade, "best-of" list, saying, "Part Keith Richards rift, part sozzled lounge lizard, Johnny Depp's swizzleshtick pirate was definitely one of the most dazzling characters of the decade."

" एंटरटेनमेंट वीकली ने इसे दशक-के-अंत-में अपनी "सर्वश्रेष्ठ" की सूची में यह कहते हुए रखा है, "कुछ कीथ रिचर्ड्स की अनबन, कुछ नशे में धुत लाउंज लीजार्ड, जॉनी डेप का स्विजलेस्थिक समुद्री डाकू का स्वरुप निश्चित रूप से दशक के सर्वाधिक आकर्षक पात्रों में से एक है।

Line of Credit Agreement for US$ 29.95 million to the Government of Kenya for upgrade of Rift Valley Textiles Factory [RIVATEX)

रिफ्ट वैली कपड़ा फैक्टरी के उन्नयन के लिए $ 29.95 मिलियन अमेरिकी डॉलर का केन्या सरकार के साथ ऋण करार [आरआईवीएटीईएक्स)।

Unless the majority are wise and prudent enough to give adequate attention to the real or imaginary grievances of the minorities and make a sincere effort to satisfy them , the dissatisfaction of the minorities , which appears to be an insignificant rift in the lute , may some day disturb the whole harmony of national life .

जब तक बहुसंख्क , समाज के अल्पसंख्यकों की वास्तविक या संभावित कठिनाइयों की ओर बुद्धिमत्ता से ध्यान नही देंगे और उन्हें संतुष्ट करने के लिए ईमानदारी से प्रयत्न नहीं करेगे , अल्पसंख्यकों को असंतोष , जो वीणा में एक साधारण खिचांव मात्र प्रतीत होता है , किसी दिन राष्ट्रीय जीवन में संपूर्ण पारस्परिक सदभावना के वातावरण को नष्ट कर देगा .

The rift between Elizabeth and Victor left no room for compromise in the presidential race.’

” अध्यक्ष की दौड़ में एलिज़ाबेथ और विक्टर के बीच मतभेद ने समझौते की गुंजाइश ही नहीं छोड़ी थी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rift के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।