अंग्रेजी
अंग्रेजी में relish का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में relish शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में relish का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में relish शब्द का अर्थ स्वाद, आनंद, उत्साह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
relish शब्द का अर्थ
स्वादnounmasculine Carrots are also relished by horses . घोडे गाजर भी बडे स्वाद से खाते हैं . |
आनंदnounmasculine The perfect lair for someone who relishes tragedy. किसी के लिए एकदम सही मांद जो त्रासदी आनंद आता । |
उत्साहnounmasculine |
और उदाहरण देखें
(Titus 1:2) Understandably, you might feel that we could stop right here, relishing this exquisite prospect and trusting God. (तीतुस 1:2) अब यह सुनकर आप शायद कहें, परमेश्वर ने नई दुनिया देने का जो वादा किया है, उस पर मुझे पूरा भरोसा हो गया है। |
This famous quip well describes how some people view temptation —deep down they relish it. यह बात साफ दिखाती है कि कुछ लोग गलत कामों के लिए लुभाए जाने पर कैसा महसूस करते हैं। वे दरअसल मन-ही-मन इसका मज़ा लेते हैं। |
We are fully capable of change; indeed, we relish it, as the world will see in the months and years to come. हम परिवर्तन के लिए पूरी तरह से सक्षम हैं; वास्तव में हमें यह पसंद है, जैसा कि आनेवाले महीनों और वर्षों में दुनिया देखेगी। |
We do not have to begin describing that, for all of us have relished the scene already. हमें इसका वर्णन करना शुरू करने की ज़रूरत नहीं, क्योंकि हम में से सभी ने इस दृश्य की कल्पना की है और इसका मज़ा पहले ही उठाया है। |
The perfect lair for someone who relishes tragedy. किसी के लिए एकदम सही मांद जो त्रासदी आनंद आता । |
Such stories are often told with relish; people are fascinated by them. ऐसे किस्से बड़े मज़े लेकर सुनाए जाते हैं और सुननेवालों पर मानो इनका जादू-सा छा जाता है। |
(Revelation 20:1-3, 6; 21:3, 4) In these times of ecological crisis, they relish the certain prospect of seeing Paradise established on earth. (प्रकाशितवाक्य 20:1-3, 6; 21:3, 4) आज के वातावरण और माहौल की बिगड़ती हालात को देखते हुए, वे बहुत खुशी से उस समय का इंतज़ार कर रहे हैं जब पूरी पृथ्वी को परादीस यानी एक खूबसूरत बगीचे जैसा बना दिया जाएगा। |
Whatever you are doing, take a break, have a stroll outside, enter the kitchen, look for something that you relish to eat, munch on your favourite biscuit if possible, tell or listen jokes and laugh for a while. आप जो भी कर रहे हों, थोड़ा break लीजिए, उठ करके बाहर जाइए, kitchen में जाइए, अपनी पसंद की कोई चीज़ है, ज़रा खोजिए, अपनी पसंद का biscuit मिल जाए, तो खाइए, थोड़ी हँसी-मज़ाक कर लीजिए। |
At a popular level, it is not a coincidence that people all over the region relish dishes such as pulao and kababs and naan, with undisguised delight. सार्वजनिक स्तर पर, यह कोई संयोग की बात नहीं है कि पूरे क्षेत्र के लोगों को पुलाव, कबाब ओर नान जैसे पकवान पसंद आते हैं। |
At 90 years of age, Sarah finally got to relish the moment she had longed for all her adult life. आखिरकार 90 की उम्र में सारा ने वह मुबारक दिन देखा, जिसके लिए वह सारी उम्र तरसती रही। |
On the night of the meeting, a pair of exhausted parents in that same congregation would relish an evening at home; instead, they patiently get their children ready and go to the meeting. सभा की रात को, उसी कलीसिया का एक थका-माँदा जोड़ा घर पर शाम बिताने का मज़ा लेना पसंद करता; इसके बजाय, वे धीरज के साथ अपने बच्चों को तैयार करते और सभा में जाते हैं। |
Watching him eat luchis one evening at dinner , Gandhi remarked that white - flour pancake fried in ghee which the poet was eating with obvious relish was poison . एक दिन , रात को भोजन में ऋलुचीऋ ह्यघी में तली हुऋ पूरियांहृ खाते देखकर गांधी जी ने टिप्पणी की थी कि घी में तली हुऋ मैदे की ये पूरियां ऋन्हें आप बडऋए मजे से खाते चले जा रहे हैं , आपके लिए जहर है . |
A vast number of people in the Arab world enjoy our films, listen to our music and relish our cuisine. अरब जगत में ऐसे लोगों की संख्या बहुत अधिक है जो हमारे फिल्मों का लुत्फ उठाते हैं, हमारे संगीत सुनते हैं और हमारे पकवानों का आनंद लेते हैं। |
4 Though far removed from a physical paradise, Jehovah’s servants today relish living in a spiritual paradise. 4 आज हम जिन हालात में जी रहे हैं, हालाँकि उन्हें फिरदौस हरगिज़ नहीं कहा जा सकता, फिर भी यहोवा के सेवक आध्यात्मिक फिरदौस का लुत्फ उठा रहे हैं। |
(2 Timothy 4:7; Revelation 2:10) This means that while we are willing to suffer —and, if necessary, to die— for our faith, we do not relish the thought of doing so. (2 तीमुथियुस 4:7; प्रकाशितवाक्य 2:10) यह सच है कि हम अपने विश्वास की खातिर दुःख झेलने और ज़रूरत पड़े तो जान तक देने के लिए तैयार हैं, मगर हम जानबूझकर ऐसे दुःख झेलना या मरना पसंद नहीं करते। |
The aim of this Protocol is to facilitate importation of fresh mango fruits from India by Mauritius so that our Mauritian brethren can also relish the flavor of the world-renowned Indian mangoes. इस समझौते का लक्ष्य मॉरीशस द्वारा भारत से ताजे आमों के आयात को सुगम बनाना है जिससे कि मॉरीशस के हमारे भाईयों को भी विश्व विख्यात भारतीय आमों का जायका मिल सके। |
If ye relish it, let us all entering the cave, dwell there. यदि आपलोगोंको ठीक जँचे तो हम सब लोग स्वयंप्रभाकी उस गुफामें ही प्रवेश करके निवास करें॥ |
He was heading out of office and relished the prospect: ‘How many cups of black tea can you have?’ उन्होंने सवाल किया, ‘आप कितने कप काली चाय पी सकते हैं?’ |
Young bamboo shoots make for a relished meal - - for man and beast alike - - and at the tribal haat ( weekly market ) people rush to buy the conical , pale yellow shoots . छोटे बांस केकोंपल मनुष्य और जानवर दोनों को लजीज लगते हैं और आदिवासी हाट में नुकीले , हल्के पीले कोंपल खरीदने की होडे लग जाती है . |
The growing buzz has also attracted New Delhi's bejeweled socialites, who may not read much beyond their credit card slips but relish the chance to drop names and tales of sightings back home. बढ़ती भीड़ आभूषणों से सुसज्जित दिल्ली के सामाजिक लोगों को भी आकर्षित किया है, जो अपने साख-पत्र की पर्ची से अधिक शायद ही कुछ पढ सकते हों, परन्तु अपना नाम सम्मिलित कराने के अवसर का आनंद लेते हैं और वापस घर जाकर कहानी सुनाते हैं। |
All the gloom and despondency which had weighed over and oppressed his spirit , forcing it to turn upon itself in a morbid relish of its own disease , fell from him like a garment cut from end to end . निराशा और अवसाद के ढेर जो आत्मा पर बोझ बने हुए थे , और इसे स्वकेंद्रित करके अपने ही हृदय के विकारों को प्रश्रय दे रहे थे , शरीर से किसी परिधान की तरह पूरी तरह खिसक कर नष्ट हो गए . |
I hope that the day will come soon when energy from Central Asia will power prosperity in our region; when a Kabuliwala can once again come across easily to win Indian hearts; when we in India can relish the wonderful fruits of Afghanistan; when Afghans do not have to pay an enormous price to buy their favourite products from India. मुझे उम्मीद है कि वह दिन जल्द ही आएगा जब मध्य एशिया से ऊर्जा हमारे क्षेत्र में खुशहाली को ताकत देगी; जब कोई काबुलीवाला एक बार फिर भारतीय दिलों को जीतने के लिए सरलता से सीमा के पार आएगा; जब हम भारत में अफगानिस्तान के अद्भुत फलों का स्वाद ले सकते हैं; जब अफगानों को भारत से अपने पसंदीदा उत्पादों को खरीदने के लिए भारी कीमत अदा नहीं करनी पड़ेगी। |
The green tomato, sometimes with distinctive stripes, makes excellent relish. हरे टमाटर, कभी-कभी जो धारीदार भी मिलते हैं, उन्हें अगर छोटा-छोटा काटकर भोजन के साथ खाया जाए तो खाने का स्वाद बढ़ जाता है। |
The aim of this Protocol is to facilitate importation of fresh mango fruits from India by Mauritius so that our Mauritian brethren can also relish the flavor of the world-renowned Indian mangoes. इस प्रोटोकाल का उद्देश्य मॉरीशस द्वारा भारत से आम के ताजे फलों के आयात को सुगम बनाना है ताकि मॉरीशस में रहने वाले हमारे बंधु भी विश्व-विख्यात भारतीय आमों का जायका ले सकें। |
Clearly, David was a man of spiritual depth who truly appreciated Jehovah’s spiritual provisions and relished every morsel of spiritual truth that God revealed. इससे साफ पता चलता है कि दाऊद को आध्यात्मिक बातों की गहरी समझ थी। साथ ही, वह यहोवा के सभी आध्यात्मिक इंतज़ामों की कदर करता था और आध्यात्मिक भोजन का एक-एक निवाला मानो चटकारे भरकर खाता था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में relish के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
relish से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।