अंग्रेजी में quibble का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में quibble शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में quibble का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में quibble शब्द का अर्थ कमी, बाल की खाल निकालना, बहाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
quibble शब्द का अर्थ
कमीnounfeminine |
बाल की खाल निकालनाverb |
बहानाnoun |
और उदाहरण देखें
Let us not quibble about this word ‘verification'. सत्यापन शब्द को लेकर हमें बाल की खाल निकालने की आवश्यकता नहीं है। |
Claiming under guarantees often results in fewer quibbles than relying on the statutory rights , provided you complain within the guarantee period . कानूनी अधिकारों के बजाय , गारंटियों के आधार पर दावा करने से अक्सर कम बहस करनी पडती है , बेशर्ते कि आप गारंटि की कमस सीमा के अंदर दावा करते हैं . |
Rhetorical quibbles apart, the Indian and Chinese dreams of national development and resurgence are entwined at deeper levels. प्रतीकात्मक विरोधों को एकतरफ रख कर देखा जाए, तो राष्ट्रीय विकास और पुनर्जागरण के भारत और चीन के स्वप्न गहराई तक जुड़े हुए हैं। |
A person might quibble about them one at a time, arguing that other ages have seen similar problems, but when we consider all of them together, they point an unmistakable finger at only one age—our own. व्यक्ति शायद एक-एक करके इनकी नुकता-चीनी करेगा, यह तर्क करेगा कि दूसरे युगों ने भी समान समस्याएँ देखी हैं, लेकिन जब हम उन सब पर एकसाथ विचार करते हैं, तब वे केवल एक युग की ओर अचूक रूप से इशारा करती हैं—हमारा युग। |
And there ' s no point quibbling with the Archaeological Survey of India ( ASI ) , responsible for the upkeep of the monuments , or even trying to wrest them from their control . और भारतीय पुरातत्व विभाग ( एएसाऐ ) से , जो इन इमारतों के संरक्षण के लिए जिमेदार है , लडेने या फिर इन इमारतों को उसके नियंत्रण से लेने के प्रयास की कोई तुक नहीं है . |
(Proverbs 10:19; James 3:8) Evidently, in the apostle Paul’s day, there were some in the congregation who failed to control their tongue and got involved in quibbling debates about words. (नीतिवचन 10:19; याकूब 3:8) प्रेरित पौलुस के ज़माने में भी, कलीसिया में कुछ लोग ऐसे थे जो अपनी ज़ुबान पर लगाम नहीं लगा सके और बेकार के वाद-विवाद में एक-दूसरे से उलझ गए। |
If we consider their emotions, their emotion was right, it should be appreciated rather than getting into technical quibbles. यदि हम उनकी भावनाओं पर विचार करें, तो उनकी भावनाएं अपनी जगह सही हैं, तकनीकी नुक्ताचीनी में उलझने की बजाय हमें उनकी सराहना करनी चाहिए। |
The debate on the spontaneous generation of life, in which Pasteur was involved and in which he came off victorious, was not just a scientific quibble. जीवन के स्वतः जनन पर बहस, जिसमें पास्चर सम्मिलित था और जिसमें वह विजयी हुआ, मात्र एक वैज्ञानिक नुकताचीनी नहीं थी। |
Rather than quibbling about whether that involves filing a charge-sheet, or taking them to court, or finishing the prosecution, or sentencing, or judgment, I would rather not get into that. यह कहने के बजाय कि इसमें आरोप पत्र जारी करना होगा अथवा उन्हें न्यायालय में ले जाना होगा, अथवा मुकदमा चलाना होगा अथवा दंड देना होगा अथवा फैसला देना होगा, मैं इस सब में नहीं जाना चाहता । |
13 Abram, though, displayed faith in Jehovah’s promise that his seed would eventually own the entire land; he did not quibble over a small section of it. 13 अब्राम को यहोवा के वादे पर विश्वास था कि आखिरकार इस सारे देश पर उसके वंश का अधिकार होगा; इसलिए उसने देश के छोटे-से हिस्से को लेकर लूत के साथ झगड़ा नहीं किया। |
Do they not realise that we have come to the end of an age and there is no further room for quibbling and political trickery and manoeuvre and all the arts of the average politician ? क्या वे यह नहीं महसूस करते कि हम जमाने के आखिर में पहुंच गये हैं और अब औसत सियासतदानों की तरह छोटी छोटी बातों पर नुक्ताचीनी करने और सियासी दांवपेंच के लिए कोई गुंजाइश नहीं |
So, I think, we know the rough dimensions of the problem even though there can be quibbling about the precise figure. इसलिए मेरा मानना है कि हमें इस समस्या के स्थूल आयामों की जानकारी है। हालांकि ठीक-ठीक आंकड़ों के संबंध में बहस की जा सकती है। |
Claiming under guarantees often results in fewer quibbles than relying on the statutory rights , provided you complain within the guarantee period . कानूनी अधिकारों के बजाय , गारंटियों के आधार पर दावा करने से अक्सर कम बहस करनी पडऋती है , बशर्ते कि आप गारंटी की कम से कम सीमा के अंदर दावा करते हैं . |
So it was that when Jesus later reminded a certain lawyer of the command to ‘love your neighbor as yourself,’ the man quibbled: “Who really is my neighbor?” इसीलिए जब यीशु ने बाद में एक व्यवस्थापक को ‘अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखने’ के नियम की याद दिला दी, उस आदमी ने बात को टालकर आपत्ति की: “तो मेरा पड़ोसी कौन है?” |
Critics quibble that secular records do not give Belshazzar the official title of king. लेकिन आलोचक यह कहकर एतराज़ जताते हैं कि बाइबल के अलावा बाकी दस्तावेज़ बेलशस्सर को राजा की पदवी नहीं देते। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में quibble के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
quibble से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।