अंग्रेजी में Portuguese का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में Portuguese शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में Portuguese का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में Portuguese शब्द का अर्थ पोरच्युगीज, पुर्तगाली, पुर्तगाली भाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Portuguese शब्द का अर्थ

पोरच्युगीज

proper (the language)

पुर्तगाली

propernounadjectivefeminine (the language)

But how would we preach with our limited knowledge of Portuguese?

मगर हमें तो पुर्तगाली भाषा बहुत कम आती थी तो फिर हम प्रचार कैसे करते?

पुर्तगाली भाषा

adjective

But how would we preach with our limited knowledge of Portuguese?

मगर हमें तो पुर्तगाली भाषा बहुत कम आती थी तो फिर हम प्रचार कैसे करते?

और उदाहरण देखें

Raúl let him read the Portuguese-language page in the booklet.

राऊल ने पुर्तगाली भाषा में उसे सुसमाचार पुस्तिका से पढ़ने को कहा।

When we arrived at the branch in Brazil, we were introduced to the Portuguese language.

जब हम ब्राज़ील के शाखा दफ्तर आए तो हमें पॉर्चुगीस भाषा सिखायी गयी।

“If our Portuguese brothers can live there and serve Jehovah faithfully, why can’t we?” João said.

ज़ाओ ने कहा: “अगर हमारे पुर्तगाली भाई वहाँ रहकर यहोवा की वफादारी से सेवा कर सकते हैं तो हम क्यों नहीं कर सकते?”

Portuguese (Brazil and Portugal)

पुर्तगाली (ब्राज़ील और पुर्तगाल)

Portuguese data files

पुर्तगाली डाटा फ़ाइलें

In the 1530’s, the peanut traveled to India and Macao with the Portuguese and to the Philippines with the Spanish.

इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची।

Founded in August 2005, it purports to be the brainchild of the largely fictional Doutor Roberto (Portuguese for "Doctor Robert") a satire upon the late powerful owner of TV Globo, Roberto Marinho.

यह अगस्त 2005 में स्थापित किया गया था और काफी हद तक काल्पनिक दोउतर रॉबर्टो ("डॉक्टर रॉबर्ट" के लिए पुर्तगाली शब्द) की दिमागी उपज कहा जाता है, जो टीवी ग्लोबो के शक्तिशाली स्वामी मरिन्हो पर एक व्यंग्य है।

We also discussed avenues for trilateral cooperation especially with the Community of Portuguese speaking countries.

हमने विशेष रूप से पुर्तगाली बोलने वाले देशों के समुदाय से द्विपक्षीय सहयोग के लिए अवसरों पर भी चर्चा की ।

Manmohan Singh: Your Excellency Prime Minister Socrates; Members of the Portuguese and Indian Delegations; Ladies and Gentlemen of the Press:

मनमोहन सिंह: महामहिम प्रधानमंत्री सोक्रैटेस; पुर्तगाली और भारतीय शिष्टमंडल के सदस्य गण; देवियो एवं सज्जनो:

In the early 15th century, the town became an independent state once again, and emerged as a safe harbour for pirates and privateers, leading to it being targeted by the Portuguese, who bombarded the town which led to its destruction in 1468.

15वीं शताब्दी की शुरुआत में, शहर एक बार फिर एक स्वतंत्र राज्य बन गया, और समुद्री डाकू और निजी लोगों के लिए एक सुरक्षित बंदरगाह के रूप में उभरा, जिसके कारण यह पुर्तगालीयों के निशाने पर आ गया, उन्होंने शहर पर हमला किया, जिससे 1468 में इसका विनाश हो गया।

Fearing that they might lose Brazil, the Portuguese began colonization in 1532.

इसलिए सन् 1532 से पुर्तगाल ने ब्राज़ील को अपना उपनिवेश बनाना शुरू कर दिया।

(Matthew 5:3) Kazuyuki, who for many years has served in the Portuguese field, says: “It is important that we get sufficient spiritual nourishment.

(मत्ती 5:3) पुर्तगाली भाषा के इलाके में काम करनेवाला काज़ूयूकी कहता है: “यह बहुत ज़रूरी है कि हम पूरा-पूरा आध्यात्मिक भोजन लें।

Dominican friars established a presence on the island in 1556, and the territory was declared a Portuguese colony in 1702.

डोमिनिकन फ्रायर्स ने 1556 में इस द्वीप पर एक पुर्तगाली बस्ती की स्थापना की थी और 1702 में इसे एक पुर्तगाली उपनिवेश घोषित किया गया था।

They learned how to preach using literature and testimony cards, as well as phonograph recordings in English, German, Hungarian, Polish, Spanish and, later, Portuguese.

उन्होंने किताबों-पत्रिकाओं और गवाही पत्र (टेस्टमनी कार्ड) का इस्तेमाल करके प्रचार करना सीखा। साथ ही उन्होंने ग्रामोफोन पर अँग्रेज़ी, जर्मन, हंगेरियन, पोलिश, स्पैनिश और बाद में पॉर्चुगीस भाषाओं में रिकॉर्ड किए गए भाषणों के ज़रिए प्रचार करना सीखा।

WHITE PORTUGUESE

सफेद पुर्तगाली

Portuguese

पुर्तगालीName

At the time of the British Indian Empire's dissolution in 1947, Portuguese India was subdivided into three districts located on modern-day India's western coast, sometimes referred to collectively as Goa: namely Goa; Daman (Portuguese: Damão), which included the inland enclaves of Dadra and Nagar Haveli; and Diu.

1947 में ब्रिटिश भारतीय साम्राज्य के विघटन के समय, पुर्तगाली दुवारा भारत को आधुनिक भारत के पश्चिमी तट पर स्थित तीन जिलों में विभाजित किया गया था, जिसे कभी-कभी गोवा के रूप में सामूहिक रूप से संदर्भित किया जाता है: अर्थात् गोवा; दमन (पुर्तगाली: दमाओ), जिसमें दादरा और नगर हवेली के अंतर्देशीय शामिल थे; और दीव।

During Portuguese rule in the 16th century, the island was known as Candil.

१६वीं सदी के पुर्तगाली साम्राज्य के दौरान इस द्वीप को कैण्डिल के नाम से जाना जाता था।

India and Portugal share a common cultural canvas.We deeply appreciate the contribution of your father, Orlando Costa, to enriching this space and to Goan and Indo-Portuguese literature.

भारत और पुर्तगाल एक आम सांस्कृतिक कैनवास को सांझा करते हैं. हम गहराई से इस अंतरिक्ष को और गोवा और इंडो-जर्मन साहित्य को समृद्ध बनाने के लिए आपके पिता, ओरलेंडो कोस्टा के योगदान की सराहना करते हैं।

He said that India-Portugal bilateral trade was on the rise and that Portuguese companies were encouraged by the potential of the Indian market.

उन्होंने कहा कि भारत-पुर्तगाल द्विपक्षीय व्यापार उन्नति पर था और पुर्तगाली कम्पनियाँ भारतीय बाजार की सम्भाव्यता द्वारा उत्साहित थीं।

It is likely that the word "Brazil" comes from the Portuguese word for brazilwood, a tree that once grew plentifully along the Brazilian coast.

ऐसा लगता है कि "ब्राजील" शब्द ब्राजीलवुड के पुर्तगाली शब्द से आता है, जोकि एक पेड़ है जो ब्राजील के तट के साथ भरपूर मात्रा में पाया जाता है।

Minister Sharma also met with Portuguese Foreign Minister Dr.

मंत्री शर्मा ने पुर्तगाल के विदेश मंत्री डा.

magazine was released in Portuguese.

(अंग्रेज़ी) पत्रिका पुर्तगाली में रिलीज़ की गई।

It was built in the 16th century by Portuguese explorers, and rebuilt again with the status of a cathedral by the British in 1893.

यह १६ वीं शताब्दी में पुर्तगाली खोजकर्ताओं द्वारा बनाया गया था, और १८९३ में ब्रिटिश द्वारा कैथेड्रल की स्थिति के साथ फिर से बनाया था।

On the sidelines of the Summit, Vice President also met with the Greek Prime Minister Alexis Tsipras and Portuguese Prime Minister Antonio Costa, Spanish Prime Minister Pedro Sanchez and exchanged views on matters of common interest.

सम्मेलन से इतर उपराष्ट्रपति ने ग्रीक प्रधानमन्त्री एलेक्सिस सिप्रास तथा पुर्तगाली प्रधानमन्त्री एंतोनियो कोस्टा, स्पेनी प्रधानमन्त्री पेड्रो सांचेज के साथ मुलाकात की और साझा हितों के मुद्दों पर विचारों का आदान-प्रदान किया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में Portuguese के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।