अंग्रेजी
अंग्रेजी में playful का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में playful शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में playful का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में playful शब्द का अर्थ विनोदशील, मज़ाकिया, आनन्दित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
playful शब्द का अर्थ
विनोदशीलadjective |
मज़ाकियाadjective |
आनन्दितadjective |
और उदाहरण देखें
The sisters fan the groom and ask for their thare of gifts in songs The mother , as she puts Kohl in the eyes of her darling and feeds him is reminded once again of her son ' s playful child - hood . बहनें उसे पंखा करती बघाइयां मांगती अपना हक जताती है . अपने लाडले को काजल लगाती तथा दूध पिलाती मां का हृदय एक बार पुन उसके शैशव का स्मरण दिलाता है . |
The artist is subdued by the man of God and there is no room in these poems for high flights of imagination or dexterity of thought or emotional exuberance or metrical playfulness . वह ईश्वर तथा मनुष्यों के बीच ईश्वर की उपस्थिति से प्रशांत बना हुआ है और इन कविताओं में कल्पना की ऊंची उडान या वैचारिक पटुता या भावनात्मक प्राचुर्य , या कि छंदपरक आंखमिचौनी देखी जा सकती है . |
Ecotourists travel from around the globe to swim alongside gentle but playful dugongs at Epi Island. कुदरत के खूबसूरत इलाकों का लुत्फ उठानेवाले सैलानी, पूरी दुनिया से यहाँ एपी द्वीप आते हैं, ताकि वे सीधे-साधे और नट-खट डूगॉन्ग के साथ तैर सकें। |
Hefner said he chose the rabbit for its "humorous sexual connotation", and because the image was "frisky and playful". हेफनर ने कहा कि उन्होंने खरगोश को अपने "विनोदी यौन अर्थ" के लिए चुना है, और क्योंकि छवि "झटकेदार और चंचल" थी। |
He learns that Rahul, Anjali, and her younger sister Pooja (with whom he shared a playful relationship during his childhood) moved to London, and tells his parents that he wishes to pursue further studies in London. वह जान जाता है कि राहुल, अंजली और उसकी छोटी बहन पूजा (जिनके साथ उसने अपने बचपन के दौरान एक चंचल रिश्ता साझा किया) लंदन चले गए। |
And we made them react to people, but we found that people were being quite playful and childlike with them. और हमने उन्हें लोगो पर प्रतिक्रिया देने के लिए बनाया, लेकिन हमने पाया कि लोग बहुत चंचल और बच्चो की तरह उनसे बर्ताव करते | |
Darting, playful river otters share the same habitat. इसी प्राकृतिक आवास में सरपट दौड़ते, मसख़रे तटवासी ऊदबिलाव रहते हैं। |
16:11, 12, 18-21) No doubt, as a lad David knew how to be playful, but he also learned valuable skills that he later used to praise Jehovah. 16:11, 12, 18-21) बेशक, बचपन में वह खेला-कूदा होगा, पर साथ ही उसने ज़रूरी हुनर भी सीखे, जिनका इस्तेमाल आगे चलकर उसने यहोवा की महिमा में किया। |
Its modern setting , its playful mocking tone , its challenging style , die author ' s trick of introducing himself as the butt of the hero ' s merciless criticism , the scintillating wit of the dialogue and the final tragic note voiced in the beautiful poem at die end which gives the book its tide all these won for it an immediate popularity with die young readers . आधुनिक पृष्ठभूमि में इसकी नवीनता , जीवंतता , व्यंग्य - विनोदपूर्ण और तीखी शैली , लेखक की युक्तियां - जिसमें वह स्वयं को नायक के निष्ठुर आलोचक के रूप में पेश करता है - और फिर चुटीले व्यंग्य और दुखांतपूर्ण संदेश - जो कि एक खूबसूरत कविता में ढल गया है और जिससे कृति का शीर्षक लिया गया है - इन सारी बातों ने इस कृति को युवा पाठकों के बीच तत्काल बहुत लोकप्रिय बना दिया था . |
The High Line used to be covered in billboards, and so we've taken a playful take where, instead of framing advertisements, it's going to frame people in views of the city. द हाई लाइन पहले विज्ञापनों से ढकी रहती थी, तो हमने इसे एक हास्य मोड़ दिया, जहां, विज्ञापनों की जगह लोगों को शहर के दृश्यों में दिखाया जाएगा. |
The parents’ playful cooing gives way to harsh and mean words; affectionate hugs give way to angry blows or an absence of touch altogether; parental pride gives way to bitterness. माता-पिता प्यार से मज़ाकिया बातें करने की जगह कठोर और कटु शब्द इस्तेमाल करते हैं; प्यार से गले लगाने की जगह ग़ुस्से से मारते हैं या फिर छूते ही नहीं; बच्चों पर गर्व करने की जगह कटु हो जाते हैं। |
For sheer delight in the creation of forms , light - heartedness of mood , playfulness of thought and liveliness of language , for the exquisite frivolity of genius , Tagore never wrote anything finer , whether before or after , than the book of poems with which he closed the fortieth year of his life . रूपाकार की सर्जना मात्र के लिए , मनोदशा की अंतरंगता , विचारों और चांचल्यपूर्ण भाषा की जीवंतता , प्रतिभा के उत्कृष्ट एवं चपल प्रदर्शन मात्र के लिए पहले या बाद में कविता के इस संग्रह से श्रेष्ठ कोई रचना नहीं लिखी और जो कि उनके जीवन के लगभग चालीसवें वर्ष में लिखी गई . |
Kindergarten programs in South Korea attempt to incorporate much academic instruction alongside more playful activities. दक्षिण कोरिया में किंडरगार्टन प्रोग्राम अधिक खेल गतिविधियों के साथ अधिक अकादमिक निर्देशों को शामिल करते हैं। |
There is a large variety of themes and moods depicted in this and the three volumes of prose - poems which followed , some playful , some serious or even metaphysical , some frivolous , some sad , some narrative , some lyrical , some sentimental and some devastating in their irony . इसमें विभिन्न विषय - वस्तु और विभिन्न मनोदशाओं का समावेश है . गद्य कविता में तीन अन्य ग्रंथ बाद में भी लिखे गए . इनमें से कुछ लघु भाव के , कुछ गंभीर या आध्यात्मिक और कुछ निरर्थक , कुछ दुख भरे , कुछ वर्णनात्मक , कुछ संगीतमय , कुछ भावनात्मक और कुछ तीखे व्यंग्य सम्मिलित थे . |
Time magazine reported: “Depressed mothers who managed to rise above their melancholy, lavishing their babies with attention and indulging in playful games, had children with brain activity of a considerably more cheerful cast.” टाइम पत्रिका की रिपोर्ट के मुताबिक “जिन माओं ने मायूसी की भावनाओं से जूझते हुए भी बच्चों को ढेर सारा प्यार दिया है, उनके साथ हँसने-खेलने में समय बिताया है, उनके बच्चे आम तौर पर ज़्यादा खुशमिज़ाज होते हैं।” |
The general and dominant mood , however , is one of reflection rather than of feeling , of calm intellectual detachment , of a playful subtlety of thought which occasionally drifts into conceits . वस्तुतया इसमें सामान्य और प्रभावी मनोदशा भावात्मक से कहीं अधिक स्मृति - केंद्रित हो गई हैं जिसमें एक बौद्धिक निस्संगता और विचारों की विनोदपूर्ण विलक्षणता भी है जो कभी कभी अहंमन्यता में ढलती प्रतीत होती है . |
Also, it is clear Jehovah incorporated a playful streak into much of his creation, for both man and beast find time to play. —Job 40:20; Zechariah 8:5; compare Hebrews 12:1. साथ ही, यह स्पष्ट है कि यहोवा ने अपनी अधिकांश सृष्टि में विनोदपूर्ण प्रवृत्ति रखी है, क्योंकि मानव और पशु दोनों ही खेलने के लिए समय निकालते हैं।—अय्यूब ४०:२०; जकर्याह ८:५. इब्रानियों १२:१ से तुलना कीजिए। |
She is a vivid, playful and fiery girl. वह शोख, चंचल और तेज तर्रार लडकी है। |
Lions can be extremely fierce and, occasionally, as gentle and playful as kittens. शेर बहुत ही भयंकर हो सकता है और कभी-कभी बिलौटों की तरह कोमल और खिलवाड़ करनेवाला भी हो सकता है। |
In a playful manner, the two get into another argument but they say that this is how they express their love. एक चंचल तरीके से, दोनों एक और बहस करते हैं लेकिन वे कहते हैं कि इस तरह वे अपने प्यार को व्यक्त करते हैं। |
And in the animal realm, are we not delighted by the playful antics and lovable nature of puppies, kittens, and other animal young? और जानवरों की दुनिया में, क्या हम पिल्लों, बिलौटों, और दूसरे जानवरों के बच्चों के प्रसन्न उछलकूद और प्यारे स्वभाव से आनन्दित नहीं होते? |
When she is released, she is playful, sometimes naughty. लेकिन जब उसे आज़ाद छोड़ा जाता है, तो वह खेलती-कूदती है और कभी-कभी तो बहुत शरारत करती है। |
That this enforced holiday was fruitful in . a truly creative sense is evidenced from the quality of poems exquisite and haunting in their playful and restrained tenderness which he wrote during his stay at San Isidro and for some time after . सैन इसीड्रो में अपनी जबरन छुट्टी के दौरान और कुछ समय तक लिखी गईं विशिष्ट और उच्च कोटि की कविताएं जो बहुत ही सुकुमार और उत्फुल्ल थीं और इनसे यही लगता है कि यह अवकाश काफी रचनात्मक और फलदायक रहा . |
If he is eating and sleeping well, and has periods of playfulness, he probably doesn’t need any treatment.” अगर वह अच्छी तरह खाता-पीता है, आराम से सोता है और बीच-बीच में खेलता है, तो उसे किसी भी तरह के इलाज की ज़रूरत नहीं है।” |
They are full of energy and are extremely playful. वे शक्ति से भरपूर और बहुत खिलाड़ी होते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में playful के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
playful से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।