अंग्रेजी में perpetrate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में perpetrate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में perpetrate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में perpetrate शब्द का अर्थ करना, पाप या दोष करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

perpetrate शब्द का अर्थ

करना

verb

There they heard of the atrocities perpetrated against our fellow believers in Germany.

वहाँ उन्होंने सुना कि जर्मनी में उनके भाई-बहनों पर कैसे वहशियाना ढंग से ज़ुल्म किए जा रहे थे।

पाप या दोष करना

verb

और उदाहरण देखें

No one should be allowed to support terror or its perpetration.

आतंक या उसके उत्पीड़न का समर्थन करने के लिए किसी को भी अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।

We want actual action against the perpetrators.

हम अपराधियों के विरुद्ध वास्तविक कार्रवाई चाहते हैं ।

Victims were given the opportunity to sit at the table with Amnesty Commission leadership, and they expressed the big injustice they suffered when the Commission ignored them and instead facilitated the resettlement of the war perpetrators.

युद्ध के पीड़ितों को अवसर दिया गया एम्नेस्टी कमीशन नेतृत्व को अपनी पीड़ाएँ व्यक्त करने का, कि कैसे आयोग ने उन्हें नजरअंदाज करके युद्ध अपराधियों को पुनर्वास की सुविधा प्रदान की |

At the same time, after over a month of the operation there continues to be recalcitrance in bringing the perpetrators to justice.

साथ ही इस कार्रवाई को एक माह से अधिक हो जाने के बाद भी इसे अंजाम देने वाले तत्वों पर कानूनी कार्रवाई किए जाने में अवरोध बना हुआ है।

“If the government is serious about dealing with violence against women and children, it will have to do the hard work of reforming the criminal justice system and ensure that perpetrators are not protected from prosecution by political patronage.”

अगर सरकार महिलाओं और बच्चों के खिलाफ होने वाली हिंसा से निपटने को लेकर वाकई गंभीर है तो उसे आपराधिक न्याय प्रणाली में सुधार के लिए कठोर काम करना चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि राजनीतिक संरक्षण के कारण अपराधियों को अभियोजन से बचाया नहीं जाए."

Because evidence against Iran would not have passed muster in a court of law , for example , the destruction of the U . S . embassy in Beirut in April 1983 , killing 63 , went unavenged . The U . S . response in 1998 to two embassy bombings in East Africa , killing 224 , was to track down the perpetrators , haul them before a court in New York , win convictions , and put them away .

क्योंकि न्यायालय में ईरान के विरुद्ध साक्ष्य प्रमाणित नहीं हो सका .

The two Prime Ministers emphasized the utmost importance of bringing the perpetrators of the terrorist attack to justice.

दोनों प्रधान मंत्रियों ने इन हमलों को अंजाम देने वाले लोगों पर कानूनी कार्रवाई किए जाने के तात्कालिक महत्व पर बल दिया।

* The two leaders strongly condemned extremism and terrorism in all of their forms and manifestations, irrespective of who the perpetrators are and of their motivations.

* दोनों नेताओं ने सभी रूपों एवं अभिव्यक्तियों के आतंकवाद एवं अतिवाद की कड़े शब्दों में निंदा की, अपराधी जो भी हो तथा उनकी प्रेरणा जो भी हो।

It has been our consistent position that the use of chemical weapons anywhere, at any time, by anybody, under any circumstances, cannot be justified and the perpetrators of such abhorrent acts must be held accountable.

यह हमारी सतत स्थिति रही है कि किसी भी समय, किसी भी परिस्थिति में किसी के भी द्वारा, रासायनिक हथियार के उपयोग को उचित नहीं ठहराया जा सकता और ऐसे घृणास्पद कृत्यों के अपराधियों को उत्तरदायी माना जाना चाहिए।

The atrocities perpetrated by so-called Christians during the Crusades still arouse strong feelings among Muslims in the Middle East.

धर्मयुद्ध के दौरान मसीही होने का दावा करनेवालों ने मुसलमानों के साथ जो बर्बरता की, उसे याद करके आज भी मध्य पूर्वी देशों के मुसलमानों का खून खौल उठता है।

Every perpetrator, organizer and supporter of terror, whatever his affiliation or religion or location, must pay the price for such cowardly and horrific acts against our people.

आतंकवादी कार्रवाइयों को अंजाम देने वाले प्रत्येक व्यक्ति इसके आयोजक और समर्थकों, चाहे वे किसी भी धर्म अथवा स्थान के हों, को हमारे लोगों के विरुद्ध किए गए इस कायरतापूर्ण और भयानक कृत्य का मूल्य निश्चित रूप से चुकाना होगा।

I conveyed to President Karzai that the perpetrators of such attacks will not succeed in undermining India’s commitment to assist the Afghan people.

मैंने राष्ट्रपति करजई को बताया कि इस प्रकार के हमलों के साजिशकर्ता अफगानिस्तान की जनता को सहायता प्रदान करने की भारत की वचनबद्धता को कम करने में सफल नहीं होंगे।

Perpetrators - the New York Times . Radicals - the BBC . Rebels - in a Sydney Morning Herald headline . Separatists - the Christian Science Monitor .

कानून भंजक The BBC - चरम पंथी Sydney Morning Herald -

But from our standpoint, Lashkar-e-Tayyiba, Jamat-ud-Dawa, Hafiz Saeed, Masood Azhar, are the perpetrators of terror in our country, and Pakistan has the obligation to take effective action to prevent them from continuing to indulge in these undesirable acts.

लश्करे-ए-तैयबा, जमात-उद-दावा, हाफिज सईद और मसूद अजहर हमारे देश में आतंकी कार्रवाइयों को अंजाम देने के लिए जिम्मेदार रहे है और पाकिस्तान का दायित्व बनता है कि वह उन्हें इस प्रकार की अवांछनीय कार्रवाइयों में लिप्त होने से रोकने के लिए प्रभावी कार्रवाई करे।

The horrendous acts of terror perpetrated in Mumbai have resulted in more than 150 persons having lost their lives and more than 350 having been seriously injured.

मुंबई में बर्बर आतंकवादी कार्रवाई में 150 से अधिक लोगों ने अपनी जान गंवाई है और 350 से अधिक लोग गंभीर रूप से घायल हुए हैं ।

And even during the meetings that we had during our recent visit to Islamabad, all the dignitaries and leaders that our External Affairs Minister met reassured him that Pakistan was serious about taking action on the issue of bringing the perpetrators of the Mumbai terror attacks to justice.

हाल की हमारी इस्लामाबाद यात्रा के दौरान पाकिस्तान के उच्चाधिकारियों और नेताओं के साथ हमारे विदेश मंत्री की बैठक में भी यही आश्वासन दिया गया कि पाकिस्तान मुम्बई आतंकी हमलों को अंजाम देने वालों के विरुद्ध ठोस कार्रवाई करने के प्रति कृतसंकल्प है।

Progress in Pakistan investigating the Pathankot airbase attack to bring its perpetrators to justice will contribute to a conducive climate.

पठानकोट एयरबेस हमले के अपराधियों को सजा दिलाने के लिए पाकिस्तान द्वारा की जा रही जांच में प्रगति से अनुकूल वातावरण बन सकेगा।

They hoped that the perpetrators of this heinous crime would be speedily brought to justice.

उन्होंने आशा व्यक्त की कि इस घृणित अपराध को अंजाम देने वाले तत्वों को शीघ्रातिशीघ्र कानून के दायरे में लाया जाएगा।

PM told President Zardari that it was imperative to bring the perpetrators of the Mumbai attack to justice, and prevent activities aimed against India from Pakistani soil.

प्रधानमंत्री जी ने राष्ट्रपति जरदारी को बताया कि मुम्बई हमलों के साजिशकर्ताओं को सजा दिलवाना और पाकिस्तानी जमीन से भारत के विरुद्ध निर्देशित आतंकवाद पर नियंत्रण लगाना अनिवार्य है।

The need to bring to justice perpetrators, organizers, financers and sponsors of terrorist acts and that people should get justice.

आतंकवाद के अपराधियों, आयोजकों, वित्तदाताओं और प्रायोजकों के खिलाफ कार्रवाई होनी चाहिए और लोगों को न्याय मिलना चाहिए।

So I think it is crystal clear that the United States and India are of exactly similar mind with respect to the issue of terror and the need to, not only prevent it, but to bring those to justice who perpetrate it.

इसलिए मुझे लगता है कि यह बिल्कुल साफ है कि अमेरिका और भारत , आतंक के मुद्दे पर ,न केवल इसे रोकने , लेकिन जो लोग यह पाप करते हैं उनको सज़ा दिलाने के लिए दोनो की विचारधारा एक ही जैसी है ।

We call on all Syrian parties to commit to putting an end to terrorist acts perpetrated by Al-Qaeda, its affiliates and other terrorist organizations.

हम सीरिया के सभी पक्षों से आह्वान करते हैं कि वे अलकायदा, इसके सहयोगियों तथा अन्य आतंकी संगठनों द्वारा आतंकी कृत्यों पर विराम लगाने के लिए प्रतिबद्धता करें।

But it is our sincere belief that it has not acted as it should have acted in dealing with terrorist elements who are using their energies to target our country, nor has Pakistan used all its machinery to bring to book all those murderers’ gangs who perpetrated the horrible crime in Mumbai in which 2000 innocent citizens of our country lost their lives, several nationals of foreign countries, including six from the United States, two from Canada, lost their lives.

ये आतंकवादी हमारे देश के विरुद्ध आतंकवादी कृत्यों में लिप्त हैं। साथ ही पाकिस्तान ने मुम्बई में हुए घृणित हमलों के साजिशकर्ताओं पर अपेक्षित कानूनी कार्रवाई करने के लिए अपने सभी तंत्रों का उपयोग नहीं किया है। इन हमलों में हमारे देश के 200 निर्दोष लोगों की मौत हो गई थी, जिनमें से अनेक विदेशी नागरिक थे। इन मृतकों में संयुक्त राज्य अमरीका के छ: और कनाडा के दो नागरिक भी शामिल थे।

Maldives Today in a post titled ‘Paradise for Paedophiles’ narrates the history of child sexual abuse in the Maldives and concludes that the government has a history of not bringing the perpetrators to justice and pardoning convicted paedophiles.

मालदीव्ज़ टुडे ने “बाल यौन शोषकों का स्वर्ग” नामक अपनी प्रविष्टि में मालदीव में बाल यौन शोषण के इतिहास का वर्णन किया है और ये नतीज़ा बताया है कि मालदीव की सरकार का आरोपित बाल यौन शोषकों को माफी देने और अपराधियों को सज़ा न देने का लंबा इतिहास है।

The perpetrators, organizers, financiers and sponsors of terrorism must be isolated and face strong sanctions.

अपराधियों, आयोजकों, फाइनेंसरों और आतंकवाद के प्रायोजकों को पृथक और मजबूत प्रतिबंधों का सामना करना चाहिए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में perpetrate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।