अंग्रेजी में pernicious का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pernicious शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pernicious का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में pernicious शब्द का अर्थ घातक, हानिकर, हानिकारक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pernicious शब्द का अर्थ

घातक

adjectivemasculine, feminine

It will only enervate our culture and cause it to suffer from pernicious anaemia .

इससे हमारी संस्कृति केवल कमजोर होगी और घातक एनीमिया से पीडित होने का कारण बनेगा .

हानिकर

adjective

There is again the pernicious influence of the modern city .

इसके अलावा , आधुनिक नगर का हानिकर प्रभाव भी है .

हानिकारक

adjectivemasculine, feminine

Far from being defeated, their ideology of rage and hate has become stricter, more pernicious, and more widespread.

पराजित होने की बात तो दूर है, क्रोध और नफरत की उनकी विचारधारा, ज़्यादा कठोर, ज़्यादा हानिकारक है, और ज़्यादा व्यापक बन गई है।

और उदाहरण देखें

I did tell you earlier that terrorism was an element that our Prime Minister spoke about but he was not the only one, in fact all the BRICS leaders came up strongly in condemning terrorism in all its forms and manifestations and you can see that being reflected in not just one but several paragraphs of the declaration that has been adopted where the leaders have strongly condemned terrorism and then they have been able to identify and acknowledge the pernicious effect that certain terrorist organizations such the Hakkani Network, Jaish-e-Mohammad, Lashkar-e-Taiba and TTP and others have had in spreading terror across.

मैंने आपसे पहले कहा था कि आतंकवाद ऐसा मुद्दा था जिस पर हमारे प्रधानमंत्री ने बोला था, परंतु वे ऐसा करने वाले अकेले नेता नहीं थी, वस्तुत: सभी ब्रिक्स नेताओं ने आतंकवाद की उसके सभी स्वरूपों में निंदा करने के लिए पुरजोर आवाज उठाई और आप देख सकते हैं कि केवल एक पैराग्राफ में ही नहीं बल्कि घोषणा के अनेक पैराग्राफों में, जिन्हें अंगीकृत किया गया है, नेताओं ने आतंकवाद की कड़ी निंदा की है और उसके बाद वे कतिपय आतंकवादी संगठनों जैसे हक्कानी नेटवर्क, जैश-ए-मोहम्मद, लश्कर-ए-तैयबा और टीटीपी तथा अन्य द्वारा चारों ओर आतंकवाद फैलाने के हानिकर प्रभावों को पहचानने और उसे स्वीकार करने में समर्थ रहे हैं।

On the other hand , he discovered there were many at the highest leadership level who were tired of fighting and were prepared for a compromise with the British government and ready to bargain even on the basis of pernicious federal scheme the British wanted to impose on the country .

दूसरी तरफ , उन्होंने पाया , सर्वोच्चस्तरीय नेतृत्व में बहुतेरे लड - लडकर थक चुके थे और ब्रिटिश सरकार से सुलह - समझौते को तैयार थे - उस अनिष्टकारी संघ - योजना के आधार पर भी , जिसे अंग्रेज हम पर थोपना चाहते थे .

More than merely 9 / 11 , this abhorrence is rooted in the fact that through the 1990s the most pernicious religio - regimes and agencies held large parts of the world to ransom .

11 सितंबर से भी अधिक यह वितृष्णा इस तथ्य से उपजी है कि 1990 के दशक में अति जहरीली धार्मिक सत्ताओं और एजेंसियों ने दुनिया के बडै हिस्से को बंधक बना लिया .

The growth of the Afghan agriculture sector is a key part of the efforts of the Government of Afghanistan to accelerate the process of reconstruction and development, provide an alternate source of livelihood for its predominantly rural population and counter the pernicious influence of terrorism, extremism and the narcotics trade.

काबुल में एक कृषि एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय की स्थापना, अफगानी विशेषज्ञों को प्रशिक्षण, भारत में अध्ययन हेतु अफगानी छात्रों के लिए छात्रवृत्ति के प्रावधान, डब्ल्यूएफपी कार्यक्रम के अंतर्गत अफगानिस्तान के स्कूली बच्चों के

Now to understand how Congress came to write a bill that won't accomplish its stated goals, but will produce a lot of pernicious side effects, you have to understand a little bit about the back story.

कैसे कांग्रेस ने ऐसा विधेयक लिख डाला जो कि अपने मुकरर्र लक्ष्यों को कभी पूरा नहीं करेगा, मगर एक हज़ार नुकसानदायक साइड-एफ़ेक्ट बना डालेगा, ये समझने के लिये आपको कहानी में गहरे पैठना होगा।

The role of Afghanistan’s neighbours in combating these pernicious evils assumes great importance.

इन खतरनाक प्रवृत्तियों पर रोक लगाने में अफ़ग़ानिस्तान के पड़ोसी देशों की भूमिका महत्वपूर्ण हो जाती है।

It is time for India’s government to get out of its citizens’ bedrooms, and also to recognize that a pernicious sedition law has no place in a lively and contentious democracy.

अब भारत की सरकार के लिए समय आ गया है कि वह अपने नागरिकों के शयनकक्षों से बाहर निकल जाए, और यह भी स्वीकार करे कि किसी अहितकर राजद्रोह कानून के लिए जीवंत और विवादित लोकतंत्र में कोई जगह नहीं है।

To increase overall transparency in the economy and to remove the pernicious influence of cash on the political and economic system, it is essential that we take a longer term view and bring in measures that would influence the behaviour of the consumers as well as merchants to shift to digital payment instruments.

अर्थव्यवस्था में सम्पूर्ण पारदर्शिता को बढ़ाने और राजनीतिक तथा आर्थिक व्यवस्था में नकदी के घातक प्रभाव को दूर करने के लिए, यह आवश्यक है कि हम दीर्घावधि विचार वाली योजना बनाएं और ऐसे उपाय लेकर आएं जिससे डिजिटल भुगतान माध्यमों में ग्राहकों के साथ-साथ व्यापारियों के व्यवहार पर सकारात्मक प्रभाव पड़े।

On the contrary, it provides an escape from a pernicious form of slavery that robs us of happiness.

इसके उलटे, यह गुलामी हमें एक ऐसी गुलामी से बचाती है जिसमें हमारा नुकसान होता है और जो हमारी खुशी छीन लेती है।

The anointed ones and their companions also keep spiritually clean by avoiding all contact with the pernicious ideas of apostates. —John 10:16; 2 John 9-11.

अभिषिक्त जन और उनके साथी भी धर्म-त्यागियों के विनाशक विचारों के सम्पर्क में आने से बच कर आत्मिक रीति से शुद्ध रहते हैं।—यूहन्ना १०:१६; २ यूहन्ना ९-११.

The world did not listen to us about how vicious and pernicious violence can be.

हिंद महासागर हमारी नीति के निर्माण में महत्व पूर्ण भूमिका निभाता है।

This openness to other cultures, while being firmly rooted in one’s own, is the only antidote to the pernicious doctrine of clash of civilizations.

अपनी स्वयं की संस्कृति पर दृढ़ता के साथ जमे रहकर अन्य देशों के लिए यह खुलापन ही सभ्यताओं के टकराव के घातक सिद्धांत का एक मात्र प्रतिकारक है।

It will only enervate our culture and cause it to suffer from pernicious anaemia .

* Recognizing that peace and stability in the region is essential for development and for the well-being of the people of their respective countries, the two leaders agreed on close cooperation between the security forces of the two countries in tackling the pernicious problem of terrorism.

* इस बात को स्वीकार करते हुए कि इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता दोनों देशों की जनता की प्रगति और हित कल्याण के लिए अनिवार्य है। दोनों नेताओं ने आतंकवाद के नासूर का मुकाबला करने में दोनों देशों के सुरक्षा बलों के बीच घनिष्ठ सहयोग किए जाने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

Far from being defeated, their ideology of rage and hate has become stricter, more pernicious, and more widespread.

So to the extent, the international community also speaks in one voice on a firm rejection of cross border terrorism as an instrument of state policy, to that extent, I think, Pakistan can be nudged towards giving up support to such pernicious activities and I think that would be in the interest of the larger region and it would be in the interest of the bilateral relationship between India and Pakistan.

इस हद तक इसका विरोध है कि तो, अंतरराष्ट्रीय समुदाय भी के स्वर में राज्यनीति के तौर पर सीमा पार आतंकवाद को कड़ाई से नकार रहा है तब इस स्थिति में पाकिस्तान को इस तरह की हानिकारक गतिविधियों को समर्थन देने से रोकने की दिशा में धकेला जा सकता है और मुझे लगता है कि यह बड़े पैमाने पर फायदेमंद होगा तथा यह भारत और पाकिस्तान के बीच द्विपक्षीय संबंधों के हित में होगा,

In the words of Sardar Pannikar , this was " the first expression of the pernicious two - nation theory " which ultimately resulted in the partition of the country .

सरदार पाणिकर के शब्दों में ? यह घृणित द्वि - राष्ट्र सिद्धांत की प्रथम अभिव्यक्ति थी , जिससे अंत में देश का विभाजन हुआ . ?

Hence, Christian parents have to wage an ongoing fight against the pernicious influence that “the system of things of this world” can have on their children.

इसलिए मसीही माँ-बाप को चाहिए कि वे “इस संसार” के खतरनाक असर से अपने बच्चों को बचाए रखने के लिए लगातार संघर्ष करें।

In the words of a 17th-century writer, Origen’s critics asserted: “His doctrine in general is absurd and pernicious, a Serpentine deadly poison, which he vomited into the world.”

ऑरिजन के आलोचक उसके बारे में जो दावे करते थे, उसे 17वीं सदी के एक लेखक ने इस तरह बयान किया: “ऑरिजन की ज़्यादातर शिक्षाएँ खोखली और खतरनाक हैं। उसकी शिक्षाएँ साँप के ज़हर की तरह हैं जिन्हें उसने इस संसार में उगल दिया है।”

Between the 17thand 20th centuries, every single empire that shaped the geopolitics of the last millennium has withered, collapsed: Chinese, India, Japanese, Persian, Ottoman, Austro-Hungarian, Tsarist, and all the European conglomerates that reinvented empire into the more pernicious form of brutal colonization.

17वीं और 20वीं शताब्दियों के बीच प्रत्येक साम्राज्य जिसने पिछली सहस्राब्दि की भू-राजनीति को स्वरूप प्रदान किया था, समाप्त हो गया है : चीनी, भारतीय, जापानी, प्रशियाई, ऑटोमैन, ऑस्ट्रो-हंगरी, ज़ारवादी और सभी यूरोपीय समूह जिन्होंने निर्मम उपनिवेशवाद के अधिक विनाशकारी स्वरूप में साम्राज्यों को पुन:निर्मित किया।

Fortunately, the world has become increasingly aware of inequality’s pernicious effects on democracy, economic growth, peace, justice, and human development.

सौभाग्यवश, दुनिया इन असमानताओं के लोकतंत्र, आर्थिक विकास, शांति, न्याय, और मानव विकास पर पर पड़नेवाले हानिकारक प्रभावों के बारे में जागरूक हो चुकी है।

Beyond the EEZs, however, a pernicious problem arises: most living resources are de facto open-access, leaving them vulnerable to overexploitation.

तथापि, EEZ के अतिरिक्त, एक घातक समस्या पैदा होती है: अधिकतर जीवित संसाधन, वास्तव में खुली पहुँच वाले हैं, जिससे वे अत्यधिक दोहन के शिकार होते हैं।

(E710) In a letter to Thomas Butts, dated 25 April 1803, Blake wrote: Now I may say to you, what perhaps I should not dare to say to anyone else: That I can alone carry on my visionary studies in London unannoy'd, & that I may converse with my friends in Eternity, See Visions, Dream Dreams & prophecy & speak Parables unobserv'd & at liberty from the Doubts of other Mortals; perhaps Doubts proceeding from Kindness, but Doubts are always pernicious, Especially when we Doubt our Friends.

(इ710) 25 अप्रैल 1803 को थॉमस बट को लिखे अपने पत्र में ब्लेक लिखते हैं: अब मैं आपसे वह कह सकता हूं जो शायद मैं किसी और से कहने का साहस नहीं कर सकता: कि मैं लंदन में अकेले अपना दार्शनिक अध्ययन बिना परेशान हुए जारी रख सकता हूं और परलोक में अपने मित्रों से बातें कर सकता हूं, सपने देख सकता हूं, भविष्यवाणियों की कल्पना कर सकता हूं और दूसरे नश्वरों (लोगों) के शकों से अलक्षित रह कर और स्वतंत्रतापूर्वक नीतिकथा कह सकता हूं; शायद दयालुता से शक निकलता हो, लेकिन शक हमेशा घातक होते हैं, खासकर तब, जब हम अपने दोस्तों पर शक करते हैं।

There is again the pernicious influence of the modern city .

इसके अलावा , आधुनिक नगर का हानिकर प्रभाव भी है .

It seeks to subvert societies through its pernicious doctrine of a clash of civilizations.

यह सभ्यताओं के बीच टकराव के अपने हानिकर सिद्धांत के माध्यम से समाजों को नष्ट करना चाहता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में pernicious के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।