अंग्रेजी में painstakingly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में painstakingly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में painstakingly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में painstakingly शब्द का अर्थ कड़ी मेहनत से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
painstakingly शब्द का अर्थ
कड़ी मेहनत सेadverb |
और उदाहरण देखें
At no point in time we must lose sight of the fact that it is a once in a life time chance in which a pilgrim expends the savings he would have painstakingly accumulated over his life time. हमें इस तथ्य को कभी नजरंदाज नहीं करना चाहिए कि यह जीवनकाल में एक बार मिलने वाला अवसर है, जिसमें हज यात्री जीवन भर मेहनत से की गई बचत को हज यात्रा पर व्यय करते हैं। |
Ministry along with other coordinating agencies such as Kumaon Mandal Vikas Nigam Limited (KMVN) has over the years painstakingly worked towards improving facilities provided to the pilgrims. यह मंत्रालय, कुमांऊ मंडल विकास निगम लि. जैसी अन्य समन्वय एजेंसियों के साथ तीर्थयात्रियों को प्रदान की जाने वाली सेवाओं में सुधार के लिए कई वर्षों से कठिन परिश्रम कर रहा है । |
All resolutions were painstakingly recorded in a series of books, now known as the Acta Unitatis Fratrum (Acts of the Unity of Brethren), which still exist. इन प्रस्तावों के एक-एक अक्षर को बड़ी सावधानी से किताबों के एक सॆट में दर्ज़ किया गया जो अब आक्टा यूनीटाटिस फ्राट्रुम (यूनिटी ऑफ ब्रदरन के काम) के नाम से जाना जाता है और यह आज तक मौजूद है। |
In order to accomplish this, the six large multilateral development banks and the International Development Finance Club – a network of national, regional, and international development institutions – have been painstakingly working on developing common principles for tracking climate finance. इसे पूरा करने के लिए, छह बड़े बहुपक्षीय विकास बैंक और अंतर्राष्ट्रीय विकास वित्त क्लब - जो राष्ट्रीय, क्षेत्रीय, और अंतर्राष्ट्रीय विकास संस्थाओं का नेटवर्क है - जलवायु वित्त पर निगरानी रखने के लिए सामान्य सिद्धांत तैयार करने के लिए पूरी मेहनत से काम कर रहे हैं। |
Some of the color slides and films were painstakingly hand painted. कुछ रंगीन स्लाइडों और चित्रों को हाथ से बनाने के लिए बहुत कड़ी मेहनत करनी पड़ी। |
However, thousands of fragments, manuscripts, and ancient translations have been compared and painstakingly studied by Bible scholars. लेकिन बाइबल के विद्वानों ने बाइबल की हज़ारों हस्तलिपियों का, उनके कुछ हिस्सों का और पुराने बाइबल के अनुवादों का बड़े ध्यान से अध्ययन किया। |
Once a diamond is discovered, skilled craftsmen must painstakingly sculpture its latent beauty before it can grace a ring or a necklace. एक बार जब एक हीरा ढूँढ़ लिया जाता है, तो कुशल कारीगरों को कड़ी मेहनत से इसके छुपे हुए सौंदर्य को तराशना पड़ता है इससे पहले कि यह किसी अँगूठी या माला में गढ़ा जाए। |
His five - year study ( it will continue for another three ) has painstakingly collected data on diet , pack behaviour , gene pool and habitat . उन्होंने पांच वर्ष के कष्टसाध्य अनुसंधान में ( जो और तीन वर्ष तक जारी रहेगा ) भेडियों के आहार , उसके ज्हुंड के व्यवहार , जीन पूल और प्राकृतिक वास पर आंकडै जुटाए हैं . |
Those today who value the Word of God can be grateful for his efforts and for the labor of others who painstakingly strove to uncover the words of the Bible as originally written. वे लोग जो आज परमेश्वर के वचन का मूल्यांकन करते हैं, उसके प्रयासों और अन्य लोगों की मेहनत के प्रति आभारी हो सकते हैं जिन्होंने बाइबल के शब्दों को जैसे वे मूलत: लिखे गए थे, उघारने के लिए परिश्रम किया। जो प्रक्रम उन्होंने शुरू किया वह आज भी जारी है। |
Padhya and Brahmbhatt , who painstakingly gathered facts on the lake , produced satellite pictures that showed the presence of a lake . पाध्या और ब्रह्मंभट्टं ने पूरी कोशिश करके तथ्य जुटाए और उपग्रह से खींची गई तस्वीरें पेश की , जिनसे वहां ज्हील होने की पुष्टि होती थी . |
A framework to guide our action has been painstakingly built around the UN Framework Convention and its Kyoto Protocol, along with the roadmap laid out in Bali three years ago. संयुक्त राष्ट्र रूपरेखा अभिसमय और इसके क्योतो प्रोतोकोल के इर्दगिर्द अथक परिश्रम से हमारी कार्रवाइयों को निर्देशित करने वाली रूपरेखा और इससे संबंधित एक रोडमैप का निर्माण बाली में तीन वर्ष पूर्व किया गया था। |
While on the surface the Ansari deportation appears smooth , it was a diplomatic coup painstakingly planned by Indian officials . अंसारी का प्रत्यर्पण आसान भले ही लगे , पर यह भारतीय अधिकारियों की मेहनत से अंजाम दिया गया कूटनीतिक करिश्मा था . |
They have painstakingly pieced the heritage of the past and converted the heaps of stones to living monuments drawing the attention of scholars and tourists across the world. उन्होंने अथक प्रयास करके अतीत की विरासत को बचाने तथा पत्थरों के ढेर को जीवंत स्मारकों में परिवर्तित करने का कार्य किया है जो पूरी दुनिया से विद्वानों एवं पर्यटकों के लिए आकर्षण का केंद्र बन रहे हैं। |
I would also like to thank and convey my appreciation to our Ministers, officials, Focal Points and others who have painstakingly worked to ensure the success of our meeting. मैं इस अवसर पर अपने मंत्रियों, अधिकारियों, महत्वपूर्ण बिन्दुओं और अन्य लोगों जिन्होंने हमारी बैठक की सफलता सुनिश्चित करने के लिए कृतसंकल्प होकर कार्य किया है, को धन्यवाद देता हूं और उनकी प्रशंसा करना चाहता हूं। |
Even as source-country central banks have painstakingly communicated how domestic conditions will guide their exit path from unconventional policies, they have remained silent about how they would respond to foreign turmoil. भले ही मूल-देश के केंद्रीय बैंकों ने अथक परिश्रम करके यह संप्रेषित किया हो कि घरेलू परिस्थितियाँ अपरंपरागत नीतियों से बाहर निकलने के उनके मार्ग का किस प्रकार मार्गदर्शन करेंगी, वे इस बारे में मौन रहे हैं कि विदेशी उथल-पुथल का मुकाबला वे किस तरह करेंगे। |
After that, he painstakingly copies the scripture text in one of his notebooks, which by now form an impressive collection! उसके बाद, वह वचन का एक-एक शब्द बड़े ध्यान से अपनी नोटबुक में लिखता। अब उसकी यह नोटबुक काफी भर गयी है! |
The international community already has an instrument to deal with the challenge of climate change in the form of the painstakingly negotiated Kyoto Protocol. जलवायु परिवर्तन की चुनौती से निपटने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के पास क्योटो प्रोटोकॉल के रूप में पहले से ही एक दस्तावेज है । |
Undercover agents from the Intelligence Bureau and the Research and Analysis Wing ( RAW ) had been working on Dar for over three months and were not sure his statement would follow as per the agreement they had painstakingly arrived at . खुफिया यूरो और रिसर्च ऐंड एनालिसिस विंग ( रॉ ) के एजेंट तीन महीने से डार के संपर्क में थे और उन्हें भरोसा नहीं था कि उसका बयान उस समज्हैते के अनुरूप होगा जिस पर वे मुश्किल से उसे राजी कर पाए थे . |
Life in these remote areas is entirely governed by religious rituals and superstitions which follow auspicious days and timings painstakingly . यदि मैं कहूं कि यहां का जीवन पग - पग पर ऐसी विश्वासों , धारणाओं तथा रूढियों से ग्रस्त है कि उसे जीवन के प्रत्येक कार्य - व्यापार में दिन - बार , साईत , लग्न चंद्र आदि देखकर कार्य करना पडता है , तो अत्युक्ति नहीं होगी . |
He said each archaeological discovery, painstakingly made by archaeologists over long periods of time, has its own story to tell. उन्होंने कहा कि पुरातत्व विशेषज्ञों की प्रत्येक खोज अपनी कहानी कहती है। |
This is an imbalanced picture, if only because it ignores the substantive cooperation that we have so painstakingly developed in so many fields. यह एक असंतुलित तस्वीर है, क्योंकि यह उस विशेष्य सहयोग को नजरअंदाज करता है जिसे हमने कई क्षेत्रों में कड़ी मेहनत से विकसित किया है। |
In 1999, Lord, with the help of a Dutch fan, who was also a musicologist and composer, Marco de Goeij, painstakingly recreated the Concerto for Group and Orchestra, the original score having been lost. 1999 में, एक प्रशंसक जो एक संगीतशास्त्री और संगीतकार भी था, की सहायता से लॉर्ड ने कॉन्सर्टों फॉर ग्रुप एण्ड ऑर्केस्ट्रा का पुनर्निर्माण किया जो लुप्त होती मूल सफलता थी। |
Parents contracted marriages for their grown children after painstakingly studying marriageable young men and women in the community. माता-पिता समुदाय में विवाह-योग्य युवकों और युवतियों को बड़ी मेहनत से देख-परख कर अपने वयस्क बच्चों के लिए विवाह का सम्बन्ध तय करते थे। |
The international community already has instruments to deal with the challenge of climate change in the form of the painstakingly negotiated UNFCCC and the Kyoto Protocol. अंतरराष्ट्रीय समुदाय के पास अथक परिश्रम के पश्चात वार्ता पर आधारित यूएनएफसीसी और क्योतो प्रोतोकोल के रूप में जलवायु परिवर्तन की चुनौतियों का मुकाबला करने के तंत्र पहले से मौजूद हैं। |
Six terrorists penetrated a high-security facility of the Pakistan Navy, destroyed two aircraft and held out against the elite forces of the armed services for well over 12 hours with two of them even managing to escape, ripping apart the painstakingly cultivated legend of the invincibility of Pakistan's men in uniform. तथा 12 घण्टे से भी अधिक समय तक मुकाबला करते रहे थे, यहाँ तक कि उनमें से दो बच कर निकलने में सफल भी हो गये थे, पाकिस्तान के वर्दीधारी लोगों और उनकी ख्याति प्राप्त अपराजेयता को बड़ी कठिनाई के साथ जोत कर सामने से हटा दिया था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में painstakingly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
painstakingly से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।