अंग्रेजी
अंग्रेजी में overturn का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में overturn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में overturn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में overturn शब्द का अर्थ उलट देना, के विरुद्ध निर्णय देना, उलटदेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
overturn शब्द का अर्थ
उलट देनाverb He overturns the tables of the money changers and the benches of those selling doves. वह पैसा बदलनेवाले सौदागरों की मेज़ें और कबूतर बेचनेवालों की चौकियाँ उलट देता है। |
के विरुद्ध निर्णय देनाverb |
उलटदेनाverb |
और उदाहरण देखें
5 For we are overturning reasonings and every lofty thing raised up against the knowledge of God,+ and we are bringing every thought into captivity to make it obedient to the Christ; 6 and we are prepared to inflict punishment for every disobedience,+ as soon as your own obedience is complete. 5 हम ऐसी दलीलों को और हर ऐसी ऊँची बात को जो परमेश्वर के ज्ञान के खिलाफ खड़ी की जाती है,+ उलट देते हैं और हरेक विचार को जीतकर उसे कैद कर लेते हैं ताकि उसे मसीह की आज्ञा माननेवाला बना दें। 6 हम आज्ञा न माननेवाले हर इंसान को सज़ा देने के लिए तैयार हैं,+ मगर इससे पहले तुम साबित करो कि तुम पूरी तरह आज्ञा मानते हो। |
He overturned the tables of the money changers and poured their coins out on the ground. उसने पैसा बदलनेवाले सौदागरों की मेज़ें पलट दीं और उनके सिक्के नीचे ज़मीन पर बिखरा दिए। |
Overturning Dassey's conviction, the judge pointed out that there's no federal law requiring that the police even inform a juvenile's parent that the juvenile is being questioned or honor that juvenile's request to have a parent in the room. Dassey के दोषसिद्धि को उठानेकेबाद न्यायाधीश ने कहा की कोई संघीय कानून नही है जो यह मानता है की पुलिस माबाप कों यह खबर दे की किशोर को पूछताछ किया जराहा है या उस किशोर की बात को मन जाए की उसकी माबाप उस कमरे में रहे |
What “strongly entrenched things” can the truth of God’s Word overturn? परमेश्वर का वचन “गहराई तक समायी हुई” कौन-सी बातों को काट सकता है? |
Within hours, the court of appeals overturned the lower court’s order and ruled that the patient’s wishes, as expressed in the medical directive, should be respected. कुछ ही घंटों में अपील अदालत ने निचली अदालत का आदेश रद्द कर दिया और फैसला सुनाया कि मरीज़ ने कानूनी दस्तावेज़ में अपनी जो इच्छा ज़ाहिर की है उसका सम्मान किया जाए। |
UNAIDS also lauded a Delhi High Court order overturning a 150-year-old law and decriminalising homosexuality. संयुक्त राष्ट्र एड्स ने150 वर्ष पुराने कानून को बदलने और समलैंगिगता निर्पराधीकरण करने के लिए दिल्ली उच्च न्यायालय की भी सराहना की थी। |
(Acts 28:22) Paul and Silas were accused of having “overturned the inhabited earth,” acting “in opposition to the decrees of Caesar.” —Acts 17:6, 7. (प्रेरितों 28:22) पौलुस और सीलास पर यह इलज़ाम लगाया गया कि उन्होंने “कैसर की आज्ञाओं का विरोध” करके “जगत को उलटा पुलटा कर दिया” है।—प्रेरितों 17:6, 7. |
4 In certain areas, we must overturn reasonings on basic false doctrines of Christendom, such as Trinity, hellfire, and immortality of the soul. ४ कुछेक इलाकों में, हमें त्रियेक, नरकाग्नि और जीव की अमरता जैसे ईसाईजगत् के मूलभूत झूठे उपदेशों पर की गयी तर्कणा का खण्डन करके उन्हें उलट देना है। |
They overturned my bed, threw my Bible literature around, and made a mess in my part of the ward. उन्होंने मेरे बिस्तरे को उलट-पलट दिया, मेरे बाइबल साहित्य इधर-उधर फेंक दिए और वार्ड में जहाँ मैं रहता था, उसे अस्त-व्यस्त कर दिया। |
This decision evoked outrage in the Muslim community, which sought the application of the Muslim personal law and in response the Parliament passed the Muslim Women (Protection of Rights on Divorce) Act, 1986 overturning the Supreme Court's verdict. इस फैसले ने मुस्लिम समुदाय में नाराजगी पैदा कर दी जिसने मुस्लिम पर्सनल लॉ लागू करने की मांग की और प्रतिक्रिया में संसद ने सर्वोच्च न्यायालय के फैसले को उलटते हुए मुस्लिम महिला (तलाक पर अधिकार संरक्षण) अधिनियम 1986 पारित कर दिया। |
There are reports that he was convicted and sentenced for 20 years for shooting at a Punjab minister and some other reports that the conviction was overturned by a higher court, what is the status, has the MEA made any efforts to find out what is the status of this person and if it is indeed proved, if your feedback shows that he is indeed a convict and terrorist who has been convicted for terrorism, would there be any possibility of any penal action against him because he is in Indian soil right now and is there also a possibility that you may scrap his visa, what is the action that you can take as per law and what are you considering? ऐसी खबरें हैं कि उन्हें पंजाब के एक मंत्री पर गोली चलाने और कुछ अन्य रिपोर्टों में दोषी ठहराया गया था और 20 साल की सजा सुनाई गई थी और उच्च न्यायालय ने उन्हें दोषमुक्त ठहराया था, स्थिति क्या है, क्या विदेश मंत्रालय ने यह पता लगाने के लिए कोई प्रयास किया है कि इस व्यक्ति की क्या स्थिति है और यदि यह वास्तव में साबित हो गया है, तो आपकी प्रतिक्रिया से पता चलता है कि वह वास्तव में एक अपराधी और आतंकवादी है जिसे आतंकवाद के लिए दोषी ठहराया गया है, क्या उसके खिलाफ किसी दंडनीय कार्रवाई की कोई संभावना है क्योंकि वह अभी भी भारत कीजमीनपर है और एक संभावना यह भी है कि आप उसका वीज़ा निरस्त कर सकते हैं, कानून के अनुसार आप क्या कार्रवाई कर सकते हैं और आप क्या करने का विचार कर रहे हैं? |
Within minutes, some 40 looters were in the house, smashing things and overturning furniture. कुछ ही क्षणों में, कुछ ४० लुटेरे घर में थे और वे चीज़ों को तोड़-फोड़ और फ़र्नीचर को उलट-पुलट रहे थे। |
No power in the universe can overturn Jehovah’s perfect judgments. सारे विश्व में ऐसी कोई शक्ति नहीं है जो यहोवा के खरे न्याय को बदल सके। |
Of these 8 convictions, 2 were overturned by the Delhi High Court. दिल्ली उच्च न्यायालय ने इन 8 मामलों में से 2 में ट्रायल कोर्ट के फैसले को निरस्त कर दिया. |
6 When they did not find them, they dragged Jaʹson and some of the brothers to the city rulers, crying out: “These men who have overturned* the inhabited earth are present here also,+ 7 and Jaʹson has received them as his guests. 6 मगर जब ढूँढ़ने पर उन्हें पौलुस और सीलास वहाँ नहीं मिले, तो उन्होंने यासोन और कुछ और भाइयों को पकड़ लिया और उन्हें घसीटकर नगर-अधिकारियों के पास ले गए और चिल्ला-चिल्लाकर कहने लगे, “जिन आदमियों ने सारी दुनिया में उथल-पुथल मचा रखी है, वे अब यहाँ भी आ पहुँचे हैं+ 7 और इस यासोन ने उन्हें अपने घर में मेहमान ठहराया है। |
For the weapons of our warfare are not fleshly, but powerful by God for overturning . . . reasonings and every lofty thing raised up against the knowledge of God.” —2 Corinthians 10:3-5; Ephesians 6:13-20. क्योंकि हमारे युद्ध के हथियार शारीरिक नहीं हैं, बल्कि ऐसे शक्तिशाली हथियार हैं जो परमेश्वर ने हमें दिए हैं कि . . . हम ऐसी दलीलों को और हर ऐसी ऊँची बात को जो परमेश्वर के ज्ञान के खिलाफ खड़ी की जाती है, उलट [दें]।”—2 कुरिंथियों 10:3-5; इफिसियों 6:13-20. |
He scattered the coins of the money changers and overturned their tables. उसने पैसे बदलनेवाले सौदागरों के सिक्के बिखेर दिए और उनकी मेज़ें पलट दीं। |
In 1947, when he was four years old, Morrison allegedly witnessed a car accident in the desert, during which a truck overturned and some Native Americans were lying injured at the side of the road. 1947 में, मॉरिसन जब चार साल के थे, तब कहा जाता है कि उन्हें रेगिस्तान में एक कार हादसे का सामना करना पड़ा, जिसमें मूल अमेरिकियों का एक परिवार घायल हो गया और संभवतः मारा गया था। |
(10:1–12:13) After all, only with spiritual weapons “powerful by God” can we overturn false reasonings. (१०:१-१२:१३) आख़िर, सिर्फ़ आध्यात्मिक हथियार सहित ही, जो कि “परमेश्वर के द्वारा सामर्थी हैं,” हम झूठी तर्कणा को उलट सकते हैं। |
The present state of the doctrine of ' basic features ' is that so long as the decision in the Kesavananda case is not overturned by another full Bench of the Supreme Court , any amendment to the Constitution is liable to be interfered with by the Court on the ground of affecting one or other of the basic features of the Constitution . ' मूल लक्षणों ' के सिद्धांत की वर्तमान स्थिति यह है कि जब तक केशवानन्द के मामले में दिए गए निर्णय को उच्चतम न्यायालय की कोई पूर्ण पीठ उलट नहीं देती , तब तक संविधान के किसी भी संशोधन के बारे में न्यायालय इस आधार पर हस्तक्षेप कर सकता है कि वह संविधान के किसी एक या दूसरे मूल लक्षण पर प्रभाव डालता है . |
Here are some things that the Kingdom will overturn. ये कुछ बातें हैं जिन्हें राज्य नष्ट करेगा। |
He pours out the coins of the money changers and overturns their tables. वह सर्राफों के पैसे बिथरा देते हैं और उनकी मेज़ों को उलट देते हैं। |
Yet bigots petitioned to reverse that decision, ultimately succeeding in turning back the clock for gay rights in India in 2013, when the Supreme Court overturned the High Court’s decision. फिर भी, धर्मांधों ने उस फ़ैसले को पलटवाने के लिए याचिका दायर की और अंततः 2013 में उस समय समलिंगियों के अधिकारों की घड़ी की सुइयों को पीछे घुमाने में कामयाब हो गए जब उच्चतम न्यायालय ने दिल्ली उच्च न्यायालय के फ़ैसले को पलट दिया। |
Now there is a barely disguised attempt to overturn this very basic equity principle through so-called sectoral approaches. अभी तथाकथित क्षेत्रवार दृष्टिकोण के जरिए समानता के इस बुनियादी सिद्धांत का गुप्त रूप से उल्लंघन करने का प्रयास किया जा रहा है। |
To his fellow Christians in Corinth, Paul wrote: “The weapons of our warfare are not fleshly, but powerful by God for overturning strongly entrenched things. कुरिन्थ के अपने संगी मसीहियों को पौलुस ने लिखा: “हमारी लड़ाई के हथियार शारीरिक नहीं, पर गढ़ों को ढा देने के लिये परमेश्वर के द्वारा सामर्थी हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में overturn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
overturn से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।