अंग्रेजी
अंग्रेजी में oft का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में oft शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में oft का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में oft शब्द का अर्थ अक्सर, बहुधा, प्राय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
oft शब्द का अर्थ
अक्सरadverb |
बहुधाadverb |
प्रायadverb |
और उदाहरण देखें
However, in view of all the foregoing, the oft raised questions still remain: Why do we at times find changed behavior patterns emerging in our lives? लेकिन, ऊपर कही गयी सब बातों को ध्यान में रखते हुए, अकसर उठनेवाले प्रश्न फिर भी रहते हैं: हम क्यों कभी-कभी अपने जीवन में बदले हुए विशिष्ट बर्ताव को उभरता हुआ पाते हैं? |
12 And they did not walk any more after the aperformances and bordinances of the claw of Moses; but they did walk after the commandments which they had received from their Lord and their God, continuing in dfasting and prayer, and in meeting together oft both to pray and to hear the word of the Lord. 12 और अब वे मूसा की व्यवस्था की कार्यवाहियों और विधियों के अनुसार नहीं चले; परन्तु निरंतर उपवास और प्रार्थना करते हुए, और अक्सर प्रार्थना में और प्रभु के वचन को सुनने में एकत्रित होते हुए अब वे उन आज्ञाओं के अनुसार चले जिसे उनके प्रभु और उनके परमेश्वर ने उन्हें दिया था । |
This had been an oft repeated request of the Nepalese side. नेपाल की ओर से इसके लिए बार-बार अनुरोध किया जाता रहा है। |
The Director General of Fair Trading will undertake a fundamental review of his consumer affairs functions in order to build a stronger OFT . ओएफटी को ज्यादा मजबूत बनाने के लिए डायरैक्टर जनरल ऑफ फैअर ट्रेडिंग उपभोक्ता मामलों के अपने कार्यों का एक मूलबूत पुनर्वलोक करेगा . |
This point is known to China, especially in the context of China’s oft-repeated concern on spread of terrorism and their desire to cooperate with us on counterterrorism. विशेष रूप से आतंकवाद के प्रसार के संबंध में और आतंकवाद को रोकने पर हमारे साथ सहयोग करने की इच्छा, यह बात चीन को ज्ञात है। |
Those oft-quoted words are attributed to the noted scientist Albert Einstein. यह बात मशहूर वैज्ञानिक, अलबर्ट आइंस्टाइन ने कही थी। |
Therefore, I feel that our - I am using the phrase which has been oft quoted - special privileged strategic partnership has raised our relationship from the level of mere buyer and seller to joint collaborators in different sectors starting from defence to space research. इस प्रकार, मेरा यह मानना है कि हमारी - मैं उस पदबंध का प्रयोग कर रहा हूँ जिसे अक्सर उद्धृत किया गया है - विशेष एवं विशेषाधिकार प्राप्त सामरिक साझेदारी ने हमारे संबंध को मात्र क्रेता एवं विक्रेता के स्तर से ऊपर उठाकर विभिन्न क्षेत्रों में संयुक्त साझेदारी पर पहुंचाया है जिसके तहत रक्षा से लेकर अंतरिक्ष अनुसंधान शामिल हैं। |
In pursuing this relationship of extraordinary depth and richness, which serves our people and our region well, we are living the oft quoted message of Lord Buddha that noble friends and companions are the whole of the holy life. असाधारण गहराई एवं समृद्धि वाले इस संबंध को आगे बढ़ाने में, जो हमारे लोगों एवं हमारे क्षेत्र की अच्छी तरह से सेवा कर रहा है, हम भगवान बुद्ध के उस संदेश को साकार कर रहे हैं जिसे अक्सर उद्धृत किया जाता है कि कुलीन दोस्त एवं साथी पवित्र जीवन का सार होते हैं। |
There are 24 species of mammals living near the sea, including the sand cat, the Arabian wolf, and the oft-sighted ibex. इस इलाके में बहुत-से जीव-जंतु भी पाए जाते हैं। सागर के पास 24 जाति के स्तनधारी जानवर पाए जाते हैं। इनमें सैंड कैट, अरबी भेड़िए और अकसर दिखनेवाली पहाड़ी बकरियाँ (आइबेक्स) शामिल हैं। |
4 O ye people of these agreat cities which have fallen, who are descendants of Jacob, yea, who are of the house of Israel, how oft have I bgathered you as a hen gathereth her chickens under her wings, and have cnourished you. 4 ओह इन महान नगरों के पतित लोग, जो याकूब के वंशज हो, हां, जो इस्राएल के घराने के हो, कितनी बार मैंने तुम्हें एकत्रित किया है जैसे कि मुर्गी अपने चूजों को अपने परों के नीचे एकत्रित करती है, और तुम्हारा पोषण किया है । |
The decision cited Greece’s own constitutional guarantee of freedom of religion and refuted the oft repeated charge that Jehovah’s Witnesses are not a known religion. साथ ही, यहोवा के साक्षियों पर अकसर लगाए इस इलज़ाम को गलत ठहराया गया कि उनका धर्म मान्यता-प्राप्त नहीं है। |
This had been an oft repeated request of the Nepalese side. नेपाली सरकार भी लगातार इस प्रतिबंध को हटाने की मांग करती रही है। |
13 Therefore, I would that ye should behold that the Lord truly did teach the people, for the space of three days; and after that he did ashow himself unto them oft, and did break bbread oft, and bless it, and give it unto them. 13 इसलिए, मैं चाहूंगा कि तुम देखो कि प्रभु ने वास्तव में तीन दिनों तक लोगों को सिखाया; और इसके पश्चात उसने स्वयं को अक्सर उन पर प्रकट किया, और अक्सर रोटी को तोड़ा और उसे आशीषित किया, और उसे उन्हें दिया । |
Even more beautiful are the oft repeated inspired expressions in the Psalms, such as the invitation extended four times in the 107th Psalm 107:8, 15, 21, 31: “O let people give thanks to Jehovah for his loving-kindness and for his wonderful works to the sons of men.” भजन संहिता में बार-बार दोहरायी गयी उत्प्रेरित अभिव्यक्तियाँ और भी सुंदर हैं, जैसे कि वह आमंत्रण जो १०७वें भजन में चार बार दिया गया है: “लोग यहोवा की करुणा के कारण, और उन आश्चर्यकर्मों के कारण जो वह मनुष्यों के लिये करता है, उसका धन्यवाद करें!” |
The USI Centre for Armed Forces Historical Research is our partner in many of these projects; we have drawn up a broad calendar of projects and events across the next four years that will seek to holistically examine, and focus on the oft-forgotten role played by India in the War. सशस्त्र बल ऐतिहासिक अनुसंधान संबंधी यू एस आई केन्द्र, इन परियोजनाओं में हमारा साझेदार है हमने अगले चार वर्षों के संबंध में परियोजनाओं का एक व्यापक कैलेण्डर तैयार किया है जिनकी विशुद्धतया जांच पड़ताल की जाएगी तथा युद्ध में भारत द्वारा निभायी गई भूमिका जिसे भुला दिया गया है, पर ध्यान केन्द्रित किया जाएगा। |
(Matthew 4:4, The New English Bible) These oft-quoted words touch upon a human need that many have lost sight of today. (मत्ती ४:४, दी न्यू इंग्लिश बाइबल) यह अक़सर उद्धृत किए गए शब्द एक मानवी ग़रज़ का उल्लेख करते हैं जिसे आज अनेक भूल गए हैं। |
He said that the ASEAN Summits that he had attended over the last two days, had an oft-repeated theme of “One Asia.” उन्होंने कहा कि आसियान समिट्स जिसमें उन्होंने बीते दो दिनों के दौरान भाग लिया, ने ‘वन एशिया’ थीम की याद दिलाई है। |
The power to seek injunctions and banning orders will be made available to local authorities as well as the OFT . आदेशों की मांग करने और पाबंदी लागू करने के अधिकार लोकल अथॅारिटीज तथा ओएफटी को भी प्रदान किए जाएंगे . |
The moral of this too - oft - repeated tale is not hard to guess : politicians - and bureaucrats , journalists , clergy , academics , et al . - need to know an Islamic institution is clean of Islamist associations and intentions before endorsing it . . . यह उसी प्रकार की एक कहानी है जिसको दुहराने के पीछे का उद्देश्य समझना कठिन नहीं है . |
Indeed, this oft-despised insect gives proof of the Creator’s scientific genius. मक्खियों को भले ही नीची नज़रों से देखा जाता है मगर इनकी इस काबिलीयत की दाद देनी पड़ेगी और ऐसी काबिलीयत बनानेवाले सृष्टिकर्ता के दिमाग का तो कहना ही क्या! |
The Government is working with the Alliance of Electronic Business , the Consumers ' Association and the OFT to set up a new body to accredit e - commerce codes , which will be identified by a digital " hallmark " . सरकार अलाएंस ऑफ एलैक्ट्रॅानिक बिजनेस , कंज्यूमर्ज असोसिएशन तथा ओएफटी के साथ मिलकर ई - कॅामर्स कोडज को मान्यता दिलाने का काम कर रही है और इन ई - कॅामर्स कोडज की पहचान एक डिजिटल हॅालमार्क द्वारा होगी . |
6 O ye house of Israel whom I have aspared, how oft will I gather you as a hen gathereth her chickens under her wings, if ye will repent and breturn unto me with full purpose of cheart. 6 ओह तुम इस्राएल का घराना जिन्हें मैंने छोड़ दिया है, तो कितनी बार मैं तुम्हें एकत्रित करूंगा जैसे कि मुर्गी अपने चूजों को अपने परों के नीचे एकत्रित करती है, यदि तुम पश्चाताप करोगे और अपने हृदय के पूरे संकल्प के साथ मेरे पास आओगे । |
An oft repeated truism stares us in the face; if we forget history, we will be condemned to repeat it. यह बड़ी सामान्य बात है; यदि हम इतिहास को भूलते हैं तो हम इसे दोहराने के दोषी होंगे । |
"Our stand on the need for Pakistan to act on its oft-repeated assurances to end all terrorism emanating from territory under its control, including the terrorism directed against us, is well known.” अपने नियंत्रणाधीन क्षेत्र से उत्पन्न होने वाले सभी आतंकवाद, जिसमें हमारे विरूद्ध निर्देशित आतंकवाद शामिल है, को समाप्त करने के लिए बार – बार दोहराए गए अपने आश्वासनों पर काम करने के लिए पाकिस्तान की आवश्यकता पर हमारा दृष्टिकोण सर्वविदित है।” |
“NEITHER a borrower, nor a lender be; for loan oft loses both itself and friend.” “उधार न देना अच्छा, न लेना अच्छा; उधार स्नेह की कैंची है,” अंग्रेज़ नाटककार विलियम शेक्सपियर ने लिखा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में oft के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
oft से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।