अंग्रेजी
अंग्रेजी में misrepresent का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में misrepresent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में misrepresent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में misrepresent शब्द का अर्थ गलत ढंग से पेश करना, गलत प्रतिनिधित्व करना, हेरफेर करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
misrepresent शब्द का अर्थ
गलत ढंग से पेश करनाverb |
गलत प्रतिनिधित्व करनाverb |
हेरफेर करनाverb |
और उदाहरण देखें
Similar to what happened to the early Christians, they are often misrepresented and placed in the same category as questionable religious cults and secret organizations. प्रारंभिक मसीहियों के साथ जो हुआ ठीक उसी समान, उन्हें अकसर ग़लत रूप में प्रस्तुत किया जाता है और उसी दर्ज़े पर रखा जाता है जहाँ संदेहास्पद धार्मिक पंथों और खुफ़िया संगठनों को रखा जाता है। |
Malachi’s prophecy shows that Jehovah comes to inspect his house of pure worship and to act as a Refiner, rejecting those who misrepresent him. मलाकी की भविष्यवाणी दिखाती है कि यहोवा, सुनार बनकर शुद्ध उपासना के अपने भवन की जाँच करने आता है और जो उसके नाम को बदनाम कर रहे थे, उन्हें वहाँ से निकाल देता है। |
Similarly, when we fill out an application for some privilege of service, we should never misrepresent the real state of our health or any other aspect of our record. —Read Proverbs 6:16-19. और जब हम किसी खास किस्म की सेवा के लिए अर्ज़ी भरते हैं, तो अपनी सेहत के बारे में और अपने जीवन और अपनी सेवा के रिकॉर्ड के बारे में बिलकुल सही जानकारी भरें।—नीतिवचन 6:16-19 पढ़िए। |
At the same time, our upright conduct, though misrepresented by many, cannot be hidden. साथ ही, बहुत-से लोग हमारे अच्छे चालचलन पर चाहे कितना भी कीचड़ क्यों न उछालें, सच्चाई को कभी छिपाया नहीं जा सकता। |
They also misrepresented the situation to Cyrus’ successor, Artaxerxes, who issued a ban on the temple building. उन्होंने कुस्रू के उत्तराधिकारी, अर्तक्षत्र को स्थिति का ग़लत रूप प्रस्तुत किया, जिसने मन्दिर के निर्माण पर प्रतिबन्ध लगा दिया। |
Do not impersonate another person or otherwise misrepresent yourself or the source of a Hangouts message or call. किसी दूसरे व्यक्ति के नाम पर काम न करें या फिर खुद को या किसी Hangouts मैसेज या कॉल के स्रोत को गलत तरीके से पेश न करें. |
First, the comparative size of the creatures placed in the reptile-to-mammal sequence is sometimes misrepresented in textbooks. पहली खामी, रेप्टीलिया से स्तनधारी जीवों के विकास के बारे में किताबों में जो तसवीरें दी जाती हैं, उनका सही आकार नहीं दिखाया जाता। |
Their Catholic persecutors and murderers dishonored God and Christ and misrepresented true Christianity as they tortured and slaughtered those tens of thousands of dissenters. उनके कैथोलिक उत्पीड़कों और हत्यारों ने परमेश्वर और मसीह का अनादर किया और सच्ची मसीहियत का ग़लत रूप प्रस्तुत किया जब उन्होंने उन हज़ारों विरोधियों को यातना दी और उनकी हत्या की। |
Even as God did not spare his own temple in Jerusalem from the hand of the king of Babylon, so he will not spare religious organizations that have misrepresented him. जैसे परमेश्वर ने यरूशलेम में अपने मन्दिर को भी बाबुल के राजा के हाथ से नहीं बचाया, वैसे ही वह उन धार्मिक संगठनों को भी नहीं बचाएगा जो उसका ग़लत विवरण देते हैं। |
A landlord sometimes obtains an order for possession from the court by misrepresenting or concealing the true facts . कभी कभी मकान मालिक अदालत को गुमराह कर के और अदालत में नकली किस्से सुना के ऋससे कि असली बात छुप जाये , आप को मकान से बाहर निकालने वाली नोटिस प्रा कर सकता है . |
Through the pages of Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence, Russell and his associates courageously denounced false religious doctrines that misrepresented God. रसल और उसके साथियों ने ज़ायन्स वॉच टावर एण्ड हेराल्ड ऑफ क्राइस्ट्स प्रेज़न्स नाम की पत्रिका छापनी शुरू की। इस पत्रिका में उन्होंने बड़ी हिम्मत से सभी झूठी शिक्षाओं का पर्दाफाश किया। |
And then he would write about it, and he felt that he was a fraud and that he was misrepresenting himself. और फिर वो इसके बारे में लिखते थे, और वो स्वंय को धोखेबाज़ महसूस करते थे और वो स्वंय को धोखा दे रहे थे |
Deceitful opposers misrepresent us at school and in the workplace, fueling opposition. स्कूल में या काम की जगह कुछ लोग बड़ी चालाकी से हमारे बारे में अफवाहें फैलाते हैं और दूसरों को हमारे खिलाफ भड़काते हैं। |
I have noticed that this statement has been misrepresented in different sections of the media. मैंने यह देखा है कि इस वक्तव्य को मीडिया के विभिन्न वर्गों में गलत तरीके से रखा गया है। |
They deliberately misrepresented God’s standards and purposes. उन्होंने जानबूझकर परमेश्वर के स्तरों और उद्देश्यों का विरूपण किया। |
As you may have noted, leaders in some lands lie, misrepresent, cover up, and evade their responsibility —yes, even murder political rivals and make it appear that someone else is to blame. जैसे आपने ग़ौर किया होगा, कुछ देशों के नेता झूठ बोलते, ग़लत विवरण देते, छिपाते, और अपनी ज़िम्मेदारी टाल जाते हैं—जी हाँ, अपने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों का खून भी करते हैं और दिखाते हैं कि दोषी कोई और है। |
10 By propagating the falsehood that all humans have an immortal soul and that the wicked will be forever tormented in hellfire, Satan has misrepresented and blasphemed the name of God. १० इस झूठ को फैलाकर, कि सभी मानवों को एक अमर प्राण है और कि दुष्ट लोग हमेशा के लिए नरकाग्नि में संत्रस्त किए जाएँगे, शैतान ने परमेश्वर के नाम का अयथार्थ रूप प्रस्तुत किया है और उसकी ईश-निन्दा की है। |
They must reject doctrines that are not based on the Bible and that misrepresent God and his will. उन्हें चाहिए कि वे ऐसी शिक्षाओं को ठुकरा दें जो बाइबल से नहीं हैं और जो परमेश्वर और उसकी मरज़ी के बारे में गलत तसवीर पेश करती हैं। |
- Cannot misrepresent or falsely imply affiliation with, sponsorship or endorsement by a country's or government's military if it doesn't exist. किसी देश या सरकार की सेना के प्रायोजन या समर्थन से जुड़े न होने पर गलत तरीके से पेश करना या गलत तरीके से जुड़ा होना नहीं दिखाया जा सकता. |
In his day Christianity was misrepresented to the authorities, and he sometimes endeavored to correct those false impressions or to establish the preaching work legally. पौलुस के ज़माने में अधिकारियों के सामने मसीहियों की एक गलत तसवीर पेश की गयी थी और पौलुस ने कभी-कभी उनकी इन गलतफहमियों को दूर करने या कानूनी माध्यम से प्रचार के काम को अच्छी तरह स्थापित करने की कोशिश की। |
Consider some other ways in which the religions of Christendom have misrepresented what the Bible says. कुछ और तरीक़ों को लीजिए जिनसे मसीहीजगत के धर्मों ने बाइबल जो कहती है उसे ग़लत तरीक़े से समझाया है। |
Examples: Enticing users to part with money or information under false or unclear pretences; presenting a false identity, business name, or contact information; directing content about politics, social issues or matters of public concern to users in a country other than your own, if you misrepresent or conceal your country of origin or other material details about yourself उदाहरण: झूठी या समझ में न आने वाली जानकारी देकर उपयोगकर्ताओं को पैसे खर्च करने या जानकारी देने के लिए बहकाना; गलत पहचान, कारोबार का नाम या संपर्क जानकारी देना; अगर आप अपने मूल देश की पहचान या खुद अपने बारे में दूसरी ज़रूरी जानकारी गलत ढंग से दिखाते या छिपाते हैं, तो अपने देश के अलावा किसी दूसरे देश में उपयोगकर्ताओं को राजनीति, सामाजिक समस्याओं या सार्वजनिक चिंता के मामलों की सामग्री दिखाना |
Misrepresented by Religion धर्म द्वारा बदनाम की गयी |
To this day, where she can exercise sufficient influence, Babylon the Great continues to hinder, restrict, and misrepresent the work of Jehovah’s Witnesses, who proclaim the glorious hope of God’s Kingdom. आज तक, जहाँ कहीं वह पर्याप्त मात्रा में प्रभाव डाल सकती है, बड़ी बाबेलोन यहोवा के गवाह, जो परमेश्वर के राज्य की शानदार आशा घोषित करते हैं, उनके काम में रुकावट डालती, उन पर पाबंदी लगाती, और उनके विषय ग़लत बयान देती रहती है। |
At times, however, they have been misrepresented. मगर कई बार उनके बारे में गलत खबरें भी फैलायी गयी हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में misrepresent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
misrepresent से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।