अंग्रेजी
अंग्रेजी में meaningful का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में meaningful शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में meaningful का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में meaningful शब्द का अर्थ अर्थपूर्ण, सार्थक, महत्वपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
meaningful शब्द का अर्थ
अर्थपूर्णadjective Then your speech will be both colorful and meaningful. तब आपकी बातचीत दिलचस्प और अर्थपूर्ण होगी। |
सार्थकadjective in order to make a meaningful suggestion for a biotic application. जैविक आवेदन के लिए सार्थक सुझाव देने के लिये। |
महत्वपूर्णadjective |
और उदाहरण देखें
Recognizing the value of the media’s role in India and the Arab world, and with an objective of promoting deeper and more meaningful interaction between our media organisations and journalists, this EP included specific proposals, including the media symposium, for strengthening cooperation in the media sector. भारत एवं अरब जगत में मीडिया की भूमिका के महत्व को स्वीकार करते हुए तथा हमारे मीडिया संगठनों एवं पत्रकारों के बीच गहन एवं अधिक सार्थक बातचीत को बढ़ावा देने के उद्देश्य से इस ई पी ने विशिष्ट प्रस्तावों को शामिल किया जिसमें मीडिया क्षेत्र में सहयोग सुदृढ़ करने के लिए मीडिया संगोस्ठी शामिल है। |
The conference was organized in cooperation with UN-OHRLLS to develop meaningful inputs for the Fourth UN-LDC Conference (UN-LDC IV) to be held in Istanbul from 9-13 May 2011. * सम्मेलन का आयोजन यूएन-ओएचआरएलएलएस के सहयोग से किया गया, जिसका उद्देश्य 9-13 मई, 2011 तक इस्तांबूल में आयोजित होने वाले चौथे संयुक्त राष्ट्र - अल्प विकसित देश सम्मेलन (यूएन-एलडीसी-IV) के लिए सार्थक सूचना सामग्रियां उपलब्ध कराना था। |
She also reiterated that meaningful cooperation between our two countries cannot take place alongside violence and the sound of bullets on the border. उन्होंने इस बात को दोहराया कि हमारा दोनों देशों के बीच सार्थक सहयोग हिंसा तथा सीमा पर गोलाबारी की आवाज के साथ – साथ नहीं आगे बढ़ सकता है। |
I have said it before we are ready for a meaningful bilateral dialogue. मैं इसे पहले ही बता चुका हूँ कि हम सार्थक द्विपक्षीय वार्ता के लिए तैयार हैं। |
Approximately ten individuals should be able to make meaningful comments during the five minutes allotted for audience participation. श्रोताओं के लिए दिए गए पाँच मिनट के अंदर तकरीबन दस लोगों को बढ़िया जवाब देने का मौका मिलना चाहिए। |
Given the increase in trade between ASEAN and India following the FTA on Trade in Goods, with total trade reaching US $ 57.87 billion in 2011, realistically close to the target of US $ 70 billion by 2012, efforts are now underway for the early conclusion of a commercially meaningful FTA in Services and Investment preferably by March 2012. सामानों के व्यापार से संबद्ध मुक्त व्यापार करार संपन्न किए जाने के बाद भारत और आसियान के बीच व्यापार में हुई वृद्धि, जिसके अंतर्गत वर्ष 2011 में कुल व्यापार 57.87 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया है और जो वर्ष 2012 के लिए निर्धारित 70 बिलियन अमरीकी डालर के लक्ष्य के काफी करीब है, को देखते हुए अब शीघ्रातिशीघ्र, अधिमानत: मार्च 2012 तक सेवाओं और निवेशों के क्षेत्र में व्यावसायिक रूप से सार्थक मुक्त व्यापार करार संपन्न करने के प्रयास भी किए जा रहे हैं। |
It was during my personal quest for meaningful answers that one of my aunts, who was one of Jehovah’s Witnesses, spoke to me about her faith. जिस दौरान मैं अपने सवालों के जवाब ढूँढ़ रहा था, उसी दौरान मेरी एक मौसी ने अपने धर्म के बारे में मुझे बताया। वह एक यहोवा की साक्षी थी। |
And most importantly, I am breaking the silence and provoking meaningful conversations on taboo issues, where often "Silence is golden" is the rule of thumb. और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, मैं चुप्पी तोड़ रही हूँ और बात करना चाहती हूँ उन निषिद्ध मुद्दों पर, जहाँ अक्सर खामोशी में ही खुश्किस्मती मानि जाती है | |
King Hezekiah’s prayer at the time of Assyrian King Sennacherib’s invasion of Judah is another fine example of a meaningful prayer, and again Jehovah’s name was involved. —Isaiah 37:14-20. अश्शूरी राजा सन्हेरीब के यहूदा के आक्रमण के समय राजा हिजकिय्याह की प्रार्थना, अर्थपूर्ण प्रार्थना का एक और बढ़िया उदाहरण है, और फिर से यहोवा का नाम अंतर्ग्रस्त था।—यशायाह ३७:१४-२०. |
More frightening almost than the idea that some elements of the Pakistani state or military may have succoured terrorism is the suspicion that Pakistan may not exist at all in any meaningful sense. इस बात की शंका हमेशा से की जाती है कि पाकिस्तानी राज्य अथवा सेना के कुछ तत्वों ने आतंकवाद को बढ़ावा दिया है परन्तु इस बात की आशंका और भी खतरनाक है कि पाकिस्तान का कोई सार्थक अस्तित्व ही नहीं है। |
Reaffirming strong commitment to making BIMSTEC a dynamic, effective and result-oriented regional organization for promoting a peaceful, prosperous and sustainable Bay of Bengal Region through meaningful cooperation and deeper integration; अर्थपूर्ण सहयोग और गहन एकीकरण के माध्यम से, एक शांतिपूर्ण, समृद्ध और टिकाऊ बंगाल की खाड़ी क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए बिम्सटेक को एक गतिशील, प्रभावी और परिणाम-उन्मुख क्षेत्रीय संगठन बनाने के दृढ़ संकल्प की पुष्टि करते हुए, |
Because meaningful prayers spoken aloud impart a blessing to the hearers, what suggestion is made? चूँकि प्रकटतः बोली गयी अर्थपूर्ण प्रार्थनाएँ श्रोताओं को एक आशीर्वाद प्रदान करती हैं, कौनसा सुझाव दिया गया है? |
Working away from the glare of publicity , in a truly corporate sense , free from the normal partisan spirit that often characterises the debates in the House , such an Integrated system of Committees could provide a potent mechanism for a meaningful multilateral dialogue between the government and the members of Parliament enabling a proper appreciation of each other ' s views , reasonable accomodation of varying viewpoints and harmonisation of conflicting interests . However , the success of such a Committee system and its efficiency as an accountability mechanism would , in the ultimate analysis , depend upon the quality of the members , the willingness of the government to provide timely , factual ; and full information and the orientation , independence objectivity and research expertise of the Committee staff . समितियों में विभिन्न दलों के सदस्य एक दूसरे के दृष्टिकोणों को अधिक अच्छी तरह समझ सकते हैं और आवश्यक आदान - प्रदान के द्वारा परस्पर विरोधी हितों के बीच उचित सामंजस्य और समझौता स्थापित कर प्रभावी निर्णय ले सकते हैं , किंतु , इन समितियों की और संसद के प्रति प्रशासन की जवाबदेही की व्यवस्था की सफलता अंततः निर्भर करती है सरकार के द्वारा सहयोग और समिति के यथासमय पूरे तथ्य और सूचना देने पर , समिति सचिवालय के कर्मचारियों की निष्ठा , योग्यता और निष्पक्षता पर तथा सदस्यों के समिति कार्य में यथेष्ट रुचि लेने पर . |
Meaningful and operable special and differential treatment, which includes development instruments of Special Products and the Special Safeguard Mechanism are vital to address the concerns of developing countries with subsistence and low-income farmers. सार्थक और व्यवहार्य विशेष और अलग-अलग व्यवहार, निर्वाह और निम्न आय वाले किसानों के साथ विकासशील देशों की चिंताओं के समाधान के लिए अति महत्वपूर्ण हैं जिसमें विशेष उत्पादों के विकास का साधन और विशेष रक्षोपाय तंत्र शामिल है । |
Both sides agreed that EAS is making a meaningful contribution to building an open, inclusive and transparent architecture in the Asia-Pacific region. दोनों पक्ष इस बात से भी सहमत थे कि पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन एशिया-प्रशांत क्षेत्र में मुक्त, समावेशी और पारदर्शी रूपरेखा का निर्माण किए जाने की दिशा में सार्थक योगदान दे रहा है। |
The HCHR also advocates for the Government of Sri Lanka to continue meaningful consultations with relevant stakeholders on transitional justice and the reform agenda, and urges the UNHRC to sustain its close engagement and monitoring of developments in Sri Lanka. एचसीएचआर ने श्रीलंका सरकार को संक्रमणकालीन न्याय और सुधारात्मक एजेंडे पर संबद्ध हितधारकों के साथ अर्थपूर्ण विचार-विमर्श जारी रखने के लिए भी कहा था और यूएनएचआरसी को श्रीलंका से घनिष्ठ संपर्क बनाए रखने और विकास की निगरानी करने हेतु कहा था। |
This morning’s talks with President and his delegation were very meaningful and very productive. राष्ट्रपति और उनके प्रतिनिधि मंडल के साथ आज सुबह की बातचीत बहुत सार्थक और बहुत ही फलदायक थी। |
They emphasized the significance of the second meeting of the Joint Bilateral Commission on Cooperation as another milestone of meaningful and growing cooperation between the two countries. उन्होंने संयुक्त द्विपक्षीय सहयोग आयोग की दूसरी बैठक के महत्व को, दोनों देशों के बीच सार्थक और बढ़ते सहयोग की एक उपलब्धि के रूप में रेखांकित किया। |
At times, though, we may find it difficult to engage in meaningful personal study because of our busy routine. लेकिन कभी-कभी हमारे पास शायद इतना काम हो कि हम अच्छी तरह निजी अध्ययन न कर पाएँ। |
Bridgework doesn't mean that we don't want to build on our past careers, that we don't want meaningful work. ब्रिजवर्क का मतलब यह नहीं है कि हम नहीं चाहते हैं हमारे पिछले करियर पर निर्माण करना, कि हम सार्थक काम नहीं चाहते हैं। |
Manufacturers often claim interpolated resolutions as high as 19,200 ppi; but such numbers carry little meaningful value, because the number of possible interpolated pixels is unlimited and doing so does not increase the level of captured detail. अक्सर उत्पादक 19,200 ppi तक उच्च अंतर्वेशित रेज़ॉल्युशन का दावा करते हैं; लेकिन ऐसे आंकड़ों की सार्थकता बहुत कम है क्योंकि संभावित अंतर्वेशित पिक्सलों की संख्या असीमित होती है। |
The Joint Statement of July 17, 2009 encapsulates this view and stand-point that any meaningful dialogue with Pakistan can only follow the concrete fulfilment of their commitments not to allow their territory to be used for terrorist activities against India. 17 जुलाई 2009 के संयुक्त वक्तव्य में इस विचार और इस नजरिए का उल्लेख किया गया है कि पाकिस्तान के साथ किसी भी प्रकार की सार्थक वार्ता तभी होगी जब पाकिस्तान भारत के विरुद्ध आतंकवादी गतिविधियों का उपयोग करने की अनुमति नहीं देने संबंधी अपनी वचनबद्धताओं को ठोस तरीके से पूरा करे। |
However, as a result of buying truth, she now serves as a pioneer and enjoys what she describes as “the happiest, most meaningful life possible.” आज मारीया एक पायनियर है और कहती है, “मैं बहुत खुश हूँ और सबसे अच्छी ज़िंदगी जी रही हूँ।” |
In contrast, consider the experience of youths in many lands who are herded into overcrowded schools where the only meaningful association they have is with other youths. इसके उलट, गौर कीजिए कि कई देशों में बच्चों पर क्या बीतती है। उन्हें ऐसे स्कूलों में ठूँस दिया जाता है जो पहले से ही खचाखच भरे होते हैं और जहाँ उनका ज़्यादातर वक्त हम-उम्र बच्चों के साथ ही बीतता है। |
Our career in the full-time ministry has been more meaningful than any other that we could have pursued. पूरे समय की सेवा से बढ़कर कोई और काम नहीं हो सकता, जिससे हमें इतनी संतुष्टि मिलती। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में meaningful के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
meaningful से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।