अंग्रेजी में malady का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में malady शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में malady का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में malady शब्द का अर्थ रोग, बीमारी, अधमता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

malady शब्द का अर्थ

रोग

nounmasculine

It involves the removal of “maladies” —the bad consequences of the error of our ways.

इसमें यह भी शामिल है कि “रोगों”—हमारी गलतियों के बुरे परिणामों—को दूर कर दिया जाए।

बीमारी

nounfeminine

She is now a happy girl without any signs of the malady.

अब उसमें इस बीमारी का कोई भी चिन्ह नहीं है और वह आम बच्चों की तरह हँसती-खेलती है।

अधमता

feminine

और उदाहरण देखें

By 2050, if nothing is done to address the problem, some ten million people a year could be dying from maladies that were once treatable.

2050 तक यदि इस समस्या के समाधान के लिए कुछ नहीं किया गया तो संभवतः हर साल लगभग एक करोड़ लोग इन व्याधियों से मर जाएँगे, जबकि कभी इनका इलाज संभव था।

In the future, the gift of the ransom will bring about a complete healing of all maladies, making everlasting life a reality!

भविष्य में, सभी बीमारियों को छुड़ौती बलिदान के ज़रिए पूरी तरह मिटा दिया जाएगा और हमेशा की ज़िंदगी एक हकीकत बन जाएगी!

(Luke 21:10, 11; Matthew 24:3, 7) The Greek word for “pestilence” refers to “any deadly infectious malady.”

(लूका 21:10, 11; मत्ती 24:3, 7) “मरियां” के लिए इस्तेमाल किए यूनानी शब्द का मतलब है “हर तरह की जानलेवा संक्रामक बीमारियाँ।”

If they do not, clinical depression may have set in—a malady generally requiring medical intervention.

यदि ये नहीं दबतीं, तो शायद हताशा ने बीमारी का रूप ले लिया है जिसके लिए आम तौर पर डॉक्टरों की मदद की ज़रूरत होती है।

This campaign made people aware of social maladies such as child-marriage and the dowry system.

इस अभियान के द्वारा लोगों को बाल-विवाह और दहेज़-प्रथा जैसी बुराइयों के खिलाफ़ जागरूक किया गया।

(Proverbs 23:20; Titus 2:2, 3) Such practical steps along with sufficient rest and exercise can delay or prevent many physical maladies.

(नीतिवचन 23:20; तीतुस 2:2,3) ये कारगर कदम उठाने के साथ-साथ, वे भरपूर आराम लेते हैं और कसरत भी करते हैं। इस तरह वे कई बीमारियों को टाल पाते हैं या उनसे पूरी तरह बच पाते हैं।

A pregnant woman can even pass on the malady to her unborn child or infect her baby at the time of birth.

बच्चों को अपनी माँ के गर्भ में या जन्म के वक्त भी यह रोग लग सकता है।

These maladies have been afflicting us for the past 70 years and the campaign for getting rid of these can never be an easy task.

70 साल से जिस बीमारियों को हम झेल रहे हैं उस बीमारियों से मुक्ति का अभियान सरल नहीं हो सकता है।

45, 46. (a) What does God guarantee regarding sin, maladies, and life?

४५, ४६. (क) पाप, बीमारी, और जीवन के बारे में परमेश्वर क्या गारंटी देता है?

While an animated Prince Ram may bag an Oscar , many young Indian - American actors surfaced in Hollywood films in the year gone by : Aasif Mandvi bagged the lead in Merchant Ivory Production ' s film adaptation of Sir Vidia Naipaul ' s The Mystic Masseur , and also starred in a 15 - minute film adaptation of Jhumpa Lahiri ' s short story A Temporary Matter from the Pulitzer prize - winning Interpreter of Maladies .

जहां एनिमेटेड प्रिंस राम ऑस्कर का पुरस्कार जीत जाएं , वहीं कई युवा भारतीय - अमेरिकी अभिनेता बीते साल हॉलीवुड की फिल्मों में उभरेः आसिफ मांडवी ने मर्चेंट - आइवरी प्रोडक्शन की फिल्म , जो सर विदिया नायपाल के द मिस्टिक मैस्यूर का चित्रण है , में प्रमुख भूमिका हासिल कर ली .

In whatever way we acquired them, headaches, stiff muscles, frazzled nerves, embrittled bones, failing hearts, and other maladies remind us daily that our health is compromised by an impaired body and mind.

हमने इन्हें चाहे किसी भी तरह पाया हो, सिर दर्द, सख़्त माँसपेशियाँ, थकी हुई नसें, कड़ी हड्डियाँ, क्षय होते हृदय, और अन्य रोग हमें हर दिन याद दिलाते हैं कि हमारा स्वास्थ्य एक विकृत शरीर और मन द्वारा हानिकर रूप से प्रभावित है।

It involves the removal of “maladies” —the bad consequences of the error of our ways.

So it is also with other world maladies.

यही बात संसार की दूसरी व्याधियों के साथ भी सच है।

(Isaiah 25:8; Revelation 21:1-4) Even today, however, God is healing us of spiritual maladies.

(यशायाह २५:८; प्रकाशितवाक्य २१:१-४) लेकिन आज भी परमेश्वर आध्यात्मिक रोगों से हमें चंगा कर रहा है।

The Bible says: “The spirit of a man can put up with his malady; but as for a stricken spirit, who can bear it?”

बाइबल कहती है: “रोग में मनुष्य अपनी आत्मा से सम्भलता है; परन्तु जब आत्मा हार जाती है तब इसे कौन सह सकता है?”

Therefore, you may not personally know any youths who have died of the malady.

इसलिए, शायद आप व्यक्तिगत रूप से किसी युवा को न जानते हों जो इस बीमारी के कारण मरा हो।

Now when I look back and reflect on all the blessings Jehovah has bestowed upon me, I feel moved to say as the psalmist did: “Bless Jehovah, . . . him who is forgiving all your error, who is healing all your maladies, who is reclaiming your life from the very pit, who is crowning you with loving-kindness and mercies.” —Psalm 103:1-4.

आज जब मैं पीछे मुड़कर देखता हूँ और यहोवा से मिली बेशुमार आशीषों को याद करता हूँ, तो मेरा दिल मुझे भजनहार के इन शब्दों को दोहराने के लिए उभारता है: “यहोवा को धन्य कह; . . . वही तो तेरे सब अधर्म को क्षमा करता, और तेरे सब रोगों को चंगा करता है, वही तो तेरे प्राण को नाश होने से बचा लेता है, और तेरे सिर पर करुणा और दया का मुकुट बान्धता है।”—भजन 103:1-4. (w 08 1/1)

However , the committee did not go into the basic maladies from which the Corporation was suffering , viz . sub - standard equipment leading to frequent breakdowns , malpractices in purchases , faulty procedures , marketing deficiencies and so on .

लेकिन , कमेटी ने मूल बीमारी का निदान नहीं किया जिससे निगम जकडा हुआ था . तत्कालीन वित्त निदेशक ( सन् 1985 में ) के अनुसार , इसकी चार नई इकाइयों में लगाये घटिया दर्जे के उपकरण बार - बार होने वाली खराबियों ( ब्रेक डाउन ) तथा रखरखाव में अधिक खर्चे के लिए जिम्मेदार थे .

We were , as conventions go , obliged to prepare a booklet for the diabetics providing them some facts on the disease and general principles involved in the care of this malady .

जैसी की रीति है , हमें मधुमेह के रोगियों के लिए पुस्तिका तैयार करनी थी जिसमें हम उन्हें इस रोग के बारे में कुछ तथ्यों और इसके उपचार में निहित कुछ सामान्य सिद्धांतो की जानकारी दे सकें .

Samir (Salman Khan) is a very successful doctor: He not only looks after his patients' maladies, but he also looks after his female patients' hearts.

समीर (सलमान ख़ान) एक बहुत ही सफल डॉक्टर हैं: वह न केवल अपने मरीजों की बिमारियों की देखभाल करता है, बल्कि वह अपनी महिला रोगियों के दिलों की भी देखभाल करता है।

Perhaps you will catch sight of dear older ones, steadfastly living up to their dedication to Jehovah despite the maladies of advanced age.

शायद आपकी नज़र कुछ ऐसे प्यारे बुज़ुर्गों पर पड़े, जो अपने समर्पण के वादे के मुताबिक लगातार यहोवा की सेवा करते आए हैं, फिर चाहे बुढ़ापे की वजह से उन्हें कितनी ही तकलीफों से क्यों न जूझना पड़ता हो।

It has been referred to as mental poison, the destroyer of reason, and it is said to be more destructive than the worst physical malady.

इसे मानसिक ज़हर, अक़्ल को नाश करनेवाला, कहा गया है, और सबसे बदतर शारीरिक रोग से अधिक विनाशकारी कहा गया है।

What can depressed ones do to treat and cope with this distressing malady?

गहरी निराशा के शिकार लोगों के लिए क्या इलाज मौजूद है? वे इस बीमारी से कैसे जूझ सकते हैं? (g 7/09)

While not requesting miraculous cures today, we can ask that God grant them fortitude to bear their malady and the spiritual strength needed to endure such periods of weakness.

हम परमेश्वर से यह तो नहीं माँगेंगे कि वह कोई चमत्कार करके उनकी बीमारी दूर कर दे, मगर हम यह बिनती कर सकते हैं कि वह उन्हें अपनी तकलीफों को सहने का हौसला दे और मायूसी की घड़ी में मज़बूत बने रहने के लिए आध्यात्मिक शक्ति दे।

Therefore , elections appear to be what the doctor ordered for the maladies of the Middle East .

इसलिये मध्यपूर्व के रोग निवारण के लिये इन डाक्टरों की नजर में चुनाव औषधि है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में malady के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।