अंग्रेजी
अंग्रेजी में infirmity का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में infirmity शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में infirmity का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में infirmity शब्द का अर्थ बीमारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
infirmity शब्द का अर्थ
बीमारीnounfeminine Any infirmities you once had are gone. जो बीमारियाँ आपको परेशान करती थीं, वे सब-की-सब उड़न छू हो गयी हैं। |
और उदाहरण देखें
(Exodus 14:4-31; 2 Kings 18:13–19:37) And through Jesus Christ, Jehovah demonstrated that his purpose includes healing people of “every sort of infirmity,” even resurrecting the dead. (निर्गमन 14:4-31; 2 राजा 18:13–19:37) और यीशु मसीह के ज़रिए यहोवा ने दिखाया कि उसके मकसद में “हर प्रकार की बीमारी” से पीड़ित लोगों को चंगा करना, यहाँ तक कि मरे हुओं को दोबारा ज़िंदा करना भी शामिल है। |
10 So he summoned his 12 disciples and gave them authority over unclean spirits,+ in order to expel these and to cure every sort of disease and every sort of infirmity. 10 फिर यीशु ने अपने 12 चेलों को पास बुलाया और उन्हें दुष्ट स्वर्गदूतों पर अधिकार दिया+ ताकि वे उन्हें लोगों में से निकालें और हर तरह की बीमारी और शरीर की कमज़ोरी दूर करें। |
Special emphasis was given to telephone witnessing, especially for the infirm. टेलिफोन के ज़रिए गवाही देने पर खास ज़ोर दिया गया, खासकर उन लोगों के लिए जो उम्र ढलने की वजह से चल-फिर नहीं सकते। |
, consulted or not , he should inform the convening authority and the court of any infirmity or defect in the charge or in the constitution of the court and give his advice on any matter before the court . यदि आरोप अथवा न्यायालय के गठन में कोई त्रुटि या दोष हो तो उसे संयोजक अधिकारी और न्यायालय को इसकी जानकारी देनी चाहिए , चाहे उससे यह पूछा गया हो या नहीं . |
If the publisher is infirm, perhaps you could periodically conduct one of your Bible studies at his home. अगर उनकी सेहत खराब रहती है, तो क्यों न आप समय-समय पर अपना एक बाइबल अध्ययन उनके घर पर करने का इंतज़ाम करें। |
For those with physical limitations or infirmities, each day is a challenge. और जो अपंग हैं या कमज़ोर हैं, उनके लिए तो हर दिन एक चुनौती लेकर निकलता है। |
Survivors of the coming destruction will enjoy miraculous healing of their infirmities आनेवाले विनाश से जो लोग बचेंगे उन्हें चमत्कारिक रूप से चंगाई मिलेगी |
Plan to help others, including the elderly and the infirm. दूसरों की मदद करने की भी सोचिए, जैसे बुज़ुर्गों या बीमार लोगों की। |
Sickness: Jesus was well-known for his ability to heal the blind and the lame, as well as those suffering from epilepsy, leprosy, or any other sort of infirmity. बीमारी: यीशु ने अंधों और लंगड़ों को, साथ ही मिरगी, कोढ़ और हर तरह की बीमारी से पीड़ित लोगों को ठीक किया। उस ज़माने के लोग जानते थे कि वह बीमारों को ठीक कर सकता है। |
He traveled through the cities and villages, “teaching in their synagogues and preaching the good news of the kingdom and curing every sort of disease and every sort of infirmity.” वह नगरों और गाँवों में घूमता रहा, “उन की सभाओं में उपदेश करता, और राज्य का सुसमाचार प्रचार करता, और हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करता रहा।” |
9 Many Bethel homes have elderly and infirm members. 9 कई बेथेल-घरों में बहुत-से ऐसे वफादार भाई-बहन हैं, जो काफी बुज़ुर्ग हैं, बीमार हैं या शारीरिक तौर पर लाचार हैं। |
By “curing every sort of disease and every sort of infirmity,” Jesus demonstrated the healing that will take place under God’s Kingdom. —Matthew 4:23. ▪ यीशु ने ‘हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करके’ दिखाया कि परमेश्वर के राज्य में चंगाई के कैसे-कैसे काम किए जाएँगे।—मत्ती 4:23. |
14 Are there infirm publishers in your book study group who have great difficulty sharing in the ministry? 14 क्या आपके समूह में ऐसे बुज़ुर्ग प्रचारक हैं जो चल-फिर नहीं सकते और जिनके लिए प्रचार में निकलना बहुत मुश्किल है? |
A nursing mother might need to sit close to the restroom, or an infirm one might need an aisle seat, but what about others of us? एक दूध पिलानेवाली माता को विश्राम-कक्ष के पास बैठने की आवश्यकता होगी, या एक अशक्त व्यक्ति को पार्श्व-सीट पर बैठने की आवश्यकता होगी, पर दूसरों के बारे में क्या? |
We get a glimpse of Jesus’ personality in these words: “And Jesus set out on a tour of all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the good news of the kingdom and curing every sort of disease and every sort of infirmity. इन शब्दों में हम यीशु के व्यक्तित्व की एक झलक पाते हैं: “और यीशु सब नगरों और गांवों में फिरता रहा और उन की सभाओं में उपदेश करता, और राज्य का सुसमाचार प्रचार करता, और हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करता रहा। |
In what ways can we show consideration for the elderly and the infirm? हम कैसे दिखा सकते हैं कि हमें बुज़ुर्ग और शारीरिक तौर पर लाचार भाई-बहनों की परवाह है? |
(Matthew 10:1-7) He himself had “set out on a tour of all the [Galilean] cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the good news of the kingdom and curing every sort of disease and every sort of infirmity.” (मत्ती 10:1-7) वह खुद गलील के “सब नगरों और गांवों में फिरता रहा और उन की सभाओं में उपदेश करता, और राज्य का सुसमाचार प्रचार करता, और हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करता रहा।” |
▪ Arrangements should be made to serve any of the anointed who are infirm and unable to be present. ▪ अगर कोई अभिषिक्त मसीही, बीमारी की वजह से स्मारक में हाज़िर नहीं हो सकता, तो उसको प्रतीक दिए जाने का इंतज़ाम करना चाहिए। |
▪ Arrangements should be made to serve any of the anointed who are infirm and unable to be present. ▪ अगर कोई अभिषिक्त भाई या बहन स्मारक में हाज़िर नहीं हो सकते हैं तो उनके लिए प्रतीक देने का प्रबंध करना चाहिए। |
Since this seating is limited, only one or two persons who are directly assisting the elderly or infirm individual may sit with him or her. लेकिन ये सीटें कम होती हैं, इसलिए बुज़ुर्गों या बीमार लोगों के साथ सिर्फ उनकी मदद करनेवाले एक या दो लोग बैठ सकते हैं। |
17 Notice how congregation elders and fellow believers helped these two sisters to cope with their thornlike infirmities. 17 ध्यान दीजिए कि कलीसिया के प्राचीनों और बाकी भाई-बहनों ने इन दोनों बहनों की किस तरह मदद की, जो काँटों जैसी बीमारियों से जूझ रही थीं। |
Compare this with the definition of health that the World Health Organization uses: health is a complete state of physical, mental and social well-being, and not merely the absence of disease or infirmity. इस परिभाषा की तुलना विश्व स्वास्थ्य संगठन की परिभाषा से कीजिएः स्वास्थ्य शारीरिक, मानसिक एवं सामाजिक स्तरों पर पूर्णतः तंदुरुस्त होने की स्थिति को कहा जाता है- न कि महज़ रोग या दौर्बल्य की अनुपस्थिति को। |
Do you look for opportunities to help members of your congregation who are new, young, or infirm? क्या आप अपनी कलीसिया के नए लोगों, नौजवानों और बीमारों की मदद करने के मौके ढूँढ़ते हैं? |
We stand for the strengthening of the non-proliferation regime as the infirmities in this regime have affected our security interests. हम विश्व अप्रसार उद्देश्यों को सुदृढ़ करने के पक्षधर हैं क्योंकि इस व्यवस्था में कमियों के कारण हमारे सुरक्षा हितों पर असर पड़ा है । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में infirmity के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
infirmity से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।