अंग्रेजी में lull का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lull शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lull का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में lull शब्द का अर्थ सन्नाटा, शांत करना, ठहराव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lull शब्द का अर्थ

सन्नाटा

masculine

Also, avoid long lulls that are caused by excessive retuning.

साथ ही, अत्यधिक पुन: समस्वरण के कारण लम्बे सन्नाटे करने से बचिए।

शांत करना

verb

ठहराव

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Finally, the booming business lulled us to sleep spiritually.

आखिरकार फलते-फूलते कारोबार ने हम सबको आध्यात्मिक तौर पर ठंडा कर दिया।

And in addition to the fact that ignorance of the grave dangers of tobacco often prevails, the bad example of a number of prominent people also encourages the Japanese to smoke, lulling them into a false sense of security.

अकसर लोगों को तंबाकू के गंभीर खतरों की जानकारी नहीं होती, साथ ही कई जाने-माने लोगों का बुरा उदाहरण भी जापानियों को धूम्रपान करने के लिए उकसाता है, उनमें सुरक्षा का झूठा भाव उत्पन्न करता है।

But that statement cannot be quite right because opium is a downer, it lulls people into a stupor.

लेकिन यह कथन बिलकुल सही नहीं हो सकता क्योंकि अफ़ीम एक शमक है, यह लोगों को मदहोश कर देता है।

At the same time, the military contest with the Taliban continues and can be expected to intensify: presently, there is a winter lull but this may soon give way to revived activity.

इसके साथ ही सेना की तालिबान से लडा़ई लगातार जारी रही और इसके तेज होने की आशंका बनी हुई है : वर्तमान में यहाँ सर्दी की शान्ति है, परन्तु गतिविधियों की पुनरावृत्ति शीघ्र ही हो सकती है।

False religious teachings have lulled millions into spiritual drowsiness or sleep.

झूठी धार्मिक शिक्षाओं ने लाखों लोगों को आध्यात्मिक तौर पर सुला दिया है।

When however there was a lull in Congress activities , automatically the Hindu communalists came more to the front and their attitude was frankly reactionary .

जब कांग्रेस के कार्यऋम कुछ धीमे पडऋ गये , तब हिंदू सांप्रदायिक लोगों को खुर्दर्बखुद आगे आने का मऋका मिल गया .

We dare not allow ourselves to be lulled into a spirit of apathy or indifference, thinking that our adversaries have been subdued.

हम स्वयं को भावशून्यता या उदासीनता की भावना में बहकने की अनुमति देने का दुःसाहस नहीं कर सकते, यह सोचते हुए कि हमारे शत्रु पराजित किए गए हैं।

You are right that since 2007 there has been a certain lull in the activities.

आप सही कह रहे हैं कि वर्ष 2007 के बाद से इन कार्यक्रमों में एक प्रकार का ठहराव आ गया था।

Too much leisure can lull us into doing less and less meaningful activity.

हद से ज़्यादा फुरसत का समय लेना अर्थपूर्ण गतिविधि में कम-से-कम भाग लेने के लिए हमें फुसला सकता है।

They have all consistently broken down, the Taliban using the lull in hostilities to regroup and rearm.

ये समझौते निरन्तर टूटते रहे और तालिबान अपने आपको पुन: एकजुट करने तथा सुसज्जित करने के लिए इन अवसरों का उपयोग करता रहा।

Finally I do want to ask, the first half of 2014 has essentially seen an understandable lull in Indian foreign policy given that we are headed into election.

अंत में मैं आपसे यह पूछना चाहती हूँ कि 2014 की पहली छमाही में इस बात को देखते हुए भारत की विदेश नीति में बोधगभ्य ठहराव देखने को मिला है कि हम चुनाव की दिशा में अग्रसर हो रहे हैं।

In North Africa, the Germans launched an offensive in January, pushing the British back to positions at the Gazala Line by early February, followed by a temporary lull in combat which Germany used to prepare for their upcoming offensives.

उत्तरी अफ्रीका में, जर्मनी ने जनवरी में एक आक्रमण शुरू किया और फरबरी की शुरुआत तक ब्रिटिशों को गजाला रेखा के अड्डों तक पीछे खदेड़ दिया,. इसके बाद युद्ध में एक अस्थायी विराम आया जिसका उपयोग जर्मनी ने आगामी हमलों की तैयारी के लिए किया।

Obviously, if we are not careful, we can be lulled into thinking that way, and our spiritual suit of armor may begin to weaken.

यह साफ है कि अगर हम सतर्क नहीं हैं तो हम भी वैसे विचारों को अपना सकते हैं, और हमारे आध्यात्मिक हथियार कमज़ोर पड़ने शुरू हो सकते हैं।

Grasshoppers , katytids , crickets large and small , beautiful and grotesque , jump in the lush green grass and low plants ; stinking bugs rush about ; colourful and showy butterflies flutter from flower to flower ; busy bees hum all day long among the flower fragrance lulling one into dreamy snooze in the afternoon heat .

बडे और छोटे , सुंदर और भद्दे टिड्डे , केटिडिड , छोटे और बडे झींगुर हरी - भरी घास और छोटे पौधों पर कूदते हैं , दुर्गंधपूर्ण मत्कुण इधर उधर भागती हैं , रंगीन और भडकीली तितलियां एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराती हैं , व्यस्त मधुमक्खियां फूलों की महक के बीच गुंजन करती हैं जिससे आदमी को दोहर बाद की गर्मी में स्वप्न भरी झपकी आ जाती है .

Environmentalists counter by saying that scientific uncertainties should not lull policymakers into complacency.

पर्यावरणवादी यह कहकर इसका विरोध करते हैं कि वैज्ञानिक अनिश्चितताओं के कारण नीति बनानेवालों को सुस्त नहीं पड़ जाना चाहिए।

21 And others will he apacify, and lull them away into carnal bsecurity, that they will say: All is well in Zion; yea, Zion prospereth, all is well—and thus the cdevil dcheateth their souls, and leadeth them away carefully down to hell.

21 और दूसरों को वह शांत करेगा, और उन्हें सांसारिक सुरक्षा का धोखा देगा, कि वे कहेंगे: सिय्योन में सब कुछ ठीक है; हां, सिय्योन संपन्न है, सब कुछ ठीक है—और इस प्रकार शैतान उनकी आत्माओं को धोखा देगा, और जानबूझकर उन्हें नरक में ले जाएगा ।

Following the conquest of Madurai by Malik Kafur in 1311, there was a brief lull when both culture and civilisation began to deteriorate.

1311 ई. में मलिक काफूर द्वारा मदुरै की विजय के बाद वहां एक संक्षिप्त खामोशी छा गयी जब दोनों संस्कृतियों और सभ्यताओं का पतन होगा शुरू हो गया।

Also, avoid long lulls that are caused by excessive retuning.

साथ ही, अत्यधिक पुन: समस्वरण के कारण लम्बे सन्नाटे करने से बचिए।

However, too much time spent on leisure, entertainment, and socializing can lull a person into spending less and less time in spiritual pursuits.

लेकिन अगर एक इंसान आराम करने, मनोरंजन करने और लोगों से मिलने-जुलने में हद-से-ज़्यादा समय गुज़ारे तो आध्यात्मिक बातों के लिए उसे फुरसत नहीं मिलेगी और उनमें वह दिन-ब-दिन ढीला पड़ता जाएगा।

H. T. Waghorn noted a lull in the advertising and reporting of cricket after this game and he wondered if that was due to a perception that the sport was dangerous.

एच टी वाघोर्न ने लिखा है कि इस खेल के बाद क्रिकेट के विज्ञापन और रिपोर्टिंग कुछ वर्षों के लिए बंद कर दी गयी और उन्हें आश्चर्य है कि इस खेल को खतरनाक मानकर ऐसा किया गया।

In our assessment, this was an opportune time to arrange for the evacuations, especially since the cease-fire is holding and there is a lull in the hostilities.

हमारे मूल्यांकन में, यह निकासी का सबसे उपयुक्त समय है, विशेषकर जब से संघर्ष पर विराम लगाया गया है और युद्ध में एक खामोशी आई है।

During the freedom movement, Mahatma Gandhi also used to mount highly successful experiments to divert the strong energy of that movement towards constructive social work, whenever a lull was needed amidst the extreme intensity in that movement.

महात्मा गाँधी भी, जब आज़ादी का आन्दोलन चलाते थे, आन्दोलन जब तीव्रता पर होता था और आन्दोलन में एक पड़ाव की ज़रूरत होती थी, तो वे आन्दोलन की उस तीव्रता को समाज के अन्दर रचनात्मक कामों की ओर प्रेरित करने के लिए बड़े सफल प्रयोग करते थे।

Following, an Azerbaijani lullaby about a baby dreaming about his life, and a Ukrainian one where winter lulls babies to sleep.

नीचे दिये विडियो में शामिल है एक अजरबैजानी लोरी जिसमें एक शिशु अपने जीवन के बारे में स्वप्न देख रहा है और युक्रेन से एक लोरी जिसमें शीतकाल कि ठिठुरन बच्चों को सुला देती है।

Well, by undermining the sense of urgency that permeates the Word of God, these animalistic ridiculers seek to lull others into a state of spiritual apathy and thus make them easy prey to selfish seductions.

उस अत्यावश्यक्ता के बोध को कम करने से जो परमेश्वर के वचन में व्याप्त है, ये शारीरिक ठट्ठा करनेवाले लोग दूसरों को आध्यात्मिक रूप से निद्रालु अवस्था में लाने की कोशिश करते हैं और इस प्रकार उन्हें स्वार्थी प्रलोभनों के आसान शिकार बना लेते हैं।

If anything, it needs more hard work by all concerned so that we are not lulled into complacency.

सभी संबंधित पक्षों द्वारा इस दिशा में कठिन प्रयास किए जाने की आवश्यकता है जिससे कि हममें आत्म संतुष्टि का भाव न उत्पन्न हो जाए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में lull के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।