अंग्रेजी
अंग्रेजी में hiatus का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hiatus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hiatus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hiatus शब्द का अर्थ क्रमभंग, अंतराल, अन्तराल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hiatus शब्द का अर्थ
क्रमभंगnounmasculine |
अंतरालnounmasculine |
अन्तरालnoun |
और उदाहरण देखें
I stress this because there has been a general impression that there was a hiatus in the dialogue process. मैं इस पर इसलिए जोर दे रहा हूं कि सामान्य भावना यह रही है कि संवाद प्रक्रिया में अंतराल हैं । |
Now this relationship which got into this hiatus because of reasons, as I mentioned to you, beyond our control, both parties decided that we must build upon the goodwill and take our relationship much further. जैसा कि मैंने आपको बताया है कि हमारे नियंत्रण से परे कुछ कारणों से जो खालीपन हमारे संबंधों में आ गया था, उसके लिए दोनों पक्षों ने यह तय किया कि हम लोग अपने बीच मौजूद उस सौहार्द्र को बढ़ाएं और अपने संबंधों को एक नए धरातल पर ले जाएं। |
After a two-month hiatus, The Undertaker returned and defeated Kane at WrestleMania XIV. दो महीने के अंतराल के बाद, द अंडरटेकर लौटा और रेसेल्मेनिया XIV के मुकाबले में केन को पछाड़ दिया। |
After the skit "Mr. Mathers", where Eminem is recovered to a hospital, "Déjà Vu" addresses his overdose in 2007 and drug dependency during his hiatus from music. " "मि. मैथर्स" नामक छोटे नाटक के बाद, जिसमे एमिनेम एक अस्पताल में स्वास्थ्य लाभ प्राप्त करता है, "देजा वू" 2007 में उसकी ओवरडोज़ और संगीत से दूरी के बाद उसकी नशे पर निर्भरता के विषय में बताता है। |
After a lengthy hiatus, negotiations between the two companies resumed following the departure of Eisner from Disney in September 2005. एक लंबे अंतराल के बाद, सितंबर 2005 में डिज़्नी से आइज़्नर की विदाई के बाद दोनों कंपनियों के बीच वार्ता बहाल हुई। |
But there was a hiatus in the 1970s and 1980s when preoccupations with security (in the widest sense) focussed our attention on our immediate periphery. परंतु 1970 और 1980 के दशकों में इस प्रक्रिया में उस समय अवरोध उत्पन्न हुआ जब हमने अपने तात्कालिक पड़ोस की सुरक्षा व्यवस्था (व्यापक संदर्भ में) पर विशेष बल देना आरंभ किया। |
After a brief period of hiatus, both China and India are seeking their due place under the sun. अवरोध की एक संक्षिप्त अवधि के उपरान्त चीन और भारत विश्व में एक बार पुन: अपनी जमीन तलाश करने का प्रयास कर रहे हैं। |
Thus there was a hiatus between the ideal and the actual . इस तरह आदर्श और वास्तविकता में खाई मौजूद थी . |
As you know, South and North Korea have jumpstarted talks this year after several years of hiatus, and despite the long absence, I have to report that the dialogue has been rather productive and positive. जैसा कि आप जानते हैं, कई सालों के लंबे अंतराल के बाद दक्षिण और उत्तरी कोरिया ने अचानक वार्ता शुरू की है, और उस लंबी अनुपस्थिति के बावजूद, मुझे यह खबर देनी है कि यह संवाद निश्चित रूप से लाभकारी और सकारात्मक रहा है। |
My visit to Brazil is after a 38 year-old hiatus since the last visit by Prime Minister Indira Gandhi. प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की यात्रा के 38 वर्ष बाद मैं ब्राजील आया हूं । |
The seventh episode of the season, back from a three-month hiatus, saw a drop to 14.5 million. तीन महीने के अंतराल के बाद सत्र के सातवें प्रकरण ने दर्शकों में 14.5 मिलियन तक गिरावट देखी। |
There I think there is a hiatus. मैं समझती हूँ कि यहीं व्यवधान उत्पन्न हुआ। |
Fugazi has been on an indefinite hiatus since 2003. अहॉनलंड ने 1996 से इस अकादमी में कोई सक्रीय भूमिका नहीं निभाई थी। |
However, due to the show's three-week broadcast hiatus prompted by Fox's broadcast of the Major League Baseball playoff games in October, a strategy was developed by News Corporation (the parent company of Fox Broadcasting Company and MySpace) in an attempt to maintain their viewers' interest in the show. हालांकि, फॉक्स के द्वारा अक्टूबर में प्रसारित मेजर लीग बेसबॉल के कारण इस शो के तीन सप्ताह प्रसारण के अभाव में न्यूज कॉर्पोरेशन ने (फॉक्स प्रसारण कंपनी और MySpace की जनक कंपनी) द्वारा अपने दर्शकों की दिलचस्पी बनाए रखने के लिए एक रणनीति विकसित की थी। |
After a long hiatus from television, Basu made a comeback to television with Stories by Rabindranath Tagore. टेलीविजन से एक लंबे समय के अंतराल के बाद, बसु ने रवींद्रनाथ टैगोर की कहानियों के साथ टीवी पर वापसी की। |
Despite rumors of the band going on hiatus as a result of releasing a greatest hits album, Erna was quoted as saying, "we're not going away, we are just gonna take a break and enjoy our 10th year anniversary and kind of recharge our batteries. सर्वाधिक हिट गीतों का एल्बम जारी करने के बाद कुछ समय आराम किये जाने की अफवाहों के बावजूद इरना को यह कहते हुए उद्धृत किया गया, "हम दूर नहीं जा रहे हैं, हम सिर्फ एक ब्रेक लेने वाले है और हमारे 10वें वर्ष का आनंद ले रहे हैं और हमारी ऊर्जा को रिचार्ज कर रहे हैं। |
While this by itself does not provide any justification for use of force against our fishermen, we need to be conscious of the sensitivities on the Sri Lankan side and of the many Sri Lankan fishermen who have, after a long hiatus, started fishing in that area. केवल इतने के लिए हमारे मछुआरों पर बल का प्रयोग किए जाने का कोई औचित्य नहीं हो सकता, किंतु हमें श्रीलंकाई पक्ष और उनके बहुत सारे मछुआरे जिन्होंने लम्बे समय तक चली आंतरिक अशांति के बाद उस क्षेत्र में मछली पकड़ना शुरू किया, की संवेदनाओं का भी एहसास करना चाहिए। |
We do need to be conscious of the sensitivities of Sri Lanka and of the many Sri Lankan fishermen who have, after a long hiatus, started fishing in that area. हमें श्रीलंका सरकार की संवेदनशीलता के प्रति सचेत रहने की जरूरत है और श्रीलंका के अनेक मछुआरों ने काफी समय बाद उस क्षेत्र में मछली पकड़ना शुरू कर दिया है। |
There was a hiatus, if I may say so, in expectations because I believe that the Pakistan side had certain ideas about the re-engagement that were not completely acceptable. यदि मैं ठीक-ठीक कहूं, तो हमारी अपेक्षाओं में भिन्नता थी क्योंकि मेरा मानना है कि वार्ता प्रक्रिया को बहाल करने के संबंध में पाकिस्तान पक्ष के कतिपय अपने विचार थे, जो हमें पूर्णत: स्वीकार नहीं थे। |
We welcome the 'direct talks' between the Israelis and the Palestinians, which have resumed after a hiatus of almost 2 years. हम इजराइलियों एवं फिलीस्तीनियों के बीच 'सीधी वार्ता' का भी स्वागत करते हैं, जो लगभग दो वर्षों के गतिरोध के बाद पुन: आरंभ हुई है। |
It is just that we did not announce anything and I want to be frank that there was a hiatus in expectations from both sides and we had a very clear set of doables that we thought we would discuss with Pakistan. यह सही है कि हमने किसी बात की घोषणा नहीं की और मैं स्पष्ट रूप से बताना चाहूंगी कि दोनों पक्षों की अपेक्षाओं में अंतर था। इसके साथ ही किए जाने योग्य कुछ बातें भी थीं जिन पर हम पाकिस्तान के साथ चर्चा करना चाहते थे। |
After a two-year hiatus (as well as a three-year hiatus from studio releases – a record for the band at the time), Iron Maiden returned in 1995. दो साल के अंतराल (और रिकॉर्डिंग से तीन साल के अंतराल- यह बैंड के लिए भी एक रिकॉर्ड था) के बाद आयरन मेडेन 1995 में लौट आया। |
On the February 13, 2003 SmackDown!, McMahon tried to derail the return of Hulk Hogan after a five-month hiatus but was knocked out by Hogan and received a running leg drop. के 13 फ़रवरी 2003 के संस्करण में, मैकमोहन ने पाँच-महीने के अंतराल के बाद हल्क होगन की वापसी को रोकने की कोशिश की लेकिन होगन द्वारा (नॉकआउट कर) बाहर कर दिए गए और एक एटॉमिक लेगड्रॉप प्राप्त किया। |
During 2006, Ajith returned from his hiatus by appearing in P. Vasu's Paramasivan for which he had lost twenty kilograms to portray the lead role. 2006 के दौरान, पी.वासु की फिल्म परमसिवन (Paramasivan) में अजित अपने अंतराल से लौटे, जिसमें उन्होंने मुख्य भूमिका निभाने के लिए बीस किलोग्राम वज़न कम किया। |
What would say is the reason for this long hiatus? इतनेलंबे अंतराल का क्या कारण है और इस संबंध में आपका दृष्टिकोण क्या हैॽ |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hiatus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hiatus से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।