अंग्रेजी में leprosy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में leprosy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में leprosy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में leprosy शब्द का अर्थ कुष्ठ, कोढ़, कोढ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

leprosy शब्द का अर्थ

कुष्ठ

noun (infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae)

कोढ़

noun (infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae)

It is leprosy of the head or of the chin.

यह सिर या ठोढ़ी में होनेवाला कोढ़ है।

कोढ

nounmasculine

Then follows the story of Prajapati ' s curse upon moon and its affliction with leprosy .

इसके बाद ? प्रजापति ? की कथा आती है जिसमें उसने चंद्रमा को शाप दिया और फलस्वरूप उसके मुख पर कोढ हो गया .

और उदाहरण देखें

Leprosy is targeted for “elimination as a public health problem” by the year 2000.

वर्ष २००० तक कोढ़ को “लोक स्वास्थ्य समस्या के तौर पर निराकरण” करने के लिए लक्षित किया गया है।

No wonder Jehovah struck him with leprosy!

ये ज़्यादा जानकारी हमें यह समझने में मदद देती है कि यहोवा ने राजा को कोढ़ की सज़ा क्यों दी।

As a result, Jehovah struck him with leprosy. —2 Chron.

इसीलिए यहोवा ने उसे कोढ़ी बना दिया।—2 इति.

The Hebrew word rendered “leprosy” is broad in meaning and can include various contagious skin diseases.

जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “कोढ़” किया गया है उसके कई मतलब हैं।

4 No man of Aaron’s offspring who has leprosy+ or a discharge+ may eat of the holy things until he becomes clean,+ neither the man who touches someone who became unclean by a dead person,*+ nor a man who has a seminal emission,+ 5 nor a man who touches an unclean swarming creature+ or who touches a man who is unclean for any reason and who can make him unclean.

4 हारून के वंशजों में से अगर कोई आदमी अशुद्ध हो जाता है तो वह तब तक पवित्र चीज़ों में से नहीं खा सकता जब तक कि वह दोबारा शुद्ध नहीं हो जाता। + जैसे वह आदमी जिसे कोढ़ है,+ जो रिसाव से पीड़ित है,+ वीर्य निकलने से अशुद्ध है,+ जिसने किसी ऐसे आदमी को छुआ है जो किसी की लाश छूने की वजह से अशुद्ध है,+ 5 जिसने झुंड में रहनेवाले किसी अशुद्ध जीव को छुआ है+ या जिसने ऐसे इंसान को छुआ है जो किसी वजह से अशुद्ध हालत में है।

19 But Uz·ziʹah, who had a censer in his hand to burn incense, became enraged;+ and during his rage against the priests, leprosy+ broke out on his forehead in the presence of the priests in the house of Jehovah next to the altar of incense.

19 मगर उज्जियाह, जिसके हाथ में धूपदान था, उन याजकों पर भड़क उठा। + वह याजकों पर गुस्सा कर ही रहा था कि तभी उसके माथे पर कोढ़+ फूट निकला।

8 “When there is an outbreak of leprosy,* be very careful to do according to all that the Levitical priests will instruct you.

8 अगर तुम्हारे यहाँ कोढ़* निकल आता है तो कोढ़ के बारे में लेवी याजकों की सारी हिदायतों का तुम सख्ती से पालन करना।

+ 42 Immediately the leprosy vanished from him, and he became clean.

+ 42 उसी पल उसका कोढ़ गायब हो गया और वह शुद्ध हो गया।

They had leprosy, and the future looked bleak.

वे कोढ़ से पीड़ित थे और ठीक होने की कोई उम्मीद नहीं थी।

In 2009, a 4,000-year-old skeleton was uncovered in India that was found to contain traces of leprosy.

2009 में, भारत में 4000-वर्षों पुराना एक नर-कंकाल मिला, जिस पर कुष्ठरोग के चिह्न दिखाई दे रहे थे।

Miriam and Aaron’s complaint against Moses results in Miriam being temporarily stricken with leprosy.

तीसरी बार, मरियम और हारून, मूसा के खिलाफ कुड़कुड़ाते हैं तो मरियम को कुछ समय के लिए कोढ़ से पीड़ित किया जाता है।

The leprosy that Naaman had been cured of came upon Gehazi.

जिस कोढ़ से नामान को चंगाई मिली थी, वही कोढ़ अब गेहजी को लग गया।

In that case he would recover him from his leprosy.”

क्योंकि वह उसको कोढ़ से चंगा कर देता।”

Other regulations dealt with uncleanness from dead bodies, the purification of women upon giving birth, procedures involving leprosy, and uncleanness resulting from male and female sexual discharges.

दूसरे नियम इन मामलों के बारे में थे, जैसे लाश छूने पर अशुद्धता, बच्चे को जन्म देने के बाद स्त्रियों को शुद्धता की रस्म निभाना, कोढ़ की बीमारी से जुड़ी कार्यवाही, और पुरुष के वीर्य निकलने और स्त्री के मासिक-धर्म से अशुद्धता।

Then he was humiliated—struck with leprosy and forced to live out his days in isolation.

तब उसे सबक मिला और उसका अपमान हुआ, वह कोढ़ी हो गया और उसे अपनी बाकी ज़िंदगी अलग रहकर बितानी पड़ी।

If the hair in the blotch has turned white and it appears to be deeper than the skin, it is leprosy that has broken out in the scar, and the priest will declare him unclean.

अगर उस दाग के रोएँ सफेद हो गए हैं और दाग त्वचा के अंदर तक दिखायी देता है तो यह कोढ़ है जो उस घाव में निकल आया है। याजक ऐलान करेगा कि वह आदमी अशुद्ध है।

THE very mention of the Jordan River may call to your mind familiar scenes: Israelites under Joshua crossing its drained bed near Jericho; Naaman bathing seven times in its waters to be healed of leprosy; many Jews, and then Jesus, coming to be baptized there by John. —Joshua 3:5-17; 2 Kings 5:10-14; Matthew 3:3-5, 13.

नामान का कोढ़ उस से दूर होने के लिए उसके पानी में सात बार डुबकी मारना। कई यहूदी, और यीशु का वहाँ यूहन्ना द्वारा बपतिस्मा लेने के लिए आना।—यहोशू ३:५-१७; २ राजा ५:१०-१४; मत्ती ३:३-५, १३.

He may have been a former leper whom Jesus healed. —See study note on Mt 8:2 and Glossary, “Leprosy; Leper.”

शायद उसका कोढ़ यीशु ने ठीक किया था। —मत 8:2 का अध्ययन नोट और शब्दावली में “कोढ़; कोढ़ी” देखें।

Sickness: Jesus was well-known for his ability to heal the blind and the lame, as well as those suffering from epilepsy, leprosy, or any other sort of infirmity.

बीमारी: यीशु ने अंधों और लंगड़ों को, साथ ही मिरगी, कोढ़ और हर तरह की बीमारी से पीड़ित लोगों को ठीक किया। उस ज़माने के लोग जानते थे कि वह बीमारों को ठीक कर सकता है।

For example, when Moses’ sister, Miriam, murmured against Moses, Jehovah struck her with leprosy.

मिसाल के लिए, जब मूसा की बहन मरियम ने मूसा का विरोध किया, तो यहोवा ने उसे सज़ा दी और वह कोढ़ी हो गयी।

Leprosy is one of the least infectious diseases as nearly everyone has some measure of natural resistance against it.

कुष्ठ रोग कम से कम संक्रामक बीमारियों में से एक है क्योंकि लगभग हर किसी के खिलाफ इसके प्राकृतिक प्रतिरोध का कुछ उपाय होता है।

Miriam struck with leprosy (9-16)

मिरयम को कोढ़ (9-16)

In the past 20 years, 16 million people worldwide have been cured of leprosy.

पिछले 20 वर्षों में, पूरे विश्व में 15 मिलियन लोगों को कुष्ठरोग से मुक्त किया जा चुका है।

It is leprosy of the head or of the chin.

यह सिर या ठोढ़ी में होनेवाला कोढ़ है।

42 But if a reddish-white sore develops on the bald part of his scalp or on his forehead, it is leprosy breaking out on his scalp or on his forehead.

42 लेकिन अगर सिर के सामने के गंजे हिस्से पर या माथे पर लाल-सफेद घाव बन जाता है, तो यह कोढ़ है जो सिर की खाल या माथे पर निकल आया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में leprosy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

leprosy से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Leo का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lenient का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में lens का क्या मतलब है?