अंग्रेजी
अंग्रेजी में justify का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में justify शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में justify का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में justify शब्द का अर्थ उचित सिद्ध करना, कारण दिखाना, न्यायसंगत सिद्ध करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
justify शब्द का अर्थ
उचित सिद्ध करनाverb |
कारण दिखानाverb |
न्यायसंगत सिद्ध करनाverb |
और उदाहरण देखें
We have conveyed our well-justified concern to the Chinese government in this regard”. हमने इस संबंध में अपनी औचित्यपूर्ण चिन्ताओं से चीनी सरकार को अवगत करा दिया है।'' |
Would they be justified in questioning whether their activity is worth reporting? क्या उनका यह सोचना सही होगा कि प्रचार में वे जो भी थोड़ा-बहुत वक्त बिताते हैं, उसकी रिपोर्ट देने का कोई फायदा नहीं? |
We do not know why Solomon took so many wives, nor do we know how he justified doing so. हम नहीं जानते कि सुलैमान ने क्यों ढेर सारी पत्नियाँ रखीं, ना ही हमें पता है कि उसने इस बात को कैसे जायज़ ठहराया। |
(Proverbs 12:19; Ephesians 4:25; Hebrews 13:18) Only by conducting ourselves in agreement with Bible principles will the trust others place in us be justified and prove to be a source of mutual strength and encouragement. (नीतिवचन १२:१९; इफिसियों ४:२५; इब्रानियों १३:१८) जब हम बाइबल के उसूलों पर चलते हैं तब लोगों को हम पर भरोसा करके निराश नहीं होना पड़ेगा बल्कि हम एक दूसरे की हिम्मत बढ़ाएँगे और प्रोत्साहन देंगे। |
* So no one could rightly justify the indifference of these men by saying, ‘They avoided the injured man because he appeared to be dead, and touching a corpse would have made them temporarily unfit to serve at the temple.’ इसलिए उनके कतराकर जाने को सही ठहराते हुए कोई यह नहीं कह सकता कि ‘वे उस घायल आदमी को छोड़कर इसलिए चले गए, क्योंकि उन्हें वह मरा हुआ लगा था। अगर वे उसकी लाश को छूते, तो वे थोड़े समय के लिए मंदिर में सेवा नहीं कर सकते थे।’ |
The facility built by a corporate that overcame massive odds, not to speak of the usual skepticism and hordes of Doubting Thomases who dot the Indian landscape, is something the country can be justifiably proud of. एक निगम द्वारा निर्मित सुविधा ने बहुत बड़ी कठिनाई से उबार लिया था, कहना न होगा कि सामान्य डाउटिंग थॉमसेस, जिसने भारतीय भू-संरचना बिन्दु को चिन्हित किया था, उनकी झुण्ड़ के संशयवाद कुछ ऐसे थे जिस पर गर्व करना इस देश के लिए सर्वथा उचित है। |
The British Government justified the large - scale arrests in Bengal in October 1924 on the plea that a revolutionary conspiracy was afoot . अक्तूबर , 1924 में बडे पैमाने पर की गयी गिरफ्तारियों के संदर्भ में ब्रिटिश सरकार ने यह दलील दी कि एक क्रांतिकारी षड्यंत्र रचा जा रहा था . |
The Government is concerned that the circumstances prevailing in this case may not justify an extreme step like long-term separation from the natural parents. सरकार चिंतित है कि इस मामले की परिस्थितियां, बच्चों को उनके माता-पिता से लंबे समय तक अलग रखने के कठोर निर्णय को सही नहीं ठहरा सकतीं। |
Left justify the cell contents कक्ष सामग्रियों को बाएं जमाएं |
Then in June 2010, the European Court of Human Rights in Strasbourg, France, ruled: “The Court finds that [Moscow’s] interference with the applicants’ right to freedom of religion and association was not justified. फिर जून 2010 में फ्राँस के स्ट्रासबर्ग में मानव अधिकारों की यूरोपीय अदालत ने यह फैसला सुनाया: ‘यह अदालत इस नतीजे पर पहुँची है कि [मॉस्को सरकार ने] मुकद्दमा दायर करनेवालों से अपना धर्म मानने और सभाएँ चलाने का अधिकार छीनकर गलत किया है। |
Do you think these air strikes are justified? क्या आप सोचते हैं कि ये हवाई हमले उचित हैं? |
Both leaders also affirmed that terrorism cannot be justified on any grounds whatsoever it may be and it should not be associated with any religion, creed, nationality and ethnicity. दोनों नेताओं ने यह भी पुष्टि की कि आतंकवाद को किसी भी आधार पर उचित नहीं ठहराया जा सकता है और यह किसी भी धर्म, पंथ, राष्ट्रीयता और जातीयता से जुड़ा नहीं होना चाहिए। |
We approve an extension to a work experience permit only where there are exceptional circumstances and a longer period , up to an overall maximum of 24 months , can be justified . कार्य अनुभव के परमिट की समय अवधी बढाने को हम केवल विशेष परिस्थितियों में ही स्वीऋति देते हैं और लम्बी अवधि कुल मिलाकर अधिकतम 24 महीनों के लिए तक उचित मानी जा सकती है . |
Vahini is a living victim of man ' s age - old argument that ends justify the means . वाहिनी मनुष्य के सदियों पुराने तर्क की जीवित , पीडित मिसाल है कि अंत भल तो सब भल . |
It has been our consistent position that the use of chemical weapons anywhere, at any time, by anybody, under any circumstances, cannot be justified and the perpetrators of such abhorrent acts must be held accountable. यह हमारी सतत स्थिति रही है कि किसी भी समय, किसी भी परिस्थिति में किसी के भी द्वारा, रासायनिक हथियार के उपयोग को उचित नहीं ठहराया जा सकता और ऐसे घृणास्पद कृत्यों के अपराधियों को उत्तरदायी माना जाना चाहिए। |
I was born a Hindu , but I do not know how far I am justified in calling myself one or in speaking on behalf of Hindus . मैं हिंदू पैदा हूं , लेकिन मैं नहीं कह सकता कि मेरा अपने को हिंदू कहना या हिंदुओं की तरफ से बोलना कहां तक मुनासिब है . |
Both King Abdullah and I reject the notion that any cause justifies wanton violence against innocent people. शाह अब्दुल्ला और मैं दोनों ही इस विचारधारा को अस्वीकार करते हें कि कोई भी कारण निर्दोष लोगों के विरुद्ध अंधाधुंध हिंसा को न्यायसंगत ठहरा सकता है। |
* The two sides condemned efforts, including by States, to use religion to justify, sustain and sponsor terrorism against other countries. * दोनों पक्षों ने राज्यों द्वारा अन्य देशों के खिलाफ आतंकवाद को उचित सिद्ध करने, बनाए रखने और प्रायोजित करने के लिए धर्म का इस्तेमाल करने के प्रयासों की भी निंदा की। |
When God executes judgment, there will be no doubt that his intervention is justified. —Revelation 14:18, 19. सो जब परमेश्वर नाश लाएगा, तब इसमें कोई शक नहीं होगा कि वह पूरी तरह से इंसाफ कर रहा है।—प्रकाशितवाक्य १४:१८, १९. |
As in Nazi Germany and elsewhere, racial or ethnic prejudice has been justified by appeals to nationalism, another source of hatred. नात्सी जर्मनी और अन्यत्र, प्रजातीय या नृजातीय पूर्वधारणा, राष्ट्रवाद के आकर्षणों द्वारा न्यायसंगत ठहरायी गयी है, जो घृणा का एक और स्रोत है। |
(Psalm 37:8) True, we may at times become justifiably angry, but Paul counsels us: “Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state, neither allow place for the Devil.” —Ephesians 4:26, 27. (भजन 37:8) यह सच है कि कभी-कभी हमारा गुस्सा होना जायज़ हो सकता है, फिर भी पौलुस हमें सलाह देता है: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे। और न शैतान को अवसर दो।”—इफिसियों 4:26, 27. |
She writes how "with this come notions of centre and periphery, mainland and margins, and the justified use of force in their defence”. उन्होंने लिखा है कि इसी के साथ प्रमुख एवं गौण, मुख्य एवं अतिरिक्त तथा प्रतिरक्षा में बल के न्यायसंगत उपयोग जैसी विचारधाराएं सामने आई हैं। |
No cause can justify the use of terrorism for attainment of goals, whatsoever they may be ! चाहे कोई भी लक्ष्य क्यों न हो, इन्हें प्राप्त करने के लिए किसी भी हाल में आतंकवाद के उपयोग को औचित्यपूर्ण नहीं ठहराया जा सकता। |
To ease their internal struggle, people excuse, minimize, or justify dishonesty in a variety of ways. अगर उनका ज़मीर उन्हें कचोटता भी है, तो वे अलग-अलग तरीकों से अपने कामों को जायज़ ठहराने की कोशिश करते हैं। |
In considering his qualifications, the elders should be careful not to magnify some minor failing to justify not recommending him as a ministerial servant or an elder. उसकी योग्यताओं पर विचार करते वक़्त, प्राचीनों को सावधान रहना चाहिए कि एक सहायक सेवक या एक प्राचीन के तौर पर उसकी सिफ़ारिश न करने को उचित ठहराने के लिए, उसकी किसी छोटी कमी को बड़ा करके न दिखाएँ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में justify के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
justify से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।