अंग्रेजी
अंग्रेजी में jurisdiction का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में jurisdiction शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में jurisdiction का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में jurisdiction शब्द का अर्थ क्षेत्राधिकार, अधिकार क्षेत्र, न्याय अधिकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
jurisdiction शब्द का अर्थ
क्षेत्राधिकारnounmasculine We're waiting for jurisdictional problems to be cleared. उह, हम साफ हो क्षेत्राधिकार समस्याओं के लिए इंतजार कर रहे हैं. |
अधिकार क्षेत्रnounmasculine Roy was in Europe and Sharma in Pondicherry beyond the jurisdiction of British - Indian courts . राय यूरोप में थे और शर्मा पांडिचेरी में जो ब्रिटिर्शभारतीय कचहरियों के अधिकार क्षेत्र से बहार था . |
न्याय अधिकारnounmasculine |
और उदाहरण देखें
The jurisdiction and powers exercised by the chartered Supreme Courts and the Sudder Dewany and Nizamat Adawluts were transferred to the High Court . चार्टरित सुप्रीम कोर्टों , मुख्य सिविल और निजामत न्यायालयों की अधिकारिता और शक्तियां उच्च न्यायालय को हस्तांतरित कर दी गईं . |
A commissary Apostolic has the power to subdelegate another person for the cause committed to him, unless it has been expressly stated in his diploma that, owing to the importance of the matter at issue, he is to exercise jurisdiction personally. एक अल्पसंख्यक अपोस्टोलिक को उसके लिए प्रतिबद्ध कारण के लिए किसी अन्य व्यक्ति को कम करने की शक्ति है, जब तक कि उसे अपने डिप्लोमा में स्पष्ट रूप से न कहा गया है कि, इस मुद्दे के मामले के महत्व के कारण, वह अपने अधिकार क्षेत्र में व्यक्तिगत तौर पर व्यायाम करना है। |
* In order to address unprecedented demand for Passport services during these months, the Ministry of External Affairs has decided to open Regional Passport Offices including Passport Seva Kendras under their jurisdiction (Delhi, Ghaziabad, Bengaluru, Chennai, Hyderabad, Lucknow and Amritisar) on 23 and 24 June 2012. * इन महीनों में पासपोर्ट सेवाओं की अभूतपूर्व मांग को पूरा करने के लिए विदेश मंत्रालय ने 23 एवं 24 जून, 2012 को क्षेत्रीय पासपोर्ट कार्यालयों और उनके कार्यक्षेत्र में पासपोर्ट सेवा केन्द्रों (दिल्ली, गाजियाबाद, बंगलूरू, चेन्नै, हैदराबाद, लखनऊ और अमृतसर) को खोलने का निर्णय लिया है। |
Due to this and jurisdictional issues, McMahon was found not guilty. इस मुद्दे व अन्य क्षेत्राधिकार मुद्दों के कारण, मैक्महोन को दोषी नहीं पाया गया। |
The Ordinance, inter-alia, provides for expeditious confiscation of proceeds of crime and properties or benami property owned by a fugitive economic offender in India or abroad with a view to make him submit to the jurisdiction of Courts in India. इस अध्यादेश में अन्य बातों के साथ-साथ अपराध की काली कमाई और भारत में अथवा विदेश में रह रहे किसी भगोड़े आर्थिक अपराधी की संपत्ति अथवा बेनामी संपत्ति को शीघ्र जब्त करने की व्यवस्था है ताकि उन अपराधियों को भारतीय न्यायालयों के समक्ष समर्पण करने के लिए बाध्य किया जा सके। |
They had jurisdiction over British subjects resident in the territories of the governments of Madras and Bombay or in the native states in alliance with those governments . इनकी अधिकारिता में मद्रास और मुंबई की सरकारों तथा उनसे मैत्री संबंध रखने वाली देशी रियासतों में निवास करने वाले अंग्रेज प्रजाजन आते थे . |
It says that Ahasuerus “was ruling as king from India to Ethiopia, over a hundred and twenty-seven jurisdictional districts” as he sat upon “his royal throne, which was in Shushan the castle.” वह कहता है कि क्षयर्ष “हिन्दुस्तान से लेकर कूश देश तक एक सौ सत्ताइस प्रान्तों पर राज्य करता था” और वह “शूशान नाम राजगढ़ में अपनी राजगद्दी पर विराजमान था।” |
Typically, habeas corpus proceedings are to determine whether the court that imposed sentence on the defendant had jurisdiction and authority to do so, or whether the defendant's sentence has expired. आमतौर पर, बंदी प्रत्यक्षीकरण कार्यवाही यह निर्धारित करने के लिए होती है कि जिस अदालत ने प्रतिवादी पर सजा लगाई उस अदालत के पास ऐसा करने के लिए न्याय-क्षेत्र और अधिकार था, या क्या प्रतिवादी की सजा समाप्त हो गई है। |
Foreign mission personnel and their family members can enjoy various forms of immunity from jurisdiction in the country in which they are posted. विदेशी मिशन के कर्मचारी और उनके परिवार के सदस्य उनकी नियुक्ति वाले देश के न्यायाधिकार से मिली कई तरह की प्रतिरक्षा यानी छूट का लाभ उठाते हैं। |
Legally, if you look at it under the law of the sea (UNCLOS), we have actual legal jurisdiction within our territorial waters which is 12 nautical miles. कानूनी तौर पर, यदि आप इस पर नजर डालें, तो समुद्र के कानून (यू एन सी एल ओ एस) के अंतर्गत हमारे समुद्री क्षेत्र के अंदर हमारा वास्तविक कानूनी क्षेत्राधिकार है जो 12 नॉटिकल मील का है। |
The Treaty should establish a balance of obligations of exporting and importing states and ensure that national implementation and domestic jurisdiction are fully respected. इस संधि से निर्यातक और आयातक देशों के दायित्वों में संतुलन स्थापित होना चाहिए और यह सुनिश्चित होना चाहिए कि राष्ट्रीय क्रियान्वयन एवं घरेलू क्षेत्राधिकारों का पूरा सम्मान किया जाए। |
Though Section 19 of the Workmen ' s Compensation Act bars the jurisdiction of the Civil Court , it does not bar the jurisdiction of the Tribunal under the Motor Vehicles Act . यद्यपि कर्मकार प्रतिकर अधिनियम की धारा 19 सिविल न्यायालय की अधिकारिता का अपवर्जन करती है पर वह मोटर यान अधिनियम के अधीन गठित अधिकरण का अपवर्जन नहीं करती . |
Outside the United States, some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, कुछ क्षेत्राधिकार निहित वारंटी को सीमित करने की अवधि तय करने की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए हो सकता है कि उपरोक्त सीमाएं आप पर लागू न हों. |
viii Exemption from the original jurisdiction of the High Courts of the Governor - General , Governors , and members of their Executive Councils for acts done by them in public capacity , or in respect of any offence not being treason or felony . गवर्नर जनरल , गवर्नरों और उनकी कार्य परिषदों के सदस्यों को उनके द्वारा लोक हैसियत में किए गए कृत्यों के लिए या राजद्रोह अथवा महापराध को छोडकर अन्य किसी अपराध के लिए उच्च न्यायालयों की आरंभिक अधिकारिता से छूट ; |
(Matthew 15:24) As glorified King, his jurisdiction will extend earth wide! (मत्ती १५:२४) महिमान्वित राजा के तौर पर उसका अधिकार-क्षेत्र संसार के कोनों तक विस्तृत होगा! |
Until recently, the American construction industry lacked any level of standardization, with individual States determining the eligibility requirements within their jurisdiction. अभी हाल तक, अमेरिकी निर्माण उद्योग में किसी भी स्तर के मानकीकरण की कमी थी जहां व्यक्तिगत तौर पर राज्य अपने अधिकार क्षेत्र के अंदर पात्रता की आवश्यकताओं को निर्धारित करते थे। |
* We urge all jurisdictions to adhere to the international standards in the tax, prudential and AML/CFT areas. हम सभी क्षेत्राधिकारों से आग्रह करते हैं कि वे कर, प्रुडेंशियल एवं एएमएल/सीएफटी के क्षेत्रों में अंतर्राष्ट्रीय मानकों का पालन करें। |
The District Commission ' s jurisdiction is confined to entertaining all consumer complamts . where the value of the goods or services and the compensation , if any claimed , is less than Rs 5,00,000 ( five lakhs ) . जिला स्तर के आयोग की अधिकारिता उपभोक्ताओं की उन सभी शिकायतों की सुनवाई करने तक सीमित है जिनमें माल तथा सेवाओं का मूल्य और प्रतिपूर्ति , यदि कोई मांगी गई हो , 5,00,000 रूपये से कम है . |
You can find the SAR values applicable in each of those jurisdiction on your phone: Settings > About phone > Regulatory labels. आप अपने फ़ोन में इन सभी जगहों पर लागू एसएआर मान का पता लगा सकते हैं: इसके लिए सेटिंग > फ़ोन के बारे में जानकारी > नियमों के लेबल पर जाएं. |
It will also help overcome the difficulties being faced by the litigants in travelling to Mumbai for filing appeals due to existing limited pecuniary jurisdiction. मौजूदा सीमित आर्थिक क्षेत्राधिकार के कारण वादियों को अपील दायर करने के लिए मुम्बई जाने में होने वाली यात्रा की कठिनाइयों को दूर करने में मदद मिलेगी। |
Subject to Supreme Court’s pronouncement in an ongoing matter in the Court, Government would be open to invoking the jurisdiction of the International Court of Justice. न्यायालय में चल रहे एक मामले में उच्चतम न्यायालय की घोषणा के अध्यधीन सरकार अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के क्षेत्राधिकार का अवलंब लेने के लिए स्वतंत्र होगी। |
A Roman’s utterance of these words interrupted all provincial jurisdiction. रोमी नागरिक की ज़बान से निकले इन शब्दों से, प्रांतीय स्तर के अधिकारियों की सारी कार्यवाही रद्द हो जाती थी। |
The Government of Pakistan has sought dismissal of case on grounds of jurisdiction and immunity for its officials and agencies under the principles of ‘foreign sovereign immunity.' पाकिस्तान सरकार ने 'विदेशी प्रभुसत्ता प्रतिरक्षा' के सिद्धांतों के तहत अपने कर्मचारियों और एजेंसियों के लिए अधिकार क्षेत्र एवं प्रतिरक्षा के आधार पर इस मुकदमे को बरर्खास्त करने की मांग की है। |
Some jurisdictions, including the U.S. states of Iowa and Washington, have passed laws criminalizing some forms of spyware. अमेरिका के आयोवा और वॉशिंगटन सहित कुछ राज्यों के अधिकार-क्षेत्रों ने स्पाइवेयर के कुछ रूपों को अपराध मानते हुए कानून पारित किया है। |
This meant , among other things , that when Indian members of the Indian Civil Service became magistrates , they had fewer powers than English members of the same service . In 1883 , Lord Ripon , who was an extremely wise and a just Viceroy , felt that this very unfair rule should be amended , and a new law , or Bill , was drawn up which gave Indian judges jurisdiction over Englishmen as well as Indians . अन्य बातों के अलावा , इसका यह अर्थ भी था कि जब भारतीय सिविल सेवा के भारतीय मूल के सदस्य मऋस्ट्रेट बनते तो उसी सेवा के अंग्रेज सदस्यों की तुलना में उनके अधिकार कम होते . 1883 में लार्ड रिपन ने , जो अत्यंत बुद्धिमान और न्यायी वाइसराय थे , महसूस किया कि इस अति अनुचित कानून में संशोधन किया जाना चाहिए और एक नया कानून अथवा बिल तैयार किया गया ऋसके अंतर्गत अंग्रेज और भारतीय , दोनों कोभारतीय जजों के न्यायाधिकार में शामिल किया गया . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में jurisdiction के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
jurisdiction से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।