अंग्रेजी में hyperbole का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hyperbole शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hyperbole का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hyperbole शब्द का अर्थ अतिशयोक्ति, अत्युक्ति, अत्योक्ति, किसी बात को घटा बढाकर कहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hyperbole शब्द का अर्थ
अतिशयोक्तिnounfeminine Paul there used a form of hyperbole, or exaggeration, to make his point. पौलुस ने वहाँ अपने मुद्दे को बताने के लिए अत्युक्ति, या अतिशयोक्ति का प्रयोग किया। |
अत्युक्तिnoun |
अत्योक्तिfeminine |
किसी बात को घटा बढाकर कहनाmasculine |
और उदाहरण देखें
• What is hyperbole, and how did Jesus use this teaching method? • अतिशयोक्ति का मतलब क्या है और यीशु ने सिखाने में इस तरीके का कैसे इस्तेमाल किया? |
Inverse hyperbolic sine इनवर्स हाइपरबोलिक कोज्या |
The IMTANH(string) function returns the hyperbolic tangent of a complex number IMTANH(वाक्यांश) कॉम्प्लेक्स संख्या का हायपरबोलिक स्पर्शज्या बताता है |
Hyperbolic cosine हाइपरबोलिक कोज्या |
(Compare other graphic hyperboles that Jesus used, such as those at Mt 5:18; Lu 16:17; 21:33.) (यीशु ने कुछ इसी तरह के और भी अतिशयोक्ति अलंकार इस्तेमाल किए। मत 5:18; लूक 16:17; 21:33 से तुलना करें।) |
Jesus often used hyperbole in his teaching. यीशु ने अकसर सिखाते वक्त अतिशयोक्ति अलंकार का इस्तेमाल किया। |
(Matthew 23:24) This was a particularly powerful use of hyperbole. (मत्ती 23:24) यह कहकर यीशु ने वाकई एक ज़बरदस्त अतिशयोक्ति का इस्तेमाल किया। |
When Jesus sent out the 70 disciples, he again used hyperbole involving the unresponsiveness of Chorazin, Bethsaida, and Capernaum. जब यीशु ने ७० शिष्यों को भेज दिया, उसने एक बार फिर खुराज़ीन, बैतसैदा, और कफरनहूम की अप्रतिक्रियाशीलता को सम्मिलित करके, अतिशयोक्ति इस्तेमाल की। |
Some scholars consider the term as it is used here to be hyperbole meaning “we are merely slaves deserving no special attention.” कुछ विद्वानों का मानना है कि यह शब्द अतिशयोक्ति अलंकार के तौर पर इस्तेमाल हुआ है और इसका मतलब है, “हम बस दास हैं, हम इस लायक नहीं कि हम पर खास ध्यान दिया जाए।” |
Hyperbolic sine हाइपरबोलिक ज्या |
15 Throughout his ministry, Jesus often used hyperbole. 15 अपनी सेवा की शुरूआत से लेकर आखिर तक, यीशु ने बार-बार अतिशयोक्ति का इस्तेमाल किया। |
it will be more endurable: Evidently used as a form of hyperbole that Jesus may not have intended to be taken literally. के हाल से ज़्यादा सहने लायक होगा: ज़ाहिर है कि यीशु ने यह बात अतिशयोक्ति अलंकार के तौर पर कही थी, जिसे शब्द-ब-शब्द नहीं लिया जाना था। |
Hyperbole should not be taken literally. अतिशयोक्ति अलंकार को शब्द-ब-शब्द नहीं लिया जाना चाहिए। |
With hyperbole, Jesus created mental pictures that were hard to forget. अतिशयोक्ति के ज़रिए यीशु ने लोगों के मन में ऐसी तसवीरें खींची जिन्हें वे आसानी से भूल नहीं पाते थे। |
Hyperbolic mode हाइपरबोलिक मोड |
How might you make discreet use of hyperbole in your teaching? —Matthew 7:3; 19:24. सिखाते वक्त आप अतिश्योक्ति अलंकार का सोच-समझकर कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं?—मत्ती 7:3; 19:24. |
cut it off: Jesus was using hyperbole. उसे काट डाल: यीशु यहाँ अतिशयोक्ति अलंकार इस्तेमाल कर रहा था। |
It's not hyperbole to say that these civil society institutions and these social entrepreneurs are building real alternatives to the Taliban. और ये कहना अतिश्योक्ति नहीं होगा कि ये नागरिक संगठन और ये सामाजिक उद्यमी सच में तालिबान के मुकाबले कुछ असली विकल्प पैदा कर रहे हैं। |
Hyperbolic orbit: An orbit with the eccentricity greater than 1. हाइपरबोलिक कक्षा (Hyperbolic orbit): एक कक्षा (orbit) जिसका विकेन्द्र 1 से अधिक है। |
Around 1830 though, the Hungarian János Bolyai and the Russian Nikolai Ivanovich Lobachevsky separately published treatises on a type of geometry that does not include the parallel postulate, called hyperbolic geometry. हालांकि 1830 के आसपास, हंगेरियन जनोस बोल्याई और रूसी निकोलाई इवानोविच लोबाचेव्स्की ने ज्यामिति के एक प्रकार पर अलग ग्रंथ प्रकाशित किया जिसमें समानांतर निर्विवाद तत्व, जिसे अतिपरवलयिक ज्यामिति कहते है, को सम्मिलित नहीं किया था। |
Paul there used a form of hyperbole, or exaggeration, to make his point. पौलुस ने वहाँ अपने मुद्दे को बताने के लिए अत्युक्ति, या अतिशयोक्ति का प्रयोग किया। |
4: What Is Hyperbole, and How Did Jesus Make Use of It? 4: अतिशयोक्ति का मतलब क्या है, और यीशु ने इसका कैसे इस्तेमाल किया था? |
There is also controversy concerning overuse of the term, hyperbole in the media and by security vendors trying to sell "solutions". इस शब्द के अति उपयोग, मीडिया में अतिशयोक्ति और सुरक्षा विक्रेताओं द्वारा "समाधानों" को बेचने की कोशिश को लेकर विवाद चल रहे हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hyperbole के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hyperbole से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।