अंग्रेजी में hymn का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hymn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hymn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hymn शब्द का अर्थ भजन, स्त्रोतगान, स्तोत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hymn शब्द का अर्थ

भजन

nounmasculine (a song of praise or worship)

A national anthem is, in effect, a hymn or a prayer in behalf of a nation.

राष्ट्र-गान, दरअसल एक राष्ट्र के लिए गाया जानेवाला भजन या प्रार्थना है।

स्त्रोतगान

noun

स्तोत्र

verb (a song of praise or worship)

और उदाहरण देखें

* The famous Gujarati hymn was penned by the 15th century poet Narsimha Mehta and was one of the favourite bhajans of Mahatma Gandhi who included it into the roster of prayers routinely sung before his meetings.

* प्रसिद्ध गुजराती भजन 15 वीं शताब्दी के कवि नरसिंह मेहता द्वारा लिखा गया था और महात्मा गांधी के पसंदीदा भजनों में से एक था, जिन्होंने इसे नियमित रूप से अपनी बैठकों से पहले गाए जाने वाले प्रार्थनाओं के रोस्टर में शामिल किया था।

Then he visited Vaithiswaran Koil , here too composing songs and hymns , and finally arrived at Karunguzhi , near his own village Marudur .

इसके बाद वे वैथीस्वरन कोइल पहंचे , वहां भी गीत गाये और स्तुति - गीतों की रचना की . अंत में अपने गांव मरूदूर के पास स्थित करूंगुझी पहंच गये .

The magazine Trost (Consolation), published by the Watch Tower Society in Bern, Switzerland, on May 1, 1940, page 10, reported that on one occasion the female Jehovah’s Witnesses in Lichtenburg received no midday meal for 14 days because they refused to make a gesture of honor when Nazi hymns were played.

पत्रिका ट्रोस्ट (सांत्वना) ने, जिसे वॉच टावर सोसाइटी द्वारा बर्न, स्विट्ज़रलैंड में, मई १, १९४०, पृष्ठ १०, में प्रकाशित किया गया था, रिपोर्ट किया कि एक अवसर पर लिचटनबुर्ग में यहोवा की साक्षी महिलाओं को १४ दिन तक दोपहर का खाना नहीं दिया गया क्योंकि जब नात्ज़ी गीत बजाए जाते थे तो उन्होंने कोई भी आदर दिखाने का कृत्य करने से इनकार किया।

There was great commotion , shouts of joy and humming of words which was sounding like the recitation of Vedic hymns by a congregation of Hindu priests .

वहां पर एक हलचल हो गई , खुशी से चिल्लाकर ' डडा डडा डडा ' का उच्चारण करने लगे जो कि पंडितों द्वारा सामूहिक रूप से वेद मन्त्रों के पाठ की याद दिला रहा था .

And the songbook once used by the International Bible Students was entitled Hymns of the Millennial Dawn.

और किसी वक्त अंतर्राष्ट्रीय बाइबल विद्यार्थियों द्वारा इस्तेमाल की जानेवाली गीत पुस्तिका का शीर्षक हिम्ज़ ऑफ द मिल्लेंनियल डॉन रखा गया था।

Despite Father’s orders, when Father was not around, both of them often talked to me about God, sang hymns, and read their Bibles.

पिताजी के आदेश के बावजूद, जब पिताजी आस-पास नहीं होते, तो वे दोनों अकसर परमेश्वर के बारे में मेरे साथ बात करतीं, स्तोत्र-गीत गातीं, और अपनी बाइबलें पढ़तीं।

The Homeric Hymn to Delphic Apollo recalled that the ancient name of this site had been Krisa.

होमेरिक हिम टू डेल्फिक अपोलो (Homeric Hymn to Delphic Apollo) याद दिलाती है कि इस स्थल का प्राचीन नाम क्रिसा (Krisa) था।

At school I sang a hymn with the words, ‘the Great Jehovah enthroned in his glory.’

स्कूल में मैंने एक भजन गाया था जिसके बोल थे, ‘महान यहोवा महिमा के सिंहासन पर विराजमान।’

In their house, they had a room filled with icons, where incense burned continuously and Byzantine hymns played all day.

उनके घर का एक कमरा मूर्तियों से भरा था, जहाँ चौबीसों घंटे अगरबत्तियाँ जलती थीं और दिन भर उनका पारंपरिक भजन चलता रहता था।

The hymns to their gods , which they composed probably after they had come to India , were later collected in the Rig Veda .

उनकी देवताओं संबंधो वंदनाए , जिनकी संभवत : उन्होने भारत ओने के बाद रचना की , बाद में ऋग्वैद में संग्रहीत कर ली गयी .

From Armenia to Angola, Sri Lanka to Serbia, Iraq to Iceland, prominent local singers/groups have showcased their talent to this favourite hymn of the Mahatma. 1-2 videos from different regions of the world were then put together in a fusion video of about 5 minutes to give a flavour of the bhajan as recorded by different artists.

आर्मेनिया से अंगोला तक, श्रीलंका से सर्बिया, इराक से आइसलैंड तक, प्रमुख स्थानीय गायक / समूहों ने महात्मा गांधी के इस पसंदीदा भजन को गा कर अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया है। दुनिया के विभिन्न क्षेत्रों के 1-2 वीडियो को विभिन्न कलाकारों द्वारा दर्ज भजन का सुरस देने के लिए लगभग 5 मिनट के संलयन वीडियो में एक साथ रखा गया था।

It is however only fair to say that his God of Supreme Light is but a variation of Siva , conceived in the abstract , as evidenced frequently by his hymns , in which he addresses the Supreme Light by the specific ap - pelations of Siva , like the Dancer of the Cosmic Dance , Lord of the Cosmic Stage , Lord Nataraja , etc .

स्पष्टत : तो यही कहा जा सकता है , कि उनके द्वारा संबोधित परम प्रकाश , शिव के ही अमूर्त रूप है , जैसा की उनके काव्य से प्रमाणित होता है , जिसमें वे परम प्रकाश को शिव के विशेषणों से संबोधित करते है , जैसे , अंतरिक्ष के नर्तक , अतंरिक्ष के स्वामी ,

In the earliest account known of the Delphic oracle's beginnings, the story found in the Homeric Hymn to Apollo (281–374), there was no oracle before Apollo came and killed the great she-dragon, Pytho's only inhabitant.

डेल्फी की देववाणियों के प्रारंभ का जो प्राचीनतम वृतांत हमारे पास है, होमेरिक हिम टू अपोलो (Homeric Hymn to Apollo) (281–374) में मिलने वाली कथा, में अपोलो के आगमन और उसके द्वारा पाइथो के एकमात्र निवासी, विशाल मादा-ड्रैगन, का वध किये जाने से पूर्व तक कोई देववाणी नहीं हुई थी।

Hymns and other forms of religious music are often of traditional and unknown origin.

भजन और धार्मिक संगीत के अन्य प्रकार अक्सर पारंपरिक और अज्ञात मूल के होते हैं।

A late Rigveda hymn describes the personified rib, Parsu, as the daughter of the first man, Manu, by whom he fathers children —“a score of children at a birth”!

बाद के समय का एक रिगवेद भजन, मूर्तिमान रूप दी गयी पसुली, पर्शु का वर्णन पहले पुरुष, मनु की पुत्री के रूप में करता है, जिसके द्वारा वह बच्चों का पिता बनता है—“जन्म के समय बीस बच्चे”!

About 1,300 hymns are attributed to him.

इसके कुल 1300 करोड़ रुपये इसके देयक को दिये।

From the dais, the dignitaries launched commemorative postage stamps on Mahatma Gandhi, and a medley CD based on Mahatma Gandhi’s favourite hymn – “Vaishnav Jana To.”

मंच पर गणमान्य व्यक्तियों ने महात्मा गांधी पर स्मारक डाक टिकट और महात्मा गांधी के पसंदीदा भजन – “वैष्णव जन तो” पर आधारित एक मेडली सीडी जारी की।

This hymn , composed in ahaval metre , consists of 1596 lines , a dimension not reached in that metre elsewhere in Tamil poetry .

अहवल छंद में रचित यह स्तोत्र , 1596 पंक्तियों का है , जो तमिल कविता का एक अपूर्व आयाम है .

The Maharshi was an admirer of the Sikh faith and regularly visited the golden temple , accompanied by his son , and often joined in the community singing of the hymns .

महर्षि सिख आस्था के प्रशंसक थे और वहां वे प्रतिदिन स्वर्ण मंदिर के दर्शन करने जाते रहे . उनके साथ उनका पुत्र भी होता . वे अक्सर संगत में रागियों द्वारा गाई जानेवाली बानियों में भी भाग लेते थे .

praises: Or “hymns; psalms.”

परमेश्वर की तारीफ में गीत: या “भजन।”

The earliest hymns of the Vedas are believed to have been composed nearly 3,000 years ago and transmitted orally.

माना जाता है कि वेदों में दिए सबसे पुराने भजनों को करीब 3,000 साल पहले रचा गया था और इन्हें दूसरों तक ज़बानी तौर पर पहुँचाया गया था।

All that we have been able to know about these 400 years has come to us from three other collections of religious hymns , the Yajur Veda , the Atharva Veda , the Sama Veda and other related literature .

इन 400 वर्षो के बारे मे , और जो सब हम ज्ञात कर सके हैं , वह हमें धार्मिक स्त्रोतों के तीन अन्य संग्रहों यजुर्वेद , अर्थवेद , सामवेद तथा अन्य संबधित साहित्य से प्राप्त हुआ .

In addition to the Hebrew Psalms . . . , the new faith tended constantly to produce new hymns, at first apparently in the form of rhapsodies.”

इब्रानी भजनों के साथ-साथ . . . , नए विश्वास ने निरन्तर नए भजन बनाने के प्रयास किए, प्रत्यक्षतः शुरू-शुरू में चारण-गीत के रूप में।”

Of the poems and songs that Ramalinga composed during this period ( which were published in 1880 , six years after his passing , as the sixth section of Holy Book of Grace ) Tiru Uran Adigal says that , if we consider the Holy Book as a Body of Knowledge , the sixth section will be the face , the hymn to the Supreme Light the eyes , and the symbolic word ( or mantra ) , Arut Perum - jyoti ( Supreme Light of Grace ) the pupils .

( अनू0 स्वामी प्रभवानंद तथा फ्रेडरिक मैनेस्टर ) इस अवधि में रामलिंग द्वारा रवित कविताओं और गीतो में ( जो उनकी मृत्यु के छह वर्ष बाद सन् 1880 में प्रकाशिति हुए , श्री कृपा - ग्रंथ के छठे अनुभाग के रूप में ) जैसा कि तिरूऊरान अडिगल की मान्यता है , यदि हम श्री कृपा - ग्रंथ को ज्ञान का साक्षात शरीर मान लें तो यह छठा अनुभाग मुख होगा , परम प्रकाश के पगति स्तुति - आखें और मंत्र अरूटपेरूम्ज्योति ( परम प्रकाश तत्व ) शिष्य की

It was a house where Vedic hymns where recited day in and day out and the young boy Basava knew by heart innumerable Vedic verses .

इस घर में दिन - रात वेदों का मंत्रोच्चार चलता रहता था . छोटे बालक बसव को ही असंख्य वैदिक मंत्र मुखस्थ

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hymn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।