अंग्रेजी
अंग्रेजी में herb का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में herb शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में herb का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में herb शब्द का अर्थ जड़ी-बूटी, जडई-बूटी, बूटी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
herb शब्द का अर्थ
जड़ी-बूटीnounfeminine (plant used for flavoring, food, medicine, or perfume) The Guarani indigenous people of Paraguay have grown and used the herb for centuries. पराग्वे के गुआरानी स्वदेशी लोग सदियों से इस जड़ी-बूटी को उगाते और इसका इस्तेमाल करते आ रहे हैं। |
जडई-बूटीnoun |
बूटीnoun Sheep thrive on natural grasses , herbs and farm wastes . भेड प्राकृतिक घास , जडी - बूटियों तथा फार्मों के अवशिष्ट पदार्थों पर फलती फूलती है . |
और उदाहरण देखें
A great number of women in Africa make a living by drying fruits, okra, beans, squash, pumpkin seeds, and herbs. अफ्रीका में बहुत-सी स्त्रियाँ फल, भिंडी, फलियाँ, पेठा, कद्दू के बीज, और जड़ी-बूटियाँ सुखाने के द्वारा जीविका कमाती हैं। |
However, this characteristic, which does not apply to all herbs, does not negate the need to adhere to a safe dosage. लेकिन सभी जड़ी-बूटियों में यह खासियत नहीं होती, इसलिए हर हाल में सही खुराक लेना ज़रूरी है। |
More than 34 percent of Sri Lanka's endemic trees, shrubs, and herbs are only found in these forests. श्रीलंका के स्थानिक प्रजातियों के पेड़ों, झाड़ियों और जड़ी बूटियों का लगभग 34 प्रतिशत से अधिक, केवल इसी क्षेत्र में पाया जाता है। |
For example, one herb used to relax the body induces vomiting if taken in excess. मिसाल के लिए, एक जड़ी-बूटी जो शरीर को आराम पहुँचाने के लिए दी जाती है, अगर उसकी ज़्यादा खुराक ली जाए तो उल्टियाँ शुरू हो जाती हैं। |
Today, malaria is often treated with a combination of artemisinin – a drug derived from a Chinese herb – and other antimalarial drugs. आज, मलेरिया का इलाज अक्सर चीनी जड़ी-बूटी से निकाली गई एक दवा - आर्टीमिसिनिन - और अन्य मलेरिया-रोधी दवाओं के संयोजन से किया जाता है। |
Although it is sometimes claimed that traditional and folk-remedy herbs are safer than modern pharmaceutical drugs, they are not without their risks. हालाँकि कुछ लोगों का दावा है कि बाप-दादों के बताए नुस्खों के मुताबिक जड़ी-बूटियों से बनी दवाइयाँ, नए ज़माने की दवाइयों से ज़्यादा सुरक्षित हैं, मगर सच तो यह है कि इनके भी कुछ खतरे हैं। |
4 They gather the salt herb from the bushes; 4 वे झुरमुटों से लोनी साग तोड़कर खाते हैं, |
In Germany herbs are tightly regulated: half are prescribed by doctors and covered by health insurance. जर्मनी में जड़ी-बूटियों पर कड़ा नियंत्रण है, जिनमें से आधी डॉक्टरों द्वारा दी जाती हैं तथा वहां की कमीशन ई (Commission E) कानून के आधार पर स्वास्थ्य बीमा द्वारा शामिल की गईं हैं। |
Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs. उसके बाद, उन्हें जड़ी-बूटियों के ख़ास मिश्रण से नहाना होता है। |
As with all health products, herbs should be treated with respect, knowledge and, of course, balance —and remember that for some things there is no cure at present. स्वास्थ्य से जुड़ी दूसरी सभी चीज़ों की तरह, जड़ी-बूटियों के मामले में भी सावधानी बरतने की ज़रूरत है, उनके बारे में पूरी जानकारी रखनी चाहिए और हाँ, उनकी सही खुराक लेनी चाहिए—और यह भी याद रखिए कि कुछ बीमारियों का फिलहाल कोई इलाज नहीं है। |
Still, many believe that for an herb to be effective, sufficient amounts must be consumed and in the proper form. इसके बावजूद बहुत-से लोगों का मानना है कि एक जड़ी-बूटी तभी असरदार होगी जब उसे काफी मात्रा में और सही तरीके से लिया जाए। |
A typical main course is a thick stew with spices and fresh herbs. उनका सबसे खास पकवान होता है, मसालों और ताज़े साग-पात से बना एक गाड़ा शोरबा। |
We plant herbs in our garden and have fun selecting our own herbs for cooking. हम अपने बगीचे में साग-सब्ज़ियाँ उगाते हैं और हमें अपनी पसंद की सब्ज़ियाँ तोड़ने में मज़ा आता है। |
Just tell the shop assistant or clerk what your problem is, and he will either recommend a bottled product or give you a mixed-herb packet and tell you how to prepare it at home. सिर्फ आपको काउंटर पर काम करनेवाले असिस्टेंट से अपनी तकलीफ कहनी होगी, वह या तो आपको बोतल की दवा देगा या मिली-जुली जड़ी-बूटियों की पुड़िया देगा और वह यह भी आपको बता देगा कि घर पर इसे किस तरह तैयार करना है। |
“The dangers of self-medication [with herbs] are several,” says an encyclopedia on herbs. जड़ी-बूटियों पर लिखी एक इनसाइक्लोपीडिया कहती है: “डॉक्टर से पूछे बिना, [जड़ी-बूटी से] खुद का इलाज करने के कई खतरे हैं।” |
You may experience a loss of taste as you get older , so to stimulate your appetite , use some herbs and spices ( instead of salt ) . आयु के साथ स्वाद कम हो सकता है इस लिये भूख बढाने के लिये जडी बूटियों और मसालों ( नमक के स्थान पर ) का उपयोग अच्छा रहता है . |
Herbs have been credited with many therapeutic properties. कहा जाता है कि जड़ी-बूटियों में बहुत-से औषधीय गुण होते हैं। |
In regard to herbs themselves, one reference provides this caution: “If you become pregnant while taking a medicinal herb, tell your physician and discontinue taking it until you have discussed it with him or her. एक किताब जिसमें जड़ी-बूटियों के बारे में चर्चा की गयी है, यह चेतावनी देती है: “जड़ी-बूटियों से इलाज के दौरान, अगर आप गर्भवती होती हैं तो अपने डॉक्टर को बता दीजिए और उस समय तक ये दवाएँ लेना बंद कर दीजिए जब तक कि आप उसके साथ इस बारे में बात नहीं कर लेतीं। |
Fourthly , there has been a spate of indigenous devices for cure of a diabeticincluding mantras , natural living foods , yoga and all sorts of plant seeds and herbs and bhasmas . चौथी बात यह है कि मधुमेह के उपचार के लिए देशी युक्तियों की भरमार रही है - और इसमें तंत्रि - मंत्र , प्राकृतिक आहार , योग , हर प्रकार की जडी बूटियां तथा भस्म आदि सम्मिलित हैं . |
When a Witness named Joseph attended such a burial, he was told that all present had to wash their hands in some herbs and rub the medicine onto their chests. जब जोसफ़ नामक एक साक्षी ऐसे एक दफ़न में उपस्थित हुआ, तो उसे कहा गया कि सभी उपस्थित जनों को कुछ जड़ी-बूटियों से अपने हाथ धोने थे और अपनी छाती पर उस दवा को मलना था। |
Though knowledge of the medicinal properties of herbs and spices have been lost to most of today’s generation, with flavor and palette becoming dominant but the fact remains that locked in traditional wisdom are age-old secrets of the benefits of herbs and spices. हालांकि आज की अधिकांश पीढ़ी को मसालों एवं जड़ी-बूटियों के औषधीय गुणों का ज्ञान नहीं है तथा फ्लेवर एवं स्वाद हावी हो गया है परंतु परंपरागत ज्ञान में जो तथ्य बंद हो गए हैं वे मसालों एवं जड़ी-बूटियों के लाभों के सदियों पुराने रहस्य हैं। |
Herbs as Medicine? क्या जड़ी-बूटियाँ दवा का काम करती हैं? |
India’s first taste of foreign flavours came with the Greek, Roman and Arab traders who used many of the important herbs and spices, and most importantly, saffron. विदेश फ्लेवर का पहला भारतीय स्वाद ग्रीक, रोमन एवं अरब आक्रमणकारियों के साथ आया जो अनेक महत्वपूर्ण जड़ी-बूटियों एवं मसालों तथा सबसे महत्वपूर्ण रूप से केसर का प्रयोग करते थे। |
Then, as he did earlier, Jesus condemns the Pharisees for neglecting “the weightier matters of the Law, namely, justice and mercy and faithfulness” while giving great attention to paying a tithe, or tenth part, of insignificant herbs. फिर, जैसे उन्होंने पहले किया था, यीशु फरीसियों को “व्यवस्था की गम्भीर बातें, अर्थात, न्याय और दया और विश्वास” की उपेक्षा करने के लिए निन्दा करते हैं, जबकि वे तुच्छ जड़ी-बूटियाँ का दसमांश, या दसवाँ अंश, अदा करने में ज़्यादा ध्यान देते हैं। |
Sheep thrive on natural grasses , herbs and farm wastes . भेड प्राकृतिक घास , जडी - बूटियों तथा फार्मों के अवशिष्ट पदार्थों पर फलती फूलती है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में herb के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
herb से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।