अंग्रेजी
अंग्रेजी में hastily का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hastily शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hastily का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hastily शब्द का अर्थ जल्दी से, जल्दबाजी से, जळी से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hastily शब्द का अर्थ
जल्दी सेadverb |
जल्दबाजी सेadverb |
जळी सेadverb |
और उदाहरण देखें
(Joh 19:39, 40) However, since Jesus died about three hours before the start of the Sabbath and the Jews were not allowed to do such work during the Sabbath, this task was likely done hastily. (यूह 19:39, 40) लेकिन ज़ाहिर है कि यह काम जल्दी में किया गया था, क्योंकि यीशु की मौत सब्त शुरू होने से करीब तीन घंटे पहले हुई थी और सब्त के दिन ऐसा काम करने की मनाही थी। |
At the end of the discussion, have a demonstration of a publisher who hastily tries to get ready to conduct a Bible study. चर्चा के आखिर में एक प्रदर्शन दिखाइए, जिसमें एक प्रचारक जल्दी-जल्दी बिना किसी तैयारी के बाइबल अध्ययन के लिए निकल पड़ता है। |
(Proverbs 12:8) A discerning person does not allow words to flow out of his mouth hastily. (नीतिवचन 12:8, NW) एक समझदार व्यक्ति कोई भी बात जल्दबाज़ी में नहीं बोलता बल्कि बोलने से पहले सोचता है। |
11 Parents can imitate Jehovah in being long-suffering by not hastily giving up on the deviating child. 11 धीरज धरने में माता-पिता, यहोवा के जैसे यह उम्मीद करना नहीं छोड़ते कि एक-न-एक दिन उनका गुमराह बच्चा ज़रूर लौट आएगा। |
When it was determined that in the bright moonlight, the tents might serve as a target for Nazi bombers, they were hastily camouflaged. जब यह पता चला कि चाँदनी रात में ये टेंट नात्ज़ी बमवर्षकों के लिए निशाने का काम कर सकते हैं तो इन्हें जल्दी-जल्दी रंग दिया गया। |
(b) whether it is a fact that diverse treaties like IOTC and other EEZ related agreements had been hastily approved decades ago; (ख) क्या यह सच है कि दशकों पूर्व आई0ओ0टी0सी0 जैसी विविध संधियों तथा अन्य ई0ई0जेड0 संबंधित समझौतों को जल्दबाजी में अनुमोदित किया गया था ; |
Do not hastily conclude that this cannot happen in your case. जल्दबाज़ी में आकर इस नतीजे पर मत पहुँचिए कि आपके मामले में ऐसा होना नामुमकिन है। |
4 Although the steps of dedication and baptism are not to be taken lightly or hastily, the example of the Ethiopian official shows that there have been occasions when individuals were baptized shortly after hearing the truth of God’s Word. 4 यह सच है कि समर्पण और बपतिस्मे का फैसला जल्दबाज़ी में या बिना सोचे-समझे नहीं लेना चाहिए। फिर भी, उस कूशी अधिकारी का किस्सा दिखाता है कि ऐसे भी कुछ लोग थे जिन्होंने परमेश्वर के वचन की सच्चाई सुनने के फौरन बाद बपतिस्मा लिया था। |
If she “meditates before answering,” she will carefully choose her words and not speak hastily. अगर वह ‘मन में सोचे कि क्या उत्तर दूँ,’ तो वह बहुत ध्यान से अपने शब्दों का चुनाव करेगी और बिना सोचे-समझे कुछ नहीं कहेगी। |
Do not hastily dismiss this idea by asserting that your marital problems are incurable. यह बात फौरन ठुकराइए मत, न ही यह कहिए कि आपकी शादीशुदा ज़िंदगी की समस्याओं का कोई हल नहीं। |
At times, I punished the children hastily or unfairly. कभी-कभी, मैं बिना सोचे-समझे या बच्चों की गलती न होने पर भी उन्हें सज़ा देता था। |
The Bible counsels: “Do not go forth to conduct a legal case hastily.” बाइबल सलाह देती है: “मुक़दमा करने में शीघ्रता न कर।” |
How unwise to make such a commitment hastily in behalf of others! इसीलिए बिना सोचे-समझे या जल्दबाज़ी में किसी का ज़ामिन बन जाना कितनी बड़ी बेवकूफी की बात होगी! |
While our earlier exchanges were episodic and hastily prepared, the new forum is structured and broad-based, and amenable to integrated functioning and monitoring. हमारे पूर्व के अन्तर्क्रियाकलाप किस्तों में थे और जल्दी में तैयार किये गये थे, नये मंच की संरचना और आधार व्यापक है और समन्वित कार्यसंचालन एवं अनुवीक्षण के लिए उत्तरदायी है। |
If something similar is happening in your home, do not hastily conclude that your child is becoming an irreformable rebel. क्या आपके घर का भी यही हाल है? अगर हाँ, तो फौरन इस नतीजे पर मत पहुँचिए कि आपका बच्चा एक ऐसा बागी बन रहा है, जिसे बदला नहीं जा सकता। |
What will prevent us from hastily concluding that such ones will not respond? तो फिर कौन-सी बात हमें जल्दबाज़ी में इस फैसले पर पहुँचने से रोकेगी कि ऐसे लोग तो सुनेंगे ही नहीं? |
Chaos resulted as two million or more Rwandans sought refuge in hastily established camps in neighboring countries. जब २० लाख या उससे अधिक रुवाण्डा-वासियों ने पड़ोसी देशों में जल्दबाज़ी में स्थापित किए गए शिविरों में शरण की तलाश की, तो इसका परिणाम था अव्यवस्था। |
Rather than acting hastily, however, the tribes west of the Jordan sent delegates to discuss the problem with their brothers. इस तरह, लड़ाई में उनके अपने लोग भी कम मरते। लेकिन जल्दबाज़ी में कदम उठाने के बजाय, उन्होंने पहले अपने भाइयों से बातचीत करने के लिए कुछ आदमी भेजे। |
Still, an accusation should not be made hastily if it is based solely on “repressed memories” of abuse. तो भी, एक अभियोग जल्दबाज़ी में नहीं लगाया जाना चाहिए, यदि यह केवल दुर्व्यवहार की “दमित स्मृतियों” पर ही आधारित है। |
If their objective was not simply to provide a needed product or service by ‘hard work, doing with their hands what is good work,’ but to make money hastily at the expense of fellow Christians, then they are acting out of greed. यदि उनका उद्देश्य केवल ‘भले काम करने में अपने हाथों से परिश्रम करने’ के द्वारा एक आवश्यक उत्पादन या सेवा का प्रबन्ध करना नहीं है, बल्कि संगी मसीहियों की क़ीमत पर शीघ्र पैसा बनाना है, तो वे लालच से काम कर रहे हैं। |
No one should hastily give up service privileges, and it may not always be necessary. किसी को भी जल्दबाज़ी में आकर यहोवा की तरफ से मिली ज़िम्मेदारी त्याग नहीं देनी चाहिए और हो सकता है ऐसा करने की ज़रूरत ही न पड़े। |
Thousands of refugees had fled from the war zone to a nearby country where three refugee camps had hastily been set up. हज़ारों शरणार्थी जंग के इलाक़े से भागकर पास के एक देश में गए जहाँ तीन शरणार्थी शिविरें हड़बड़ी में बनाए गए थे। |
Others, ignoring empathy and reasonableness, have hastily started lawsuits in hopes of a large award or settlement. अन्य लोगों ने, तदनुभूति और तर्क-संगति की उपेक्षा करते हुए, बड़े अर्थदण्ड या भुगतान की आशा में शीघ्रतापूर्वक मुकद्दमा चलाया है। |
He became wary and hastily put forth another question again like a puzzle – “The groom is from the Kuru family. दूसरे को विचारों में उलझाना, दुविधा में डालना और बोलते-बोलते विषय को दूसरा ही मोड़ देना, यह तो भैया की आदत ही थी। |
Don’t hastily assume that everything you hear is true. यहाँ-वहाँ से सुनी हर बात को फौरन सच मत मान लीजिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hastily के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hastily से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।