अंग्रेजी में grandparents का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में grandparents शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में grandparents का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में grandparents शब्द का अर्थ पितृश्रेणी, नाना, वंश परंम्परा, ग्रैंडसाइरीस, विशाल बांध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grandparents शब्द का अर्थ

पितृश्रेणी

नाना

वंश परंम्परा

ग्रैंडसाइरीस

विशाल बांध

और उदाहरण देखें

Are the grandparents truly appreciated?

क्या बुज़ुर्गों का वाक़ई मूल्यांकन किया जाता है?

(2 Timothy 3:1-5) Thus, rather than esteem their grandparents as a source of enrichment and stability, children and grandchildren often consider them to be a cumbersome hindrance, out of step with rapid social change.

(२ तीमुथियुस ३:१-५) अतः, अपने बुज़ुर्गों का उन्नति और स्थायित्व के स्रोत के तौर पर सम्मान करने के बजाय, बच्चे और नातीपोते अकसर उन्हें भारी अड़चन समझते हैं, जो तेज़ सामाजिक परिवर्तन के साथ क़दम नहीं मिलाते।

Do You Appreciate Grandparents?

क्या आप बुज़ुर्ग रिश्तेदारों की क़दर करते हैं?

*+ 4 But if any widow has children or grandchildren, let these learn first to practice godly devotion in their own household+ and to repay their parents and grandparents what is due them,+ for this is acceptable in God’s sight.

*+ 4 लेकिन अगर किसी विधवा के बच्चे या नाती-पोते हैं, तो वे पहले अपने घर के लोगों की देखभाल करके परमेश्वर के लिए अपनी भक्ति दिखाएँ। + वे अपने माता-पिता और उनके माता-पिता को उनका हक चुकाएँ+ क्योंकि ऐसा करना परमेश्वर को भाता है।

Google today has made teachers less awe-inspiring and grandparents more idle.

आज गूगल ने शिक्षकों को कम रोब गांठने वाला तथा दादा-दादी / नाना – नानी को अधिक आलसी बना दिया है।

And we learned that Asia's largest LGBT pride event happens just blocks away from where my grandparents live.

और हमें पता चला कि एशिया का सबसे बड़ा समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक समारोह मेरे दादा-दादी के घर से कुछ गालियाँ छोड़ कर ही होता है।

“Otherwise,” he adds, “they exceed their field of action as grandparents and become grandparent- parents.”

“अन्यथा,” वह आगे कहता है, “वे बुज़ुर्गों के तौर पर अपने कार्यक्षेत्र से आगे बढ़ जाते हैं और बुज़ुर्ग-माता-पिता बन जाते हैं।”

Google today has made teachers less awe-inspiring and grandparents more idle.

आज गूगल ने शिक्षकों को कम रोब गांठने वाला तथा दादा-दादी / नाना-नानी को अधिक आलसी बना दिया है।

Some assume that there must be someone to fill each role —husband, wife, son, daughter, grandparent, and so forth— for a family to be “real.”

कुछ लोगों का मानना है कि परिवार उसे कहते हैं जिसमें पति-पत्नी, बेटा-बेटी, दादा-दादी वगैरह हों।

Sukaphaa was born of this union not later than 1189 CE and was brought up by his maternal grandparents.

सुकफा नहीं बाद में ११८९ की तुलना में इस संघ का जन्म हुआ था और उसकी मातृ दादा दादी द्वारा लाया गया था।

Small gifts and small gestures on the part of grandparents produce a positive reaction.

बुज़ुर्गों की ओर से छोटे तोहफ़े और सद्भावना प्रदर्शन सकारात्मक प्रतिक्रिया उत्पन्न करते हैं।

“But if any widow has children or grandchildren, let these . . . keep paying a due compensation to their parents and grandparents.”

“और यदि किसी विधवा के लड़केबाले या नातीपोते हों, तो वे . . . अपने माता-पिता आदि को उन का हक्क देना सीखें।”

Maybe that person is your mother, a grandparent, or another relative.

शायद आपकी माँ, दादा-दादी, नाना-नानी या कोई और रिश्तेदार आपकी मदद कर सके।

Another reason behind the practice is that the grandparents can show off their grandchildren to friends and relatives.

अपने बच्चे को अपने देश भेजने की एक और वजह यह है कि उसके दादा-दादी या नाना-नानी अपने नाती-पोते को अपने दोस्तों या रिश्तेदारों को दिखा सकें।

Yet, the grandparents’ contribution can be of such great benefit!

फिर भी, बुज़ुर्गों का योगदान अत्यधिक लाभकारी हो सकता है!

Yet, there is an increasingly widespread habit, especially in the cities, of leaving grandparents in hospitals and specialized clinics even when there is no real need for hospitalization.

फिर भी, विशेषकर शहरों में, बुज़ुर्गों को अस्पतालों में और विशिष्टीकृत दवाखानों में छोड़ देना, तब भी जब उन्हें अस्पताल में भर्ती करवाने की कोई वास्तविक ज़रूरत नहीं है, एक बढ़ती हुई व्यापक आदत बन रही है।

In later years, the two grandsons retold the story of that unforgettable family meal to their own children and recalled the fond memories they had of their grandparents.

कई सालों बाद उन दोनों नातियों ने अपने बच्चों को यह किस्सा सुनाया और अपने नाना-नानी के साथ बिताए खुशी के पल याद किए।

Often, well- intentioned grandparents interfere in the family affairs of their married children, complaining that the parents seem either too strict or too lax with the grandchildren.

अकसर, बुज़ुर्ग अपने विवाहित बच्चों के पारिवारिक मामलों में अच्छे इरादों के साथ दख़ल देते हैं, और यह शिकायत करते हैं कि माता-पिता नातीपोतों के साथ बहुत ज़्यादा सख़्ती बरतते अथवा बहुत ज़्यादा ढील देते प्रतीत होते हैं।

Maybe it is your deceased mate, your mother, your father, or a beloved grandparent.

या फिर आपने अपने प्यारे माता-पिता, दादा-दादी या नाना-नानी को मरते देखा हो।

Acting in harmony with divine teaching, parents and grandchildren alike take very seriously the exhortation to “keep paying a due compensation to their parents and grandparents,” materially, emotionally, and spiritually.

ईश्वरीय शिक्षा के सामंजस्य में काम करते हुए, माता-पिता और नातीपोते समान रूप से इस प्रबोधन को बहुत गंभीरतापूर्वक लेते हैं कि भौतिक, भावात्मक और आध्यात्मिक रूप से ‘अपने माता-पिता और बुज़ुर्गों को उचित प्रतिपूर्ति देते’ रहें।

Official Spokesperson: As regards the first question, Prime Minister is looking forward to meeting the new grandparents and will certainly take the opportunity to congratulate them on their granddaughter.

सरकारी प्रवक्ता :जहां तक पहले प्रश्न का संबंध है,प्रधानमंत्री जी नए ग्रैंड पैरंट से मिलने की प्रतीक्षा कर रहे हैं तथा निश्चित रूप से इस अवसर पर वह उनकी ग्रैंड डाटर पर उनको बधाई देंगे।

“Grandparents,” says physician Gaspare Vella, “need to be careful not to oppose or compete with the child- raising authority of the parents.”

चिकित्सक गासपारे वेल्ला कहता है, “बुज़ुर्गों को सावधान रहने की ज़रूरत है कि वे बच्चों को पालने-पोसने के माता-पिता के अधिकार का विरोध या मुक़ाबला न करें।”

In time, the grandparents too began to study the Bible and started going to the meetings.

अंततः, नाना-नानी भी बाइबल का अध्ययन करने लगे और सभाओं में जाना शुरू किया।

With regard to grandchildren, what valuable contribution can grandparents make, but what should they avoid?

नाती-पोतों के सम्बन्ध में, दादा-दादी क्या मूल्यवान योग दे सकते हैं, लेकिन उन्हें किस बात से दूर रहना चाहिए?

She was born on 5 October at her maternal grandparents' house in Dhaka.

उनका जन्म ५ अक्टूबर को ढाका में उनके नाना नानी के घर पर हुआ था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में grandparents के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

grandparents से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में granddaughter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में grandeur का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में grandfather का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में grandiose का क्या मतलब है?