अंग्रेजी
अंग्रेजी में equity का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में equity शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में equity का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में equity शब्द का अर्थ शेयर, निष्पक्षता, समान हिस्सा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
equity शब्द का अर्थ
शेयरnounmasculine Triggered by the boom in public issues , UTI clearly was drawn in by the euphoria on equity . सार्वजनिक निर्गमों में भारी उछाल के कारण यूटीआइ शेयरों को लेकर काफी उत्साहित थी . |
निष्पक्षताnounfeminine |
समान हिस्साnoun |
और उदाहरण देखें
Further infusion of fund/equity for the purpose of the projects shall be done after approval of the project and its funding at the level of appropriate competent authority. परियोजनाओं के लिए और ज्यादा धनराशि/इक्विटी डालने का काम परियोजना को मंजूरी मिलने और उपयुक्त सक्षम प्राधिकारी के स्तर पर उसके वित्त पोषण के बाद किया जाएगा। |
What is striking about food and fossil-fuel subsidies is that they are often promoted in the name of the environment or equity, but usually do little to achieve these goals, and often have the opposite effect. भोजन और जीवाश्म ईंधन की सब्सिडी के बारे में उल्लेखनीय बात यह है कि उन्हें अकसर पर्यावरण या समानता के नाम पर बढ़ावा दिया जाता है, लेकिन आम तौर से इन लक्ष्यों को हासिल करने में इनका कोई खास योगदान नहीं होता है, और अकसर उनका विपरीत प्रभाव पड़ता है। |
Our three countries are committed to economic growth, with social equity and inclusion. हमारे तीन देश, सामाजिक समानता और समावेश के साथ आर्थिक विकास के लिए वचनबद्ध हैं । |
The world has yet to come to grips with these problems, and to deal with them on the basis of equity. विश्व को अभी इन समस्याओं का समाधान करना है और समानता के सिद्धांत पर इनसे निपटना है। |
They reaffirm the principles of equity and common but differentiated responsibilities and call for the leadership of developed countries in reducing greenhouse gas emissions and providing finance, technology and capacity building support to developing countries. उन्होंने निष्पक्षता और समानता के सिद्धांतों को दोहराया, लेकिन उत्तरदायित्वों को अलग रखा और विकसित देशों से ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में कमी लाने तथा विकासशील देशों को वित्त, प्रौद्योगिकी एवं क्षमता निर्माण सहायता देने का आह्वान किया। |
RDIF is a US$ 10 billion sovereign-backed Russian private equity fund established by the Russian Government to co-invest alongside global institutional investors. आर डी आई एफ वैश्विक संस्थागत निवेशकों के साथ सह - निवेश के लिए रूसी सरकार द्वारा स्थापित 10 बिलियन अमरीका डॉलर का एक संप्रभु समर्थित रूसी निजी इक्विटी फंड है। |
India believes that any understanding on "Green Economy" must take into account the principles of Equity and Common But Differentiated Responsibility (CBDR). भारत का मानना है कि 'हरित अर्थव्यवस्था' पर किसी भी प्रकार की समझ से पूर्व समान परंतु साझे और भिन्न दायित्वों (सीबीडीआर) के सिद्धांत पर निश्चित रूप से ध्यान दिया जाना चाहिए। |
* The Ministers expressed their concern about the consequences of climate change and reaffirmed their commitment to reach a balanced outcome under the Paris Agreement Work Programme in COP-24 that enables its full operationalization and implementation from 2021 onwards, guided by the principles of equity and of common but differentiated responsibilities and respective capabilities. * मंत्रियों ने जलवायु परिवर्तन के परिणामों के बारे में अपनी चिंता व्यक्त की और सीओपी-24 में पेरिस समझौते के कार्य कार्यक्रम के अंतर्गत एक संतुलित परिणाम तक पहुंचने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की जो इक्विटी के सिद्धांतों द्वारा निर्देशित और आम लेकिन विभेदित जिम्मेदारियों और संबंधित क्षमताओं के साथ 2021 से पूर्ण परिचालन और कार्यान्वयन को सक्षम बनाता है। |
The Indian side conveyed the keen interest of Indian oil companies in forming joint ventures with and offering equity participation to UAE companies, as well as in seeking participation in prospective exploration rounds in the UAE and in opportunities for joint exploration in third countries. भारतीय पक्ष ने संयुक्त अरब अमीरात की कंपनियों के साथ संयुक्त उद्यमों का निर्माण करने और उनको इक्विटी भागीदारी प्रदान करने तथा संयुक्त अरब अमीरात में अन्वेषण के संभावित चक्रों में भागीदारी प्राप्त करने एवं तीसरे देशों में संयुक्त अन्वेषण के अवसरों में भागीदारी करने में भारतीय तेल कंपनियों की गहरी रुचि से अवगत कराया। |
Masdar invested in the 20 MW Gemasolar Thermosolar Plant and the twin 50 MW Valle 1 and Valle 2 solar power stations in Spain, which were developed by Torresol Energy, a joint venture between SENER and Masdar with respective equity stakes of 60% and 40%. Masdar 20 मेगावाट Gemasolar Thermosolar संयंत्र और ट्विन 50 मेगावाट Valle 1 और Valle 2 सौर शक्ति जो Torresol ऊर्जा, संबंधित इक्विटी दांव 60% और 40% के साथ SENER और Masdar के बीच एक संयुक्त उद्यम द्वारा विकसित किए गए स्टेशनों में स्पेन, में निवेश किया। |
When the AIIB is up and running, it, too, could support this process, by arranging debt financing alongside SRF’s initial equity investment. जब एआईआईबी काम करना शुरू कर देगा तो यह भी इस प्रक्रिया में सहयोग कर सकता है और एसआरएफ के प्रारंभिक ईक्विटी निवेश के साथ-साथ ऋण वित्तपोषण की व्यवस्था कर सकता है। |
* The Ministers reiterated the commitment of their respective Governments towards the principles of democratic values, respect for human rights and the fundamental freedoms that are essential to securing the well-being and the social and economic development of the global population in an environment of peace, social justice and equity. * मंत्रियों ने लोकतांत्रिक मूल्यों, मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता के सिद्धांतों के प्रति अपनी-अपनी सरकारों की प्रतिबद्धता दोहराई । शांति, सामाजिक न्याय और समानता के माहौल में संपूर्ण जनता की समृद्धि और सामाजिक एवं आर्थिक विकास सुनिश्चित करने के लिए ये सिद्धांत अनिवार्य हैं । |
So, the issue is of equity and the issue is of justice that you cannot now condemn the developing world which is still at a very low carbon stage, for never ever achieve those developmental objective on the ground that now there will be pollution and you cannot do that. इस प्रकार, मुद्दा समता है और मुद्दा न्याय का है। आप विकासशील देशों की निंदा नहीं कर सकते हैं क्योंकि वे आज भी कार्बन उत्सर्जन के बहुत निम्न स्तर पर हैं, जमीनी स्तर पर विकास के उन लक्ष्यों को कभी प्राप्त नहीं किया है जिसकी वजह से अब प्रदूषण होगा तथा आप ऐसा नहीं कर सकते हैं। |
In 1989, it went into a tripartite alliance with Delta Air Lines and Swissair, but terminated their partnership in 1999 after divesting their 5% equity stake in each other's company. 1989 में, इसने डेल्टा एयर लाइंस और स्विसएयर के साथ त्रिपक्षीय गठबंधन शुरू किया, लेकिन प्रत्येक अन्य कम्पनी में पांच प्रतिशत इक्विटी की हिस्सेदारी से वंचित हो जाने के बाद 1999 में उनकी भागीदारी (partnership) समाप्त हो गयी। |
In terms of the theme for this CHOGM, the Sri Lankan Government has chosen the theme called Growth with Equity or Inclusive Development. सीएचओजीएम के विषय के संदर्भ में, श्रीलंका सरकार ने इक्विटी के साथ विकास या समावेशी विकास का विषय चुना है। |
Such merchant banking investments may be made through private equity funds. व्यापारिक बैंकिंगनिवेश बैंकों की एक निजी अंशपूंजी (private equity) के रूप में कार्य करती है। |
I am sure, you are aware, of the reforms we have undertaken to promote private equity venture capital, and an eco-system for start-ups. मैं आश्वस्त हूं कि आपको प्राइवेट इक्विटी वेंचर केपिटल को प्रोत्साहन देने के लिए हमारे सुधारों और स्टार्टअप्स के बारे में पता होगा। |
The time is also ripe for our common engagement for bringing greater equity into the international order. अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था में अधिक समानता लाने के लिए हमारी साझी भागीदारी के लिए भी यह बहुत उपयुक्त समय है। |
FDI outflows from India to ASEAN countries over the last 7 years were over US$ 31 billion while FDI equity inflows into India from ASEAN countries during this period were over US$ 25 billion. भारत से आसियान देशों में पिछले 7 वर्षों में एफ डी आई बहिर्प्रवाह 31 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक है जबकि इसी अवधि के दौरान आसियान देशों से भारत में एफ डी ई इक्विटी अंत:प्रवाह 25 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक है। |
We must stand our ground in Afghanistan, and help its progress towards an exemplary modern state: with democracy, gender empowerment, freedom of faith and economic equity. हम अफगानिस्तान में डटे रहना होगा और लोकतंत्र, लिंग सशक्तिकरण, विश्वास, आधुनिक राज्य के प्रति अपनी प्रगति में: और आर्थिक इक्विटी की स्वतंत्रता में इसकी मदद करनी चाहिए । |
At times, our bilateral interests with a particular group of countries may come in conflict with their stance in such fora, and require sensitive handling to ensure that India’s interests in the multilateral negotiations are duly protected, without compromising our important bilateral equities. कई बार देशों के किसी खास समूहों के साथ हमारे द्विपक्षीय हित ऐसे मंचों में उनके दृष्टिकोण के प्रतिकूल हो सकते हैं तथा उन्हें संवेदनशील ढंग से हैंडल करने की जरूरत होती है ताकि यह सुनिश्चित हो कि बहुपक्षीय वार्ता में भारत के हितों की रक्षा विधिवत रूप से हो तथा हमारी महत्वपूर्ण द्विपक्षीय इक्विटी के साथ समझौता न हो। |
For example, over very long holding periods (e.g. 10+ years) in most countries, equities have generated higher returns than bonds, and bonds have generated higher returns than cash. उदाहरण के लिए ज्यादातर देशों में काफी लंबी धारण अवधि (जैसे 10+ वर्ष) में बांडों की तुलना में इक्विटियों से अधिक प्रतिफल प्राप्त हुआ है और नकद राशि की तुलना बांडों से अधिक प्रतिफल प्राप्त हुआ है। |
Besides, it has advocated climate actions based on the principles and provisions of the Convention, such as the principle of Equity and Common but differentiated responsibilities and respective capabilities (CBDR & RC). इसके साथ ही, भारत ने सम्मेलन के प्रावधानों एवं सिद्धातों जैसे, निष्पक्षता एवं सामूहिकता लेकिन अलग-अलग जिम्मेदारी एवं क्षमताओं के सिद्धांत (सीबीडीआरएंडआरसी) के अनुसार जलवायु कार्रवाई की वकालत की है। |
Moreover, the risk reduction from diversification would allow the megafund to issue large amounts of debt as well as equity, further broadening the pool of potential investors. इसके अलावा, विविधीकरण से जोखिम में कमी होने से मेगाफ़ंड ऋण और इक्विटी भी बड़ी मात्राओं में जारी कर सकते हैं जिससे संभावित निवेशकों का समूह और भी अधिक व्यापक हो जाएगा। |
The leaders welcomed the UK-India partnership to support secondary education through the Government of India’s Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) to universalise access to secondary education with emphasis on quality and equity. दोनों नेताओं ने गुणवत्ता एवं समता पर बल के साथ माध्यमिक शिक्षा तक पहुंच को सर्वसुलभ बनाने के लिए भारत सरकार के राष्ट्रीय माध्यमिक शिक्षा परिषद (आर एम एस ए) के माध्यम से माध्यमिक शिक्षा की सहायता के लिए यूके - भारत साझेदारी का स्वागत किया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में equity के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
equity से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।