अंग्रेजी
अंग्रेजी में ensnare का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ensnare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ensnare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ensnare शब्द का अर्थ फँसाना, फंदे में फाँसाना, जालमेंफसाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ensnare शब्द का अर्थ
फँसानाverb |
फंदे में फाँसानाverb |
जालमेंफसानाverb |
और उदाहरण देखें
Millions lured into gambling have found themselves ensnared by a vicious gambling addiction. दुनिया-भर में ऐसे लाखों लोग हैं, जो जुआ खेलने के लिए लुभाए गए और अब उन्हें इसकी बुरी लत लग चुकी है। |
Rather than become ensnared by the desire for wealth, I made plans to pioneer. धन की इच्छा के जाल में फँस जाने के बजाय, मैंने पायनियर कार्य करने की योजना बनाई। |
(Proverbs 29:25) If because of fear of man, servants of God join others in doing what Jehovah forbids or refrain from doing what God’s Word commands them to do, they have been ensnared by “the birdcatcher.” —Ezekiel 33:8; James 4:17. (नीतिवचन 29:25) अगर परमेश्वर के सेवक, इंसान के डर की वजह से दूसरों के साथ मिलकर वही काम करते हैं जिसे यहोवा मना करता है, या फिर वह काम नहीं करते जिसकी परमेश्वर का वचन आज्ञा देता है, तो वे ‘बहेलिये’ के जाल में फँस जाते हैं।—यहेजकेल 33:8; याकूब 4:17. |
What are some tricks used by Satan to ensnare Jehovah’s servants today? यहोवा के सेवकों को फँसाने के लिए आज शैतान की कुछ चालें क्या हैं? |
Yes, we could be ensnared by greedily wanting to exert power over others, perhaps to have them tremble under our authority. —Psalm 10:18. जी हाँ, हम दूसरों पर ताक़त का प्रयोग करने, शायद अपने अधिकार द्वारा उन्हें भयभीत करने की लालची इच्छा के फंदे में फँस सकते हैं।—भजन १०:१८. |
Hence, Solomon warned: “Just like fishes that are being taken in an evil net, and like birds that are being taken in a trap, so the sons of men themselves are being ensnared at a calamitous time, when it falls upon them suddenly.” —Ecclesiastes 9:11, 12. इसलिए सुलैमान ने यह चेतावनी दी: “जैसे मछलियां दुखदाई जाल में बझतीं और चिड़ियें फन्दे में फंसती हैं, वैसे ही मनुष्य दुखदाई समय में जो उन पर अचानक आ पड़ता है, फंस जाते हैं।”—सभोपदेशक 9:11, 12. |
□ What can enable us to avoid being ensnared by anxieties of life? □ जीवन की चिंताओं के फँदे में न फँसने के लिए कौन-सी बात हमारी मदद कर सकती है? |
“By the transgression of the lips the bad person is ensnared, but the righteous one gets out of distress,” says Solomon. सुलैमान कहता है: “बुरा मनुष्य अपने दुर्वचनों के कारण फन्दे में फंसता है, परन्तु धर्मी संकट से निकास पाता है।” |
Thus, we can benefit from good examples and can avoid the pitfalls that ensnared wrongdoers. अतः, हम अच्छे उदाहरणों से लाभ उठा सकते हैं और उन फन्दों से बच सकते हैं जिनमें कुकर्मी फँस गए। |
Women were not to dye their hair nor to “smear their faces with the ensnaring devices of wily cunning,” that is, “painting the face.” स्त्रियाँ अपने बाल नहीं रंग सकती थीं न ही “रूप के जाल में फँसानेवाली चीज़ों को अपने चेहरे पर थोप सकती थीं,” अर्थात “चेहरा पोतने” की मनाही थी। |
12 Self-deception can easily ensnare us. 12 हम खुद को धोखा देने के फँदे में आसानी से फँस सकते हैं। |
17 Few, of course, set out to be ensnared by Satan. १७ बेशक, बहुत कम लोग जानबूझकर शैतान के फंदों में फँसते हैं। |
They will be ensnared and caught. फँस जाएँगे और पकड़े जाएँगे। |
6:6-8) Taking this wise counsel to heart will help us to avoid being ensnared in greedy, questionable business practices or in unrealistic get-rich-quick schemes. 6:6-8) इस बेहतरीन सलाह को दिल में उतारने से हम लालच, गलत कारोबार या जल्द-से-जल्द अमीर बनने की योजनाओं में फँसने से बचेंगे। |
However, God makes clear that for us the most dangerous snares are, not such literal devices, but what may ensnare us spiritually or morally. लेकिन, परमेश्वर स्पष्ट करता है कि हमारे लिए सबसे ख़तरनाक फंदे, इस प्रकार के शाब्दिक यंत्र नहीं, बल्कि ऐसे फंदे हैं जो हमें आध्यात्मिक या नैतिक रीति से फाँसते हैं। |
However, Satan attempts to ensnare Jesus’ followers, including you. मगर शैतान, यीशु के चेलों को फुसलाने की कोशिश करता है ताकि वे यहोवा की आज्ञा न मानें और उनमें आप भी शामिल हैं। |
Just like fishes that are being taken in an evil net, and like birds that are being taken in a trap, so the sons of men themselves are being ensnared at a calamitous time, when it falls upon them suddenly.”—Ecclesiastes 9:12. जैसे मछलियां दुखदाई जाल में बझतीं और चिड़ियें फन्दे में फंसती हैं, वैसे ही मनुष्य दुखदाई समय में जो उन पर अचानक आ पड़ता है, फंस जाते हैं।”—सभोपदेशक ९:१२. |
Shortly before they were to enter the Promised Land, thousands of Israelites were ensnared by immorality. प्रतिज्ञात देश में उनके प्रवेश करने के बस कुछ ही समय पहले, हज़ारों इस्राएली अनैतिकता में फँस गए थे। |
While the disciples may not be ensnared by the folly of piling up wealth, because of the daily cares of life they could easily be distracted from whole-souled service to Jehovah. (NW) जबकि शिष्य धन इकट्ठा करने की मूर्खता के फंदे में फस नहीं जाएँगे, लेकिन रोज़मर्रा ज़िंदगी की चिन्ताओं के कारण वे आसानी से यहोवा को पूरे तन-मन से सेवा करने में ध्यान भंग हो सकते हैं। |
An example of a man who was not ensnared by his masculine beauty was Joseph, the younger half brother of Dinah. अपनी मर्दाना खूबसूरती से न फंसनेवाले एक ऐसे पुरुष का मिसाल यूसुफ था, जो दीना का सौतेला अनुज था। |
5:15, 16) The paths we follow are rife with traps set by Satan to ensnare true worshippers. 5:15, 16) शैतान ने सच्चे उपासकों को फँसाने के लिए कदम-कदम पर जाल बिछा रखे हैं। |
This covetous desire may become overpowering, ensnaring. यह लालसापूर्ण इच्छा एक ज़बरदस्त प्रभाव, एक फंदा बन सकती है। |
However, the Devil also ensnares some who have accepted the Kingdom message. मगर जिन्होंने खुशखबरी कबूल की है, शैतान उन्हें भी अपने फंदे में फँसाता है। |
“Do not keep company with a hot-tempered man or get involved with one disposed to rage, so that you never learn his ways and ensnare yourself.” —Proverbs 22:24, 25. पवित्र शास्त्र में लिखा है, “क्रोधी मनुष्य का मित्र न होना, और झट क्रोध करनेवाले के संग न चलना, कहीं ऐसा न हो कि तू उसकी चाल सीखे, और तेरा प्राण फन्दे में फँस जाए।”—नीतिवचन 22:24, 25. |
12 Many of Jehovah’s servants in our day have also learned how to win out over ensnaring fear. १२ हमारे समय में भी यहोवा के अनेक सेवकों ने यह जाना है कि कैसे भय के फँदे पर जय पाएँ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ensnare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ensnare से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।