अंग्रेजी में emancipation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में emancipation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में emancipation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में emancipation शब्द का अर्थ मुक्ति, अपवर्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

emancipation शब्द का अर्थ

मुक्ति

noun

Basava and others learnt this from Dasimayya and made the emancipation of women one of the mottoes of their movement . .

बसव और साथियों ने दसीमय्या से यह सब सीखा और नारी मुक्ति को अपने आंदोलन का एक लक्ष्य बनाया .

अपवर्ग

noun

और उदाहरण देखें

He is the author of Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality He is the head of Mashal Books in Lahore, which claims to make "a major translation effort to produce books in Urdu that promote modern thought, human rights, and emancipation of women".

वह इस्लाम और विज्ञान के लेखक हैं: धार्मिक रूढ़िवादी और तर्कसंगतता के लिए लड़ाई वह लाहौर में मशल पुस्तकों का प्रमुख है, जो "आधुनिक विचारों, मानव अधिकारों को बढ़ावा देने वाले उर्दू पुस्तकों का उत्पादन करने के लिए एक बड़ा अनुवाद प्रयास करने का दावा करता है , और महिलाओं की मुक्ति " हूडभॉय ने परियोजना सिंडिकेट, डीएडब्ल्यूएन, द न्यूयॉर्क टाइम्स और द एक्सप्रेस ट्रिब्यून के लिए लिखा है।

This ' emancipation ' led to a deplorable reaction ; Indians generally alarmed by the example of Westernised women opposed genuine reform movements for the freedom and even education of women .

इस विभक्ति ने खेदजनक प्रतिक्रिया उत्पन्न् की ; भारतीय साधारण पश्चिम से प्रभावित महिलाओं के उदाहरण से सतर्क हुए तथा महिलाओं की स्वतंत्रता एवं यहां तक कि शिक्षा के लिए सुधार आंदोलनों का विरोध किया .

India’s dual ability to emancipate the Asian economy in partnership with those who seek a better life; and its determination to confront today’s merchants of death, will determine whether the 21st century belongs to Asia.

भारत का उन लोगों के साथ साझेदारी में, जो एक बेहतर जीवन की तलाश में हैं, एशियाई अर्थव्यवस्था का उद्धार करने और आज के मौत के सौदागरों का सामना करने का उसका दृढ़ संकल्प की दोहरी क्षमता तय करेगा कि, क्या 21वीं सदी एशिया का होगा।

Informal emancipation freed the individual from slavery but did not give full civil rights. —1Co 7:22.

लेकिन अगर उसे यूँ ही आज़ाद किया गया हो, तो आज़ाद होने पर भी उसे नागरिक होने के सारे अधिकार नहीं मिलते थे। —1कुर 7:22.

The expectation that political emancipation would lead to rapid socio-economic development and give the developing countries a greater say in the world order are still far from being realized.

राजनैतिक मुक्ति से त्वरित सामाजिक आर्थिक विकास का मार्ग प्रशस्त होने और विकासशील देशों को विश्व व्यवस्था में बेहतर आवाज मिलने की आकांक्षा अभी भी प्राप्त नहीं हो सकी है।

Thus, Education emancipates.

इस तरह शिक्षा उद्धार करती है ।

He thought to emancipate them from religious ignorance and superstition.

वह लोगों को अंधविश्वास के शिकंजे से और धर्म के मामलों में अज्ञानता के अँधेरे से बाहर निकालना चाहता था।

And I believe the responsibility of doing good to 40% of the population of this world has come up to us and doing good for the 40% public, it means that there is a successful attempt to emancipate the world from many problems, and that's our great purpose.

और मैं मानता हूं इस दुनिया के 40% जनसंख्या का भला करने का दायित्व हमारे ऊपर आया है और 40% जनता का भला करने का मतलब है विश्व को अनेक समस्याओं से मुक्ति दिलाने का एक सफल प्रयास है और उस महान उद्देश्य को लेकर के हमारा मिलना, साथ चलना और संकल्पों को पूरा करना, यह अपने आप में बहुत बड़ा अवसर है।

This brief stopover by the man who went on to become the Mahatma and Father of the Indian Nation, set in motion a process of cultural, social and political emancipation that was carried forward by Mauritius's very own architects of freedom.

जो आदमी आगे चलकर महात्मा गांधी एवं भारत का राष्ट्रपिता बना, उसके द्वारा इस संक्षिप्त प्रवास ने सांस्कृतिक, सामाजिक एवं राजनीतिक मुक्ति की प्रक्रिया आरंभ की, जिसे मारीशस की स्वतंत्रता के वास्तुशिल्पियों द्वारा आगे बढ़ाया गया।

However, there is only one person who won the world's greatest battles for emancipation and empowerment not by waging war but by waging peace.

परंतु यह विश्व में एक मात्र ऐसा व्यक्ति हैं जिन्होंने कोई लड़ाई लड़े बगैर मुक्ति एवं अधिकारिता के लिए विश्व की सबसे बड़ी लड़ाई जीती।

When he meets the eternal spirit in all objects , then he is emancipated , for then he discovers the fullest significance of the world into which he is born , then he finds himself in perfect truth , and his harmony with the All is established . "

जिसकी दीवारें उस शत्रुवत् मालूम पडती है जब वह सभी वस्तुओं से अनंत भावना से मिलता है , तब वह मुक्त होता है , क्योकिं तब उसे संसार , जिसमें वह पैदा हुआ है , उसका पूरा महत्व उसे ज्ञात होता है , तब वह अपने को पूर्ण सत्य की स्थिति मे पाता है और उसके साथ उसका सामंजस्य स्थापित को जाता है . "

A slave able to buy his freedom from a Roman, or one emancipated by a Roman citizen, would become a Roman himself.

अगर कोई गुलाम, रोमी नागरिक से अपनी आज़ादी खरीद लेता या अगर उसका रोमी मालिक खुद उसे आज़ाद कर देता तो वह गुलाम भी रोमी नागरिक बन सकता था।

We are a movement for human emancipation .

हमारा आन्दोलन मानव बन्धनमिउक्त का आन्दोलन है .

It is indeed impressive that the motto of this university is "jnanam nirmochanam streenam”, that is, Women’s emancipation through acquisition of knowledge.

यह निश्चित रूप से प्रभावशाली है कि इस विश्वविद्यालय का उद्देश्य ‘ज्ञानम् निर्मोचनम् स्त्रीणाम्' है अर्थात् ज्ञान के माध्यम से महिलाओं का उद्धार ।

Emancipate yourselves from mental slavery.

अपने आप को मानसिक दासता से मुक्त करो।

In this dictionary a martyr has been defined as a person who died or who was killed in action or in detention, or was awarded capital punishment while participating in the national movement for emancipation of India.

इस शब्दकोश में शहीद को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में परिभाषित किया गया है जिनकी कार्रवाई के दौरान मृत्यु हो गई अथवा जो हिरासत में मारे गए थे अथवा जिन्होंने भारत की आजादी के लिए राष्ट्रीय आंदोलन में भाग लिया और मृत्युदंड के शिकार हो गए।

Basava and others learnt this from Dasimayya and made the emancipation of women one of the mottoes of their movement . .

Through India ' s liberation will Asia and the world move forward towards the larger goal of human emancipation " .

भारत की मुक्ति के रास्ते ही एशिया और विश्व के अन्य देश मानव - मुक्ति के वृहत्तर लक्ष्य की ओर आगे बढेंगे . ? ?

(Romans 8:21) That emancipation will begin after Christ and his heavenly armies bring the great tribulation to a close by means of the Armageddon climax.

(रोमियों 8:21) उनको यह आज़ादी तब मिलेगी जब मसीह और उसकी स्वर्गीय सेनाएँ हरमगिदोन के ज़रिए बड़े क्लेश के दौर को खत्म कर देंगी।

But I had also realised that intellectual freedom from the bondage of all tradition and authority was the condition for any effective struggle for social emancipation . "

किंतु मैने मौलिक स्वतंत्रता का महत्व भी समझा है - सब रूढियों और सत्ता के बंधनों से मुक्ति के लिए किए जाने वाले प्रभावशली संघर्ष के लिए एक शर्त है . "

We believe in social justice, and in gender emancipation through economic empowerment.

हम सामाजिक न्याय और आर्थिक सशक्तिकरण के माध्यम से लिंग मुक्ति में विश्वास करते हैं।

(John 8:32) That includes emancipating us from the fear of death.

(यूहन्ना 8:32, किताब-ए-मुकद्दस) इस आज़ादी में मौत के डर से छुटकारा पाना भी शामिल है।

(Luke 1:35; John 1:29; 1 Peter 1:18, 19) When Jesus died as a perfect integrity keeper, he offered his own perfect life to repurchase and emancipate mankind.

(लूका १:३५; यूहन्ना १:२९; १ पतरस १:१८, १९) यीशु ने अंत तक पूरी तरह वफादारी दिखायी, और अपना सिद्ध जीवन बलिदान देकर पूरी मानवजाति को पाप और मृत्यु की गुलामी से छुड़ा लिया।

When Paul said that Satan had the means to cause death, he also said that Christ died in order that he “might bring [Satan] to nothing . . . and that he might emancipate all those who for fear of death were subject to slavery all through their lives.”

जब पौलुस ने कहा कि शैतान के पास मौत लाने का ज़रिया है, तब उसने यह भी कहा कि मसीह इसलिए मरा ताकि वह “शैतान को निकम्मा कर दे। और जितने मृत्यु के भय के मारे जीवन भर दासत्व में फंसे थे, उन्हें छुड़ा ले।”

The Japanese government offered to confer on him the highest decoration as a foreign dignitary , Netaji turned the offer down saying that he could accept no decoration until India was emancipated .

जापान सरकार ने सम्मानित विदेशी अतिथि की हैसियत से उन्हें अपने सर्वोच्च अलंकरण से विभूषित करने का प्रस्ताव रखा . लेकिन नेताजी ने यह कहते हुए वह प्रस्ताव ठुकरा दिया कि भारत के दासतामुक्त होने तक वे कोई भी अलंकरण स्वीकार नहीं कर सकते .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में emancipation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।