अंग्रेजी में disillusion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में disillusion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disillusion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में disillusion शब्द का अर्थ भ्रम दूर करना, मोह-भंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disillusion शब्द का अर्थ

भ्रम दूर करना

verb

मोह-भंग

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Others may become disillusioned when they see how far their own spiritual leaders are from living an exemplary life.

ऐसे भी लोग हैं जो यह देखकर निराश हो जाते हैं कि उनके धर्म के अगुवे खुद एक आदर्श ज़िंदगी नहीं जी रहे हैं।

Marriage—Illusion and Disillusion

शादी-शुदा ज़िंदगी—रेत का महल

Moreover, even those who achieve material success are often disillusioned.

अगर ऐसा कुछ न हुआ, तो भी अकसर देर-सबेर कई रईसों की आँखों पर से भ्रम की यह पट्टी हटती है कि पैसा ही सब कुछ नहीं है।

Sadly, such clerical disbelief and insincerity disillusion many people about religion in general.

अफसोस की बात है कि पादरियों के बीच, ऐसे अविश्वास और बेईमानी को देखकर लोगों का विश्वास धर्म पर से उठ जाता है।

The hypocrisy in religion disillusioned me, so for many years I wanted nothing to do with organized religion.

धर्म में पाखंड देखकर मेरा विश्वास उठ गया, इसलिए कई सालों तक मैंने संगठित धर्म से कोई सरोकार नहीं रखा।

First, though, consider why you might be disillusioned.

सबसे पहले गौर कीजिए कि ऐसा क्यों होता है।

Disillusioned, Percy decided to have nothing more to do with his church.

निराश होकर परसी ने फैसला किया कि आज के बाद वह अपने चर्च से कोई नाता नहीं रखेगा।

But with the increase of crime that he had to face, he became disillusioned with life.

लेकिन बढ़ते हुए अपराध के कारण, जिसका सामना उसे करना पड़ता था, वह जीवन से निराश हो गया।

In France , the news of one deed spreads like a flash and brings some pride to a disillusioned people .

फ्रांस में इस एक कारनामे की खबर बिजली की तरह फैल जाती है और लोग भ्रम से मुक्त होकर गर्व महसूस करते हैं .

Disillusioned, they returned home and thereafter recalled that day as the “Great Disappointment.”

निरुत्साहित होकर, वे घर लौट गए और उसके बाद से उस दिन को “बड़ी निराशा” के नाम से याद किया।

Disillusioned by corrupt or inept politicians and by immoral, greedy religious leaders, they speak irreverently about even serious things.

भ्रष्ट या अयोग्य राजनीतिज्ञों और अनैतिक, लोभी धार्मिक नेताओं से निराश होकर वे गंभीर बातों के बारे में भी श्रद्धाहीन रूप से बोलते हैं।

13 While preaching, many of us meet individuals who are disillusioned with organized religion.

१३ प्रचार करते समय, हममें से अनेक लोग ऐसे व्यक्तियों से मिलते हैं जो संगठित धर्म से निराश हैं।

Bo's promotion of egalitarian values and the achievements of his "Chongqing model" made him the champion of the Chinese New Left, composed of both Maoists and social democrats disillusioned with the country's market-based economic reforms and increasing economic inequality.

बो के समतावादी मूल्यों और उसकी "चोंगचिंग मॉडल" की उपलब्धियों ने देश की बाजार आधारित आर्थिक सुधारों और बढ़ती आर्थिक असमानता के साथ माओवादी और सामाजिक डेमोक्रेट के निरासा से निर्मित चीनी नव वाम का चैंपियन बना दिया।

(Luke 1:4) Since family and friends who do not share our faith may fear that we will end up disillusioned and disappointed, it is important that we are able to defend our faith.

(लूका 1:4) परिवार के जो सदस्य और दोस्त हमारे धर्म को नहीं मानते, उन्हें शायद डर हो कि हम जो मानते हैं उसकी वजह से हमें बाद में निराशा हाथ लगेगी। इसलिए यह ज़रूरी है कि हम अपने विश्वास के पक्ष में बोलने के काबिल बनें।

However, when a global recession began in the late 1970s, economic stagnation, chronic shortages and state inefficiency left many disillusioned with state socialism.

हालांकि, जब 1970 के दशक के अंत में वैश्विक मंदी शुरू हुई, तो आर्थिक स्थिरता, पुरानी कमी और राज्य की अक्षमता ने राज्य समाजवाद के साथ कई भ्रमित हो गए।

(Revelation 2:4) Have we cooled down, perhaps become a little disillusioned or tired of waiting for Armageddon?

(प्रकाशितवाक्य २:४) क्या हम ठंडे पड़ गए हैं, शायद अरमगिदोन का इंतज़ार करते-करते कुछ-कुछ निराश हो चुके हैं या ऊब चुके हैं?

Before long, however, Albert became disillusioned with Communism.

मगर कुछ ही समय के अंदर, समाजवाद से ऐल्बर्ट का भरोसा उठ गया।

He got disillusioned with the petty jobs and wanted to test his luck at Andhra Patrika, renowned news Daily in Telugu, whose editor Kasinathuni Nageswara Rao, great freedom fighter.

वह छोटी नौकरियों से परेशान हो गया और आंध्र पत्रिका में अपनी किस्मत का परीक्षण करना चाहता था, तेलुगू में प्रसिद्ध समाचार, जिसका संपादक कासिनाथुनी नागेश्वर राव, महान स्वतंत्रता सेनानी थे।

There are many people, though, who hesitate to investigate the Bible because they are disillusioned with religion.

लेकिन बहुत-से लोग बाइबल की खोज करने से कतराते हैं क्योंकि धर्म से उन्हें निराशा हाथ लगी है।

But a newsmagazine speaks about “a disillusioned and alienated electorate” in Poland.

परन्तु एक समाचार-पत्रिका पोलैण्ड में “एक मोह भंग और विच्छिन्न निर्वाचक मंडल” के बारे में बताती है।

The involvement of the army chaplain and the priests in revolutions and wars left me disillusioned with religion.

पादरियों को युद्धों और क्रांतियों में हिस्सा लेते देख मैं बड़ी कशमकश में पड़ गया था।

Similar viewpoints are often expressed by individuals who were once enthusiastic churchgoers but who became disillusioned by the failure of their religion to meet their spiritual needs.

ऐसी बात खासकर उन लोगों से सुनने को मिलती है जो पहले बड़े जोश से चर्च जाया करते थे। जब इन्होंने देखा कि उनका धर्म उनकी आध्यात्मिक ज़रूरतों को पूरा नहीं कर पाया, तो उनका भ्रम टूट गया और उन्होंने चर्च जाना बंद कर दिया।

What the Associated Press calls a " slowly swelling chorus of Palestinian leaders and opinion - makers " is expressing disillusion with the poverty , anarchy , detention , injury and death brought by 27 months of violence .

राष्ट्रपति मोहम्मद अब्बास का इजरायल के प्रति हथियार का इस्तेमाल एक भूल थी और इजरायल में हर तरह की हिंसा का अंत होना चाहिए .

They became even more disillusioned when their church adopted a permissive stance on homosexuality.

और-तो-और, जब उन्होंने देखा कि चर्च ने समलैंगिकता को खुली छूट दे दी, तो चर्च पर से उनका भरोसा ही उठ गया।

But when I raised my questions to two Catholic priests, I was disillusioned with their answers.

मैंने दो कैथोलिक पादरियों से इन विषयों पर सवाल किए, मगर वे मेरे सवालों के सही-सही जवाब नहीं दे पाए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में disillusion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।