अंग्रेजी में dig out का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dig out शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dig out का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dig out शब्द का अर्थ खोजकर निकालना, खोदकर निकालना, खोदना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dig out शब्द का अर्थ

खोजकर निकालना

verb

खोदकर निकालना

verb

खोदना

verb

और उदाहरण देखें

Can you dig out the address for the Solomon house?
तुम सोलोमन के घर का पता निकाल सकती हो?
The Spaniards promptly seized control of the mine and enslaved the local population, using them to do the exhausting, dangerous work of digging out the gems.
स्पेनी लोगों ने तुरंत खान पर कब्ज़ा कर लिया और स्थानीय लोगों को दास बनाकर उनसे खान खोदने का कठिन और खतरनाक काम करवाया।
If the clay is not already moist enough , she first fetches water in her mouth , pours it over the clay mass and then digs out suitable pellets with her powerful jaws .
अगर मृत्तिका पहले से ही पर्याप्त गीली न हो तो पहले वह अपने मुंह में पानी लाती है , मृत्तिका के ऊपर डालती है और अपने शक्तिशाली जबडों से उपयुक्त गुटिकांए खोदती है .
OFFICIAL SPOKESPERSON: I certainly can dig it out for you but I do know that former Foreign Minister of India, Mr. Yashwant Sinha, travelled extensively to several countries in Africa in the years 2003-04.
सरकारी प्रवक्ता : मैं निश्चित रूप से आपको जानकारी दे सकता हूं किंतु मुझे मालूम है कि भारत के पूर्व विदेश मंत्री श्री यशवंत सिन्हा वर्ष 2003-04 में अफ्रीका के अनेक देशों की यात्रा पर गए थे ।
The 20 of us were taken out to dig our common grave, being guarded by 18 Hungarian soldiers.
हम २० जनों को अपनी ही कब्र खोदने के लिए ले जाया गया, और हंगरी फौज के १८ सैनिक हम पर नज़र रखे हुए थे।
So what we need is to dig ever deeper, lifting out more of the gems or precious things available from this source where we already have dug. —Proverbs 2:1-5.
अतः हमें और गहरा खोदते रहने की ज़रूरत है, ताकि जहाँ हम पहले ही खोद चुके हैं उस स्रोत से प्राप्य और अधिक रत्न या बहुमूल्य वस्तुएँ निकालें।—नीतिवचन २:१-५.
Take us about a month to dig out of here.
हमें यहाँ से बाहर खुदाई के लिए एक महीने के बारे में ले लो.
And they noticed that the city never gets to digging out these fire hydrants.
और उन्होनें यह देखा कि शहर में कोई भी आग के ह्य्द्रन्ट्स (जो एक आग बुझाने का उपकरण होता है ) पर से बर्फ हटाता ही नहीं था |
When a sufficient lump of earth has accumulated , she stops digging , turns around and pushes with her head the loosened lump of mud out to the surface of the ground .
जब मिट्टी का पर्याप्त ढेला जमा हो जाता है तब खोदना बंद कर देती है और मुडकर पंक के उस ढीले ऐले का अपने सिर द्वारा भूमि की सतह से बाहर धकेल देती हे .
It would take more than a leap of fanciful imagination and idealism to dig them out of it.
जहाँ से उन्हें खोद कर बाहर निकालने के लिए आदर्शवाद और एक विलक्षण कल्पनाशीलता की बहुत गहरी छलाँग लगानी होगी।
Can we dig a little deeper into our own emotional resourcefulness and show the needed kindness and love to reach out to those at risk?
क्या हम और ज़्यादा भावनात्मक नहीं हो सकते ताकि ऐसे दुःखी युवाओं की मदद करने के लिए ज़रूरी हमदर्दी और प्रेम दिखाने की कोशिश करें?
Official Spokesperson: Before we open the floor for questions, since all of you represent media organisations we just like to tell you for example, if any of you are interested you can contact our colleagues, we have been able to dig out footage and photographs of their last visit and these are available with us.
आधिकारिक प्रवक्ता: इस मंच को प्रश्नों के लिए खोलने से पहले, चूंकि आप सभी मीडिया संगठनों का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं, हम आपको उदाहरण के लिए बताना चाहते हैं कि यदि आप चाहें तो हमारे सहयोगी से संपर्क कर सकते हैं, हमने उनकी पिछली यात्रा के फुटिज और फोटो निकाल लिए हैं और ये हमारे पास उपलब्ध हैं।
He decided to dig them all out and use the money for works of public utility .
उसने मंदिर के ताल में पडे धन को निकालकर किसी कार्य में प्रयोग करने का निश्चय किया .
20 And they were cast down into the earth; but they did smite the earth with the word of God, insomuch that by his apower they were delivered out of the depths of the earth; and therefore they could not dig pits sufficient to hold them.
20 और वे पृथ्वी पर फेंक दिए गए; परन्तु उन्होंने परमेश्वर के वचन से पृथ्वी पर इतना अधिक प्रहार किया कि उसके सामर्थ्य द्वारा वे पृथ्वी की गहराइयों से बचाए गए; और इसलिए उन्हें पकड़े रहने के लिए वे पर्याप्त मात्रा में गड्ढे नहीं खोद सके ।
It also acts as a spur to mining and exploration, because one easy way to make money in such an economy is to dig it out of the ground.
यह खनन और खोज के उत्साहवर्धन के रूप में भी काम करता है; क्योंकि ऐसी अर्थव्यवस्था में पैसे कमाने का आसान तरीका जमीन खोदकर इसे बाहर निकालना है।
The male usually comes out at dusk and starts singing an ear - splitting note . The most familiar of our garden crickets is the mole - cricket Gryllotalpa , with stout forelegs , modified as toothed shovels for digging .
नर प्राय : शाम के झुटपुटे में सबसे ज्यादा जाना - पहचाना छछुंद झींगुर ग्राइलोटैल्पा है जिसकी अगली टांगें खोदने के काम में आने के कारण दांतदार बेलचे जैसी होती हैं .
Nine French officers organized a long-term tunnel-digging project, the longest ever attempted out of Colditz Castle.
नौ एथलीटों ने सबसे अधिक एथलीटों को चिह्नित किया है जो देश ने कभी शीतकालीन ओलंपिक के लिए योग्यता प्राप्त की है।
23 And they did awork in all manner of bore, and they did make gold, and silver, and ciron, and dbrass, and all manner of metals; and they did dig it out of the earth; wherefore, they did cast up mighty heaps of earth to get ore, of gold, and of silver, and of iron, and of copper.
23 और उन्होंने हर प्रकार की कच्ची धातुओं पर काम किया, और उन्होंने सोना, और चांदी, और लोहा, और पीतल, और हर प्रकार की धातु बनाई; और उन्होंने जमीन की खुदाई की; जिसके कारण सोना, और चांदी, और लोहा, और तांबे की कच्ची धातुओं के लिए मिट्टी का ढेर लगा दिया ।
To find out what it is, though, you must dig.
मगर इन्हें जानने के लिए आपको खोजना पड़ेगा।
10 “When Jehovah your God brings you into the land that he swore to your forefathers Abraham, Isaac, and Jacob to give you+—great and fine cities that you did not build,+ 11 houses full of all sorts of good things that you did not work for, hewn cisterns that you did not dig, and vineyards and olive trees that you did not plant—and you have eaten and become satisfied,+ 12 be careful not to forget Jehovah,+ who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
10 जब तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें उस देश में ले जाएगा जिसे देने के बारे में उसने तुम्हारे पुरखों से, अब्राहम, इसहाक और याकूब से शपथ खायी थी,+ तो वह तुम्हें वहाँ बड़े-बड़े खूबसूरत शहर देगा जिन्हें तुमने नहीं बनाया+ 11 और ऐसे घर देगा जो हर तरह की बढ़िया चीज़ों से भरे होंगे जिनके लिए तुमने कोई मेहनत नहीं की, ज़मीन में खुदे हुए हौद देगा जिन्हें तुमने नहीं खोदा, अंगूरों के बाग और जैतून के पेड़ देगा जिन्हें तुमने नहीं लगाया। जब तुम खाओगे और संतुष्ट हो जाओगे,+ 12 तो सावधान रहना कि कहीं तुम यहोवा को भूल न जाओ+ जो तुम्हें गुलामी के घर, मिस्र से बाहर निकाल लाया है।
Things won’t work as usual, there was a time when during the famine people used to write letters to the government that this is the situation in our village please carry out some work here and the government used to dig land and lay dirt roads and it was considered a big achievement of the government, that was the time.
अब काम होने को हो इससे चलने वाला नहीं है, एक जमाना वो था कि जब अकाल होता था तो गाँव के लोग सरकार को चिट्ठी भेजते थे कि हमारे गाँव में भी अकाल के लिए कुछ मिट्टी का काम किया जाए और मिट्टी की गड्ढे खोदे जाते थे और मिट्टी का रास्ता बना दिया जाता था और उसको सरकार का एक बहुत बड़ा अचीवमेंट माना जाता था, वो भी दिन थे हमारे देश में।
It turns out that Jerry Cruncher's involvement with the theme of resurrection is that he is what the Victorians called a "Resurrection Man", one who (illegally) digs up dead bodies to sell to medical men (there was no legal way to procure cadavers for study at that time).
पता लगता है कि पुनर्जीवन की विषय-वस्तु के साथ जेरी क्रंचर की भागीदारी यही है कि वह विक्टोरियन भाषा में कहा जाने वाला "पुनर्जीवन देने वाला मनुष्य" है, वह जो चिकित्सा से जुड़े लोगों को बेचने के लिए (अवैध रूप से) शवों को खोद निकालता है (उस समय अध्ययन करने के लिए शवों की खरीद-फ़रोख्त का कोई कानूनी रास्ता नहीं था). निस्संदेह, पुनर्जीवन का विलोम मृत्यु है।
King Solomon of ancient Israel knew how energetically men dig for hidden treasure, and he referred to this when he wrote: “If, moreover, you call out for understanding itself and you give forth your voice for discernment itself, if you keep seeking for it as for silver, and as for hid treasures you keep searching for it, in that case you will understand the fear of Jehovah, and you will find the very knowledge of God.” —Proverbs 2:3-5.
प्राचीन इस्राएल का राजा सुलैमान जानता था कि गुप्त धन के लिए लोग कितने परिश्रम के साथ खुदाई करते थे, और उसने इसका उल्लेख किया जब उसने लिखा: “यदि तू . . . प्रवीणता और समझ के लिये अति यत्न से पुकारे, और उसको चान्दी की नाईं ढूंढ़े, और गुप्त धन के समान उसकी खोज में लगा रहे; तो तू यहोवा के भय को समझेगा, और परमेश्वर का ज्ञान तुझे प्राप्त होगा।”—नीतिवचन २:१, ३-५.
It was not easy to dig that mound but we asked them to go in deep and not only that, but to exhume the dead bodies also.When the dead bodies were dug out, the first proof that we found was that the number of dead bodies was 39, the number of people buried in that mound was 39.
आसान नहीं थी खुदाई लेकिन हमने हमने कहा कि नीचे तक जाओ और केवल खुदाई नहीं करो बॉडी एक्सह्यूम करो, सारे शव निकाल कर लाओ.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dig out के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

dig out से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।