अंग्रेजी
अंग्रेजी में depreciate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में depreciate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में depreciate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में depreciate शब्द का अर्थ कीमत घटना, तुच्छ समझना, मूल्य घटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
depreciate शब्द का अर्थ
कीमत घटनाverb |
तुच्छ समझनाverb |
मूल्य घटनाverb |
और उदाहरण देखें
Following the US sovereign debt downgrade and increased uncertainty in the euro zone, the rupee has depreciated by 18.6% against the %since August, 2011. संयुक्त राज्य द्वारा सार्वभौमिक ऋण के श्रेणी को नीचे लाने और यूरो क्षेत्र में अनिश्चितता के बाद अगस्त, 2011 के प्रतिशत की तुलना में रुपये का 18.6% अवमूल्यन हुआ है। |
To ensure sustainability of finances beyond the life of the project most institutions established four critical funds: Institutional, staff development, depreciation, and maintenance. परियोजना अवधी के पश्चात वित्त व्यवस्था जारी रखने के लिए अधिकांश संस्थाओं ने चार महत्वपूर्ण कोष स्थापित किएः संस्थागत, कर्मचारी विकास, अवमूल्यन तथा रखरखाव। |
So, a lot of people who keep saying, no, no, no, why do you let the Rupee depreciate, I mean the honest truth is that depreciation hurts some people but it helps a lot of other people. इसलिए अनेक लोग जो यह कहते रहते हैं कि नहीं,नहीं, नहीं, आप रुपए का इस प्रकार अवमूल्यन होने क्यों दे रहे हैं। |
But the company was still unable to clean up its balance sheet because of its high wage bill ( Rs 23.90 crore in 1998 - 99 ) , representing over a third of its cost before depreciation and interest , and the load of its mounting debt . इसकी वजहें हैं - तनवाह के मद में भारी खर्च ( 1998 - 99 में 23.90 करोडे रु . ) और भारी कर्ज . वेतन आदि पर खर्च याज और घिसाई के मद में किए जाने वाले खर्च को छोडेकर दूसरे खर्चों का पूरा एक - तिहाई है . |
CWIII, he writes, is characterized by the Federal Reserve's policy of quantitative easing, which he ascribes to what he calls "extensive theoretical work" on depreciation, negative interest rates and stimulation achieved at the expense of other countries. CWIII, वह लिखता है, के द्वारा होती है फेडरल रिजर्व की नीति के मात्रात्मक सहजता, जो वह श्रेय करने के लिए वह क्या कहता है "व्यापक सैद्धांतिक काम पर" ह्रास, नकारात्मक ब्याज दरों में और उत्तेजना की कीमत पर हासिल की अन्य देशों के । |
On the other hand, one misplaced brushstroke can depreciate a painting’s value. दूसरी ओर, पेंटिंग पर एक ज़रा-सा गलत ब्रश लग जाए तो पेंटिंग की कीमत घट सकती है। |
But in reality , the railway finances were subjected to great uncertainty , so much that during the thirties even the depreciation fund had run down . लेकिन वास्तव में , रेलवे वित्त व्यवस्था अत्यधिक अनिश्चितता की शिकार थी , यहां तक कि तीसरे दशक में अवक्षयण कोष भी समाप्त हो गया था . |
It is true that the Rupee has actually depreciated more than the others. यह सही है कि रुपए का अवमूल्यन अन्य मुद्राओं की अपेक्षा अधिक हुआ है। |
It is borne out by facts that neither a full allowance for depreciation was made , nor were sound reserves build up even during the prosperous years . यह बात इन तथ्यों से भी उभरती है कि न तो अवमूल्यन का कोई ध्यान रखा गया और न ही समृद्धि के दिनों में जमा पूंजी में कोई वृद्धि की गयी . |
I know that a lot of people think depreciation as some question of national pride. मैं जानता हूं कि बहुत से लोग अवमूल्यन को राष्ट्रीय गौरव का प्रश्न मानते हैं। |
Although during the quarter ended September, 2011, gold demand in volume terms declined 23% over last year largely owing to sharp depreciation in rupee, high gold prices and inauspicious times according to the Hindu calendar. यद्यपि सितम्बर, 2011 की अंतिम तिमाही में घनत्व के संदर्भ में रुपये में व्यापक रूप से तीव्र गिरावट, सोने की ऊँची कीमत और हिन्दू पञ्चांग के अनुसार अशुभ समय होने के कारण गत वर्ष की तुलना में सोने की मांग 23% घटी थी। |
The contribution to the depreciation fund was fixed at a minimum of Rs 15 crores , the actual amount depending on the railway surpluses . अवक्षयण कोष में न्यूनतम 15 करोड रूपये का योगदान निर्धारित किया गया था जबकि वास्तविक राशि रेलवे के लाभ पर आधारित की गयी . |
The Iron and Steel ( major ) Panel , 1946 , suggested that the steel prices , instead of being related to prices of imported steel , should be based on internal cost of production , including a liberal allowance for depreciation , and an adequate return on investment to enable the industry to be efficient and to attract sufficient capital for expansion . आयरन एंड स्टील ( मेजर ) पैनल 1946 ने सुझाव दिया कि इस्पात की कीमतें , आयातित इस्पात की कीमतें , आयातित इस्पात की कीमतों से संबंधित करने की लागत मूल्य पर आधारित होनी चाहिए . इसमें अवमूल्यन की अच्छी छूट तथा निवेश पर पर्याप्त लाभ भी शामिल हो जिससे उद्योग की क्षमता ठीक रहे तथा विस्तार के लिए अच्छी खासी पूंजी मिल सके . |
The international environment has also not been very helpful because of the energy price rise, and the fact that the exchange rate has recently depreciated, that complicates the task of controlling prices. अंतर्राष्ट्रीय परिवेश भी ऊर्जा की कीमतों में वृद्धि के कारण तथा इस तथ्य के चलते बहुत सहायक नहीं है कि हाल में मुद्रा विनिमय की दर में गिरावट आई है जिसकी वजह से कीमतों को नियंत्रित करने का कार्य और जटिल हो गया है। |
Very often in the Indian press the impression given is that the whole world is stable but the Rupee has depreciated. भारतीय प्रैस माध्यमों में अक्सर यह इंप्रैशन दिया जाता है कि पूरी दुनियां में तो स्थिरता है लेकिन रुपए का अवमूल्यन हो गया है। |
In developing and emerging economies, responses to the global crisis mainly consisted in low-rates monetary policy (Asia and the Middle East mainly) coupled with the depreciation of the currency against the dollar. विकासशील और उभरती अर्थव्यवस्थाओं में वैश्विक संकट की प्रतिक्रियाओं में मुख्य रूप से कम दरों वाली मौद्रिक नीति (मुख्य रूप से एशिया और मध्य पूर्व में) के साथ-साथ डॉलर के मुकाबले मुद्रा का अवमूल्यन की बातें शामिल थीं। |
This meant an increase in interest and depreciation charges and higher capital costs . इसका अर्थ था ब्याज , बट्टे खाते की रकम में वृद्धि तथा अधिक लागत पूंजी . |
Depreciation in property value : compensation गृह संपत्ति की कीमत कम होने की क्षतिपूर्ति . |
In fact I have the numbers here. I can give you the numbers for each country where you would see there is a direct correlation between the level of current account deficit and the percentage of depreciation that has taken place, since May 20. सच तो यह है कि जो आंकड़े मेरे सामने हैं उनसे मैं आपको बता सकता हूं कि हर एक देश के आंकड़ों की स्थिति कैसी है जिससे आप यह समझ सकेंगे कि चालू खाता घाटे के स्तर और जो अवमूल्यन 20 मई के बाद हुआ है, उसकी प्रतिशतता के बीच एक सीधा सह-संबंध है। |
By the way, the very fact that they say that means that they are not expecting that all problems will be taken care of by currency depreciation. वैसे, जो कुछ भी वे कहते हैं, जिसका अर्थ है कि मुद्रा अवमूल्यन से सभी समस्याओं का समाधान हो जाने की अपेक्षा वे नहीं करते, वह एक तथ्य है। |
Actually, if you look at it from their perspective, when G20 began the whole perception was that the biggest imbalance in the world is the China imbalance because they are the ones running huge surpluses and they are the ones whose exchange rate was too depreciated. यदि आप इस विषय को उनके संदर्भ में देखें, जब जी-20 का शुभारंभ हुआ था तब समग्र विचारधारा यही थी कि विश्व का सबसे बड़ा असंतुलन चीन का असंतुलन है क्योंकि उन्हीं के पास धन का आधिक्य है और उनकी मुद्रा दर भी बहुत कम है। |
Depreciating yen once again was a factor favouring the Japanese . येन का एक बार फिर से अवमूल्यन जापन के अनुकूल हो सकता था . |
Even depreciation could not be adequately provided for . यहां तक कि अवमूल्यन की राशि भी उपयुक्त से नहीं दी गयी . |
The full costs of replacement , including improvement and escalation , were to be charged to the depreciation fund . सुधार और वृद्धि सहित बदलाव की पूरी लागत को अवक्षयण कोष से वसूल किया जाना था . |
Nonetheless, core inflation is trending down, a bumper crop is expected in agriculture, and exports are likely to benefit substantially from the rupee’s depreciation. इसके बावजूद बुनियादी स्फ़ीति (इन्फ़्लेशन) में कमी आ रही है, कृषि क्षेत्र में भारी पैदावार होने की आशा है और निर्यात से रुपये का मूल्य घट जाने की वजह से उल्लेखनीय लाभ होने की आशा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में depreciate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
depreciate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।