अंग्रेजी में dejected का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dejected शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dejected का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dejected शब्द का अर्थ उदास, कुम्हलाया, मुरझाया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dejected शब्द का अर्थ
उदासadjective |
कुम्हलायाadjective |
मुरझायाadjective |
और उदाहरण देखें
And he raises up the dejected one to salvation. उदास मनवालों की हिफाज़त* करता है। |
+ 4 So Aʹhab came into his house, sullen and dejected over the answer that Naʹboth the Jezʹre·el·ite had given him when he said: “I will not give you the inheritance of my forefathers.” + 4 यिजरेली नाबोत का यह जवाब सुनकर कि मैं अपने पुरखों से मिली विरासत तुझे नहीं दूँगा, अहाब बहुत उदास हो गया और मुँह लटकाए अपने महल में आया। |
Clearly, remaining in a state of dejection can be harmful. —Prov. यह साफ दिखाता है कि ज़्यादा देर तक मायूसी की हालत में रहना हमारे लिए खतरनाक है।—नीति. |
As described at the outset, I was lonely and dejected. जैसा मैंने शुरू में बताया मैं बिलकुल अकेला और मायूस था। |
So Cain grew hot with anger and was dejected. यह देखकर कैन गुस्से से भर गया और उसका मुँह उतर गया। |
A dejected Peshwa then met with John Malcolm on 2 June 1818, and surrendered his royal claims in exchange for a pension and a residence in Bithoor. निराश पेशवा ने 2 जून 1818 को जॉन माल्कॉम से मुलाकात की, और पेंशन व बिठूर में एक निवास के बदले अपने शाही दावों को आत्मसमर्पण किया। |
In one of his letters he has described how one evening while reading an English book on aesthetics and plodding through its abstruse definitions and fine distinctions he suddenly felt wearied and dejected as though he had strayed into an empty mirage , filled with mocking voices . अपने ऐसे ही एक पत्र में , उन्होंने लिखा था कि कैसे एक शाम को , जब वह एक सौंदर्य सिद्धांत संबंधी अंग्रेजी पुस्तक पढ रहे थे और इसकी दुरूह परिभाषाओं और परिष्कृत वैशिष्टयों से जूझ रहे थे कि अचानक उन्हें लगा कि वे कुछ इस तरह मुरझा गए और उदास हो गए मानो वे एक ऐसी मिथ्यामृग - मरीचिका में भटक रहे हों - जो उनकी हंसी उडा रही हो . |
Heartbroken and dejected, she returns to her uncle, who had committed suicide from the humiliation. दिल से पीड़ित, वह अपने मामा के पास लौट आती है, जिन्होंने अपमान से आत्महत्या कर ली। |
One day Persian King Artaxerxes asked dejected Nehemiah: “What is this that you are seeking to secure?” और एक दिन फारसी राजा अर्तक्षत्र ने नहेमायाह को उदास देखकर पूछा: “तू क्या मांगता है?” |
17 A dejected Darius returned to his palace. 17 बहुत ही उदास होकर दारा अपने महल में लौट गया। |
For the sake of illustration, let us say that a boy comes home from school carrying his report card and looking dejected. मान लीजिए, एक लड़का स्कूल से घर लौटता है। उसके हाथ में रिपोर्ट कार्ड है और उसका चेहरा उतरा हुआ है। |
Few readers would normally suspect that Tagore ' s poems on children so full of innocent delight were written during a period of great dejection and anxiety . कुछ पाठक साधारण तौर पर यह शंका कर सकते हैं कि बालकों के लिए निर्दोष प्रसन्नता से ओतप्रोत ये कविताएं घोर अवसाद और क्षोभ के दौरान लिखी गई थीं . |
Feelings of Dejection बेकार महसूस करना |
Experiencing extreme sadness and dejection, they feel that they know nothing, understand nothing. अत्यधिक दुःख और आपत्ति का अनुभव करते हुए, उन्हें लगता है कि वे कुछ नहीं जानते, कुछ नहीं समझते। |
Giving the reason for this, the angel said: “There will certainly come against him the ships of Kittim, and he will have to become dejected.” ऐसा क्यों हुआ, इसकी वज़ह बताते हुए स्वर्गदूत ने आगे कहा: “क्योंकि कित्तियों के जहाज़ उसके विरुद्ध आएंगे, और वह उदास होकर लौटेगा।” |
One day George arrived home from work very dejected, informing me that he had been laid off his job at the rubber factory. एक दिन ज़ुर्ज़ काम से बहुत उदास लौटा, और बताया कि उसे रबर फ़ैक्टरी की नौकरी से निकाल दिया गया था। |
Their father, a plumber with great aspirations for his children, felt dejected every time they missed school to fulfill this daily chore. दैनिक काम करने में जब बच्चों की कक्षा छूट जाती तो वह हर बार उनके पिता, जो कि एक प्लम्बर हैं और अपने बच्चों से बड़ी आशाएं रखते हैं, बहुत उदास हो जाते थे। |
6 The next morning, when Joseph came in and saw them, they looked dejected. 6 सुबह होने पर जब यूसुफ उनके पास आया, तो उसने देखा कि उनका चेहरा उतरा हुआ है। |
(1 Thessalonians 5:14) For example, to help one who feels dejected, an elder might direct attention to Psalm 34:18. It says: “Jehovah is near to those that are broken at heart; and those who are crushed in spirit he saves.” (1 थिस्सलुनीकियों 5:14, NW) मिसाल के लिए, अगर कोई उदास है, तो एक प्राचीन उसकी मदद करने के लिए उसे भजन 34:18 दिखा सकता है, जहाँ पर लिखा है: “यहोवा टूटे मनवालों के समीप रहता है, और पिसे हुओं का उद्धार करता है।” |
+ 43 At that the king of Israel went home to Sa·marʹi·a,+ sullen and dejected. + 43 यह सुनकर इसराएल का राजा उदास हो गया और मुँह लटकाए सामरिया में अपने महल चला गया। + |
That leaves me feeling dejected.” इससे मैं बहुत निराश हो जाता हूँ।” |
So, I am not dejected, disappointed or distressed. इसलिए मैं निरुत्साहित, निराश या तनावग्रस्त नहीं हूं। |
8 Under this assault, the king of the north became “dejected” and conceded defeat in 1918. ८ इस हमले के तहत, उत्तर देश का राजा “उदास” हुआ और १९१८ में हार मान गया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dejected के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dejected से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।